{"2FA":"Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA)","2FADesc":"Setzen Sie die vorhandene Zwei-Faktor-Authentifizierung für Ihr TRYTN-Konto zurück und konfigurieren Sie sie neu.","2FADisable":"Disable Zwei-Faktor-Authentisierung (2FA)","2FADisabledMessage":"2FA wurde deaktiviert. Sie können 2FA, wenn Sie Setup ein Authenticator App reaktivieren.","2FADisableHeader":"Diese Aktion deaktiviert nur 2FA.","2FADisableResetMessage":"Deaktivieren 2FA nicht die Authenticator-Anwendungen verwendeten Schlüssel ändern. Wenn Sie den Schlüssel in einem Authenticator App verwendet ändern sollten Sie","2FAForgottenMessage":"Der aktuelle Browser vergessen wurde. Wenn Sie sich wieder anmelden von diesem Browser werden Sie für Ihre 2fa Code gefragt.","2FALoginMessage":"Ihr Login ist mit einem Authenticator App geschützt. Geben Sie Ihren Authenticator-Code unten.","2FARecoveryCodeVerification":"Recovery Bestätigungscode","2FARecoveryLoginMessage":"Sie haben angefordert, sich mit einem Wiederherstellungscode anzumelden. Diese Anmeldung wird erst gespeichert, wenn Sie bei der Anmeldung einen Authentifizierungs-App-Code angeben oder die Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren und sich erneut anmelden.","3rdPartyIntegrations":"Integrationen von Drittanbietern","abandonedCartEmail":"Abgebrochene Warenkorb-E-Mail","abandonedCartEmailDesc":"Möglichkeit, E-Mails für abgebrochene Warenkörbe, die an potenzielle Kunden gesendet werden, anzupassen.","abandonedCartEmailSent":"E-Mail für abgebrochenen Warenkorb gesendet","abandonedCartsBalance":"Verlassene Carts (Balance)","abandonedCartsCount":"Aufgegeben Karren (Count)","accessDenied":"Zugriff abgelehnt","accountAndSecurity":"Konto und Sicherheit","accountEmail":"Konto-E-Mail","accountExecutive":"Account Executive","accountExecutives":"Führungskräfte","accountInformation":"Kontoinformationen","accountInformationDesc":"Aktualisieren Sie Ihren Namen, Adresse und andere öffentliche Kontaktdaten.","accountInformationSetup":"Richten Sie Ihre Kontoinformationen ein","accountInformationSetupDesc":"Fügen Sie Ihre Firmenbeschreibung, Ihr Logo, Ihre Kontaktinformationen und Richtlinien hinzu, um anzupassen, was Ihre Kunden bei der Buchung sehen.","accountingAndBookkeeping":"Buchhaltung und Rechnungswesen","accountManagers":"Kundenbetreuer","accountOwner":"Kontoinhaber","acknowledgeRefund":"quittieren Rückerstattung","action":"Aktion","actions":"Aktionen","actionsFor":"Aktionen für","actionsForThisDate":"Aktionen für dieses Datum","active":"Aktiv","activeDuration":"Aktivdauer","activitiesScheduledFor":"Aktivitäten Geplant für","activity":"Aktivität","activityDate":"Aktivität Datum","add":"Hinzufügen","addAnotherLoginService":"Zusätzliche Anmeldeoptionen","addAnotherLoginServiceDesc":"Klicken Sie auf einen der folgenden E-Mail-Anbieter, um einen zusätzlichen Dienst hinzuzufügen, um sich bei Ihrem TRYTN-Konto anzumelden.","addImage":"Bild hinzufügen","additionalFieldsToInclude":"Felder enthalten","additionalFieldsToIncludeHelp":"Zusätzliche Daten möchten Sie in Ihrem Bericht enthalten sein. Sie sind verpflichtet, mindestens ein Feld in dieser Spalte zu haben, um einen Bericht zu erstellen.","additionalTimeSlotsAdded":"Zusätzlicher Time Slot (s) Hinzugefügt","addNewItem":"Füge neuen Gegenstand hinzu","addNote":"Notiz hinzufügen","addNoteAndSubmitPayment":"Notiz hinzufügen und Senden Zahlung","addOn":"Erweiterung","addOnFlatAmountHelp":"Wenn 'Pauschalbetrag' ausgewählt ist, ist der Betrag, der für das Add-On berechnet wird, der gleiche, unabhängig davon, wem das Add-On zugewiesen ist. Wenn Sie das Add-On auf 10 setzen und \"Pauschalbetrag\" auswählen, erhalten Sie ein Add-On von 10,00 USD.","addOnMaximumQuantityInstructions":"Festlegen dieses Werts schränkt einen Kunden aus mehr Kauf als dieser Wert eines Add-on.","addOnPercentHelp":"Wenn 'Prozent' ausgewählt ist, hängt der Betrag, der für das Add-On berechnet wird, vom Preis des Teilnehmers ab, der es kauft. Trinkgeld ist ein gutes Beispiel dafür. Wenn Sie das Add-On auf 10 setzen und \"Prozent\" auswählen, erhalten Sie ein Add-On von 5,00 USD, wenn der Teilnehmer einen Preis von 50,00 USD ausgewählt hat.","addOns":"Add-Ons","addOnsDesc":"Erstellen und Zuweisen zusätzliche Kaufoptionen für Kunden (Beispiele: Mittagessen, Tauchausrüstung, T-Shirt, Transport, etc.).","addOnsInstructions":"Wählen Sie die Add-ons, dass Sie mit diesem Artikel Ihren Kunden die Möglichkeit zu kaufen geben wollen. Die Add-ons wird dann im nächsten Abschnitt erscheinen. Markieren Sie das Kästchen, wenn Sie den Kunden erforderlich sein, um den Kauf der Add-On soll. Klicken und ziehen Sie die Reihenfolge der Add-ons zu ändern.","addOnsNote":"Add-ons können Kunden zusätzliche Produkte auf das Produkt kaufen, die sie kaufen werden.","addOption":"Add Option","addOptionHelp":"Geben Sie die möglichen Antworten für Ihre Frage in dem obigen Textfeld ein. Seperate mehr Antworten mit einem Komma. Jede Antwort wird als „Tag“ in diesem Bereich zeigen.","addOrActivate":"Hinzufügen oder aktivieren","addPaymentNote":"Hinzufügen Zahlung Hinweis","addPrice":"hinzufügen Preis","addProduct":"Produkte & Aktivitäten hinzufügen","addProductDesc":"Erstellen Sie die erste Aktivität oder Warenliste in Ihrem Konto.","address":"Adresse","addressLine1":"Anschrift Zeile 1)","addressLine2":"Adresszeile 2)","addSubDescription":"Hinzufügen Sub-Beschreibung","addSubDescriptionNote":"Fügen Sie zusätzliche Produktdetails hinzu, die als Akkordeons auf der Detailseite des Artikels angezeigt werden (z. B. Sicherheitsrichtlinien, Mitzubringende, erforderliche Zertifizierungen usw.). Unterbeschreibungen haben die Möglichkeit, in E-Mail-Quittungen aufgenommen oder während des Buchungsprozesses ausgeblendet zu werden.","addToCart":"in den Warenkorb legen","addToCartError":"Wir haben Probleme, diesen Artikel in Ihren Warenkorb zu legen. Wenn dieser Fehler weiterhin auftritt, entfernen Sie alle Artikel aus Ihrem Warenkorb und versuchen Sie es erneut.","addTrytnLinks":"Fügen Sie TRYTN zu Ihrer Website hinzu","addTRYTNLinksDesc":"Aktualisieren Sie die Schaltflächen \"Jetzt buchen\" auf Ihrer Website, um auf TRYTN-Produkte zu verlinken.","addTrytnLinksHeading":"Verbinden Sie TRYTN-Produkte mit Ihrer Site","addUsersToAccount":"Fügen Sie Ihrem Konto Benutzer hinzu","addUsersToAccountDesc":"Fügen Sie separate Benutzerkonten für Mitarbeiter oder Geschäftsabteilungen hinzu.","addUsersToAccountHeading":"Erstellen Sie zusätzliche Benutzerkonten","addWidget":"Widget hinzufügen","addWidgetHelp":"Wählen Sie ein Widget aus der folgenden Kategorien und klicken Sie auf „Widget hinzufügen“ zu Ihrem Dashboard hinzufügen.","adHoc":"Ad hoc","admin":"Administrator","administrationAndReporting":"Verwaltung und Berichterstellung","adminsOnly":"Nur Administratoren","admission":"Zulassung","admissionHelp":"Wählen Sie diese Option, wenn dieses Produkt Zugang zu diesem Point of Interest erhält. Beispiel: Eine Bustour, die an einem Museum hält und im Rahmen des Kaufs dieses Produkts freien Eintritt bietet.","admissionType":"Zulassungstyp","adRoll":"AdRoll","adRollAdvertisableEID":"Werbbare EID","adRollAdvertisableEIDHelp":"Wie finde ich meine werbefähige EID?","adRollAudienceHelp":"

Damit AdRoll Daten von TRYTN ordnungsgemäß senden kann, müssen Sie Feste Zielgruppen . \r\n

Nehmen Sie während der Einrichtung jeder Zielgruppe die ID aus der \"ID in Zwischenablage kopieren\" und fügen Sie sie in die entsprechenden Felder unten ein. ","adRollCheckoutAudienceIdHelp":"Auf der Checkout-Seite können Sie diese Besucher mit höherer Absicht erneut ausrichten.","adRollConversionAudienceIdHelp":"Die Bestätigungsseite. Wird verwendet, um Bestelldetails mithilfe der erweiterten Conversion-Nachverfolgung zu verfolgen, sodass Sie Verkäufe verfolgen, den ROI für ihre Werbung verstehen und gezielte Käufer unterdrücken können.","adRollDataInfo":"Das erweiterte Conversion-Tracking wird für getätigte Einkäufe automatisch unterstützt. Der Umrechnungswert und die Währung werden im Rahmen der Tracking-Anfrage automatisch an AdRoll gesendet. Zusätzlich sendet das System ein benutzerdefiniertes Datenfeld \"TRANSACTION_IDENTIFIER\", das die Kauftransaktionskennung enthält.","adRollDesc":"Ein reisebasierter Tracking-Anbieter, mit dem Sie Kunden segmentieren und gezielt ansprechen können, je nachdem, wo sie sich im Funnel befinden","adRollDetailsAudienceIdHelp":"Die Detailseite, die der Kunde anzeigt (um Besucher neu auszurichten, die Interesse an einem Produkt gezeigt haben.)","adRollHelp":"Melden Sie sich bei AdRoll an. Unter \"Home\" gibt es eine \"Setup-Checkliste\" und einen \"Connect AdRoll Pixel\" -Schritt. Wählen Sie \"Manuell verbinden\" und kopieren Sie den bereitgestellten Code.","adRollPixelEID":"Pixel EID","adRollPixelEIDHelp":"Wie finde ich meine Pixel-EID?","advancedFilters":"Erweiterte Filter","advancedPriceOptions":"Erweiterte Preisoptionen","advancedSettings":"Erweiterte Einstellungen","affiliate":"Affiliate","affiliateCommission":"Affiliate-Provision","affiliateDetails":"Affiliate-Details","affiliateLink":"Affiliate-Link","affiliateName":"Affiliate-Name","affiliates":"Mitgliedsorganisationen","affiliatesDesc":"Leicht zu markieren, und die Quelle der Reservierung verfolgen.","affiliatesReportDesc":"Bericht über alle Buchungen und Provisionen für jeden Partner","after":"Nach","ago":"vor","agreeToTerms":"Durch Aktivieren dieses Kontrollkästchens bestätige ich, dass ich gelesen habe und akzeptiere die","agreeToTermsErrorMsg":"Sie müssen zu den Bedingungen und Datenschutzbestimmungen zustimmen, um fortzufahren.","alert":"Warnen","all":"Alle","allDay":"Den ganzen Tag","allOrders":"Alle Bestellungen","allowAdjustablePricingInternalSales":"Standardmäßig ist die Option „Erweiterte Preisoptionen – Anpassbare Preise für interne Verkäufe zulassen“ für alle neuen Preise aktiviert.","allowAdjustablePricingInternalSalesDesc":"Wenn es aktiviert ist, wenn einem Produkt ein Preis hinzugefügt wird, wird das Kontrollkästchen „Erweiterte Preisoptionen – Anpassbare Preise für interne Verkäufe zulassen“ automatisch aktiviert.","allowAssetManagementFeatureFlag":"Vermögensverwaltung zulassen","allowBookingWithinCutoffAlreadyBooked":"Buchungen innerhalb des Schlusszeitfensters zulassen, wenn zuvor ein Kauf getätigt wurde?","allowBookingWithinCutoffAlreadyBookedHelp":"Durch Aktivieren dieses Kontrollkästchens können Kunden den Kauf dieses Artikels auch nach Ablauf der ausgewählten Frist fortsetzen, sofern vor Ablauf der Kauffrist mindestens ein Kauf getätigt wurde.","allowCheckinFeatureFlag":"Check-in zulassen","allowGetYourGuideFeatureFlag":"Diverses zulassen","allowGiftCertificates":"Geschenkgutscheine zulassen","allowGiftCertificatesDesc":"Ermöglichen Sie die Erstellung und den Verbrauch von Geschenkgutscheinen","allowGiftCertificatesFeatureFlag":"Geschenkgutscheine zulassen","allowGoogleThingsToDo":"Google-Aktivitäten zulassen?","allowGoogleThingsToDoFeatureFlag":"Google Things To Do zulassen","allowInvoicesFeatureFlag":"Rechnungen zulassen","allowManualAddsFeatureFlag":"Manuelle Anzeigen zulassen","allowMultiDayActivitiesFeatureFlag":"Mehrtägige Aktivitäten zulassen","allowPriceChange":"Anpassbare Preise für interne Verkäufe zulassen?","allowPriceChangeHelp":"Durch Auswahl dieser Option kann ein interner Benutzer den Preis ändern, der beim Auschecken gezahlt wird. Dies hat keine Auswirkungen auf öffentliche Einkäufe.","allowSelfService":"Kunden Selbstbedienung erlauben?","allowSelfServiceHelp":"Wenn diese Option aktiviert ist, kann ein Kunde seine eigene Reservierung oder Aktivitäten online stornieren.","allowStaffMangementFeatureFlag":"Personalverwaltung zulassen","allowTaxExemptPurchasesFeatureFlag":"Steuerfreie Einkäufe zulassen","allRightsReserved":"Alle Rechte vorbehalten.","allTime":"Allzeit","allUsers":"Alle Nutzer","alwaysValid":"immer Valid","am":"AM","amount":"Menge","amountGreaterThanExpectedWarning":"Sie haben einen prozentualen Betrag von mehr als 100% eingegeben. Wird das erwartet?","amountPaid":"Bezahlter Betrag","amountRefunded":"Betrag erstattet","amountToPay":"Zu zahlender Betrag / Lade","and":"und","anItemToContinue":"ein Element, um fortzufahren.","annual":"jährlich","answerOption":"Antwortoption","answerType":"Antwort Typ","aov":"AOV","apiKey":"API-Schlüssel","apiKeys":"API-Schlüssel","apiKeysDesc":"Erstellen und verwalten Sie API-Schlüssel für Integrationen","apiKeysDescription":"Dies sind geheime Schlüssel, die mit Drittanbietern verwendet werden können, um erweiterte Integrationen mit TRYTN zu bilden","applePayDesc":"Digitale Geldbörsen wie ApplePay ermöglichen reibungslose Kartenzahlungen und machen die manuelle Eingabe von Kartendaten überflüssig.","applePayDomains":"Apple Pay Domains","appleVerified":"Apple verifiziert?","applied":"angewandt","appliedTaxesAndFees":"Angewandte Steuern und Gebühren","appliedTaxesAndFeesHelp":"Klicken Sie hier, um Steuern oder Gebühren für diesen Artikel auszuwählen oder abzuwählen.","appliesToProducts":"Gilt für Produkt(e)","apply":"Anwenden","april":"April","archive":"Archiv","archived":"Archiviert","archiveShopMsg":"Diese Aktion wird den Laden zu archivieren. Es kann durch Kontaktaufnahme mit Unterstützung wieder hergestellt werden.","aRefundWasIssued":"Für die Transaktion wurde eine Rückerstattung ausgestellt","areYouSureYouWantToDeleteInvoice":"Möchten Sie diese Rechnung wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","areYouSureYouWantToDeleteThisDashboard":"Sind Sie sicher, dass Sie dieses Dashboard löschen? Sobald dieses Dashboard gelöscht können nicht wiederhergestellt werden.","areYouSureYouWantToDeleteUser":"Sie haben ausgewählt, das Konto [EmailAddress] zu entfernen. Durch diese Aktion wird der Benutzer dauerhaft aus Ihrem Konto entfernt und er kann sich nicht mehr beim System anmelden. Um fortzufahren, klicken Sie unten auf die Schaltfläche Löschen.","areYouSureYouWantToRemoveFromCart":"Sind Sie sicher, dass Sie aus dem Warenkorb Diesen Artikel entfernen?","areYouSureYouWantToRemoveParticipant":"Sind Sie sicher, dass Sie von diesem Artikel dieser Teilnehmer entfernen?","askFollowupQuestion":"Stellen Sie Follow-up-Frage","asset":"Anlagegut","assetCalendar":"Asset-Kalender","assetConsumptionTypeAllowSingleUseDuringsetTimeUptoTimeslotCapacity":"Lassen Sie Single Use Während Set Zeit (bis zu Time Slot Capacity)","assetConsumptionTypeNone":"Keiner","assetConsumptionTypeRequirementAllowSingleUseDuringsetTimeUptoTimeslotCapacity":"Mindestens eine Asset-Auswahl ist erforderlich, wenn die Verwaltungsstrategie „Einmalige Verwendung während festgelegter Zeit zulassen (Bis zu Zeitfensterkapazität)“ verwendet wird.","assetConsumptionTypeRequirementSharedQuantity":"Für die Asset-Management-Strategie Shared Quantity kann nur ein Asset ausgewählt werden.","assetConsumptionTypeSharedQuantity":"Gemeinsam genutzte Menge","assetDesc":"Verwalten Vermögen für Ihre Produkte.","assetManagement":"Anlagenmanagement","assetManagementDesc":"Erstellen und Verwalten von Vermögenswerten für erweiterte Kapazitätsmanagement. Automate Verfügbarkeit Ihres Vermögens über verschiedene Produkte Bestandsausnutzung zu maximieren und zu verhindern, überbuchen.","assetManagementStrategy":"Asset Management-Strategie","assetManagementStrategyAllowSingleUseDuringsetTimeUptoTimeslotCapacity":" Zulassen Single Use Im Set Zeit (bis zu Time Slot Capacity) - Verwenden Sie diese Option, wenn Sie teilen Inventar aber Wunsch mehr Buchungen zu ermöglichen, bis die Ressource aufgebraucht ist. Als Beispiel sagen Sie zwei Boot-Aktivitäten mit einem einzigen Boot anbieten, die für Bootsausflug B, Schifffahrt A nicht zur Verfügung steht eine Kapazität von 15. Zum Zeitpunkt der ersten Buchung hat. Boat Tour B wird weiterhin verkauft werden, bis sie an der Kapazitätsgrenze ist.","assetManagementStrategyNone":" Keine - Aktiva sind nicht für diese Tätigkeit genutzt.","assetManagementStrategySharedQuantity":" Shared Menge - Diese Option ist nützlich, wenn Sie Aktivitäten aus einer gepoolten Inventar ausgeführt werden. Ein Beispiel ist, wenn Sie zwei Segway Touren während gleichzeitig arbeiten und haben 30 Segways, werden beiden Aktivitätszeitschlitze von gleicher Kapazität ziehen. Wenn Segway Tour A verfügt über 20 Teilnehmer, dass Mittel Segway Tour B nur ein Potential von 10 Segways hat für den Betrieb mit.","assetQuantityHelp":"Das Mengenfeld die Menge eines bestimmten Vermögenswert darstellt, dass Sie im Besitz (das heißt 10 Cruiser Bikes oder 20 Einern.) Haben diese nicht notwendigerweise Kapazität darstellen (das heißt 1 Boot könnte eine Kapazität von 10 haben)","assets":"Vermögenswerte","assetSelection":"Asset Selection","assetsUnavailable":"Aktiva nicht verfügbar","assetsUsedByOthers":"Vermögenswerte, die von anderen Zeitfenstern oder Produkten verwendet werden","assign":"Zuordnen","assignedAsset":"Zugewiesenes Vermögen","assignedStaff":"Assigned Mitarbeiter","assignedStaffSystemNotificationMessageTemplate":"Sie wurden am [OCCURRENCE_DATETIME] als [ROLES] für [PRODUCT_NAME] zugewiesen.","assignedStaffSystemNotificationTitleTemplate":"Ihnen wurden [ROLLEN] zugewiesen","assignedTo":"Zugewiesen an","assignTemplates":"Vorlagen zuweisen","assistant":"Assistentin","assistantFeature":"Assistent aktivieren?","assistantFeatureDesc":"Wenn aktiviert, überprüft der Assistent Ihr Unternehmen und macht Vorschläge zur Verbesserung Ihrer Rentabilität und Benutzererfahrung.","assistantRecommendationsFound":"Hallo, ich bin Ihr persönlicher TRYTN-Assistent. Ich habe einige Vorschläge, wie Sie Ihre Geschäfts- und Produktlisten verbessern können. Ich habe diese in Kategorien unterteilt und sie danach geordnet, wie wirkungsvoll jeder Vorschlag für Ihr Unternehmen oder Ihre Produkte wäre.","associateAccount":"Associate Konto","at":"beim","atleastOnePriceMustBePublic":"Mindestens ein Preis muss öffentlich sichtbar sein.","attributeDescription":"Produktattribute sind Merkmale oder beschreibende Merkmale eines Produkts. Wenn Ihren Produkten ein Attribut zugewiesen wird, kann ein Käufer Ihre Produkte einfach anhand dieses Attributs filtern.","attributeGroup":"Attributgruppe","attributeGroupDesc":"Erstellen Sie Attributgruppen, um Ihre Attribute zu organisieren.","attributeGroupNote":"Wählen Sie die Attributgruppe aus, mit der dieses Attribut angezeigt wird.","attributeGroups":"Attributgruppen","attributeGroupSortDesc":"Sortieren Sie Ihre Attributgruppierungen, um die Reihenfolge zu steuern, in der sie Kunden in der Buchungsmaschine angezeigt werden.","attributes":"Attribute","attributesDesc":"Erstellen und Zuweisen von Deskriptoren zum Filtern und Kategorisieren Ihrer Produkte.","attributesExample":"Beispiele für gute Attribute sind Dinge wie „Familienfreundlich“, „Nur für Erwachsene“, „Advanced“ oder „Full Day“. Jedes Attribut sollte ein einzelnes Wort oder eine Phrase sein.","attributesNote":"Weisen Sie mehrere Attribute, die Benutzer für dieses Element suchen verwenden können.","audienceSettings":"Zielgruppeneinstellungen","auditLogs":"Audit-Protokolle","august":"August","authenticaorAppStep1":"Uns gefällt Microsoft Authenticator (hier für Windows Phone, < a href=\"https://go.microsoft.com/fwlink/?Linkid=825072\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Android und iOS) und Google Authenticator (hier herunterladen für Android und iOS), aber Sie können auch Ihr eigenes auswählen.","authenticaorAppStep1Heading":"SCHRITT 1: Laden Sie eine Zwei-Faktor-Authentifizierungs-App herunter.","authenticaorAppStep2Heading":"SCHRITT 2: Verbinden Sie sich mit TRYTN.","authenticaorAppStep3Heading":"SCHRITT 3: Geben Sie Ihren Bestätigungscode ein","authenticatorApp":"Authenticator-App","authenticatorAppAdd":"In Authenticator-App","authenticatorAppConfigure":"Konfigurieren Authenticator App","authenticatorAppDesc":"TRYTN verwendet eine Zwei-Faktor-Authentifizierungs-App, um unseren Kontoinhabern einen zusätzlichen Schutz zu bieten. Durch diesen einfachen Verifizierungsprozess muss jeder, der sich bei der Site anmeldet, einen Zugangscode zusammen mit seinem Benutzernamen und Passwort angeben.","authenticatorAppEnableInstructions":"Nachdem Sie Ihren Authentifizierungsschlüssel ruhen lassen haben, führen Sie einfach die folgenden Schritte aus, um eine neue Zwei-Faktor-Authentifizierungs-App für Ihr Konto einzurichten und zu überprüfen.","authenticatorAppNotice":"WICHTIG: Sie müssen diesen Vorgang abschließen und auf „Verifizieren“ klicken, um einen ununterbrochenen Zugriff auf Ihr Konto zu gewährleisten.","authenticatorAppReconfigure":"Neukonfiguration von 2FA für Ihr Konto","authenticatorAppReconfigureDesc":"Wenn Sie Ihre 2FA für dieses Konto aufgrund eines Gerätewechsels oder neuer Anmeldedaten neu konfigurieren müssen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um zu beginnen. Auf den nächsten 2 Seiten führen wir Sie durch das Zurücksetzen Ihres Authentifizierungsschlüssels, die Auswahl einer neuen App und die Verknüpfung mit Ihrem TRYTN-Konto.","authenticatorAppReset":"Reset Authenticator App","authenticatorAppSetup":"Setup-Authenticator-App","authenticatorAppStep2":"Scannen Sie den unten stehenden QR-Code oder geben Sie den folgenden Schlüssel in Ihre Zwei-Faktor-Authentifizierungs-App ein (Hinweis: Leerzeichen und Groß-/Kleinschreibung sind nicht wichtig):","authenticatorAppStep3":"Nachdem Sie den QR-Code gescannt oder den obigen Schlüssel eingegeben haben, erhalten Sie von Ihrer Zwei-Faktor-Authentifizierungs-App einen eindeutigen Code. Geben Sie diesen Code in das Bestätigungsfeld unten ein. Sobald Sie auf „Verifizieren“ geklickt haben, sollte Ihre App fertig sein und Sie sollten sich wie gewohnt bei Ihrem TRYTN-Konto anmelden können","authenticatorAppVerifiedMessage":"Ihr Authenticator App wurde verifiziert.","authenticatorCode":"Authentifizierungscode","authenticatorKey":"Authentifikatorschlüssel","authenticatorKeyReset":"Reset-Taste Authenticator","authenticatorKeyReset2":"setzen Sie Ihre Authenticator Taste.","authenticatorKeyResetMessage":"Ihr Authenticator App Taste zurückgesetzt wurde, müssen Sie Ihren Authenticator-App mit dem neuen Schlüssel konfigurieren.","authenticatorKeyResetWarning":"Der Authentifizierungsschlüssel kann zurückgesetzt werden, damit Sie eine andere Authentifizierungs-App Ihrer Wahl herunterladen und überprüfen können.","authenticatorKeyResetWarning2":"RDurch das Zurücksetzen Ihres Authentifizierungsschlüssels wird 2FA für dieses Konto deaktiviert, bis Sie die Änderungen überprüfen. WICHTIG: Wenn Sie nach dem Zurücksetzen den Konfigurationsprozess auf der nächsten Seite nicht abschließen, verlieren Sie möglicherweise den Zugriff auf Ihr Konto.","automaticallyAppliedMin":"Mindestanzahl ausgewählter Produkte für die Aktion","automaticallyAppliedMinHelp":"Dieses Feld bestimmt, wie viele Produkte enthalten sein müssen, damit die automatische Werbeaktion angewendet wird. Auf 0 setzen, um immer zuzulassen. Wenn Sie zwei Produkte zum Auftragen benötigen und zwei Produkte auswählen, wenn Sie dies auf 2 setzen, sind beide Produkte erforderlich. Wenn Sie schließlich fünf Produkte auswählen, aber jede Kombination davon zulässig ist, solange drei davon vorhanden sind, geben Sie 3 ein.","automaticallyAppliedMustBeUnique":"Produkte im Warenkorb müssen eindeutig sein","automaticallyAppliedMustBeUniqueHelp":"Wenn Sie Produkt A und Produkt B ausgewählt haben, müssen sich sowohl Produkt A als auch Produkt B im Warenkorb befinden, wenn diese Option aktiviert ist. Wenn nicht aktiviert, könnte der Kunde Produkt A und Produkt A haben und die Werbeaktion würde automatisch gelten.","automaticPromotionCriteria":"Automatische Beförderungskriterien","automation":"Automatisierung","availabilityDisplaySettings":"Mehrtägige Verfügbarkeit","available":"Verfügbar","availableAddOns":"Verfügbare Add-Ons","availableDates":"Verfügbare Termine","availableFields":"Verfügbare Felder","availableFieldsHelp":"Eine Liste der verfügbaren Felder in Ihrem Bericht enthalten sein. Diese Liste kann auf der Ebene ändern sich entsprechend Sie ausgewählt haben. Ziehen Sie diesen Bereich (e) in die „Group By Fields“ und „Feldern einschließen“ Spalten festlegen, welche Daten in Ihrem Bericht enthält.","availableQuestions":"Verfügbare Fragen","availableToRefund":"Zur Rückerstattung verfügbar","avatarHelpText":"Laden Sie hier ein quadratisches Firmenlogo oder ein anderes Profilbild hoch. Profilbilder aus Ihrem Facebook-Geschäftsprofil funktionieren gut.","avatarHelpWhere":"Dieses Bild erscheint in der nicht eingebetteten Version der kundenorientierten Erfahrung sowie in E-Mails mit Käufer- und Verkäuferquittung.","avatarImage":"Profilbild","avatarImageDesc":"Firmenlogo","avgDailySales":"Avg täglicher Verkauf","avgOrderValue":"Avg Bestellwert","backgroundColor":"Hintergrundfarbe","backToDateView":"Zurück zum Datum anzeigen","backToDetails":"Zurück zu den Details","backToSignIn":"Zurück zur Anmeldung","balanceDue":"Restbetrag fällig","balanceDueToday":"Restbetrag heute fällig","barChart":"Balkendiagramm","basicInformation":"Grundinformation","basicSettings":"Grundeinstellungen","before":"Vor","benefit":"Nutzen","bestInClassTourOperatorSoftware":"Best-in-Class-Reiseveranstalter-Software","bestInClassTourOperatorSoftwareDesc":"TRYTN ist durchweg als die am besten bewertete Online-Buchungslösung für Tour- und Aktivitätsunternehmen anerkannt.","bestPractices":"Empfohlene Vorgehensweise","bestPracticesDesc":"Allgemeine Best Practices, die Sie befolgen sollten","beta":"Beta","billingInformation":"Abrechnungsdaten","biometricAuthentication":"Biometrische Authentifizierung","biometricAuthenticationDesc":"Richten Sie die Anmeldung bei Ihrem TRYTN-Konto mit Ihrem Gesicht, Fingerabdruck oder anderen biometrischen Daten ein","biometricFailureLogin":"Die biometrische Anmeldung ist fehlgeschlagen. Bitte nutzen Sie eine alternative Methode, um sich bei Ihrem Konto anzumelden.","biometricFailureNoPassKeys":"Sie haben für dieses Gerät oder Konto keine biometrischen Anmeldungen eingerichtet. Bitte fahren Sie mit einer alternativen Anmeldemöglichkeit fort.","biometricLogin":"Biometrische Anmeldung","biometricLoginFailure":"Die Anmeldung mit biometrischen Daten ist derzeit nicht möglich","biometricRegistrationFailureAlreadyAdded":"Die biometrische Registrierung ist fehlgeschlagen. Diese Methode wurde bereits registriert.","biometricRegistrationSuccess":"Biometrische Registrierung erfolgreich","black":"Schwarz","blackoutDates":"Blackout Dates","blue":"Blau","bookedBy":"Gebucht von","bookingLinks":"Buchung Links","bookings":"Buchungen","bookingsByMonth":"Buchungen nach Monat","bookingsOrdersAndRevenue":"Reservierungen, Bestellungen und Umsatz","bookNow":"buchen Sie jetzt","both":"Beide","bottomLeft":"Unten links","bottomRight":"Unten rechts","bufferAfter":"Puffer nach (in Minuten)","bufferBefore":"Puffer vor (in Minuten)","bufferHelp":"Ein Puffer kann verwendet werden, um zusätzliche Zeit für eine Aktivität zu blockieren, für die das Asset als \"in Verwendung\" betrachtet wird.","businessAddress":"Geschäftsadresse","businessDescription":"Geschäftsbeschreibung","businessDescriptionHelp":"Ihre Unternehmensbeschreibung ist eine erforderliche, kurze Zusammenfassung Ihres Unternehmens. Um dies einfach zu halten, können Sie gerne eine vorhandene Zusammenfassung einfügen, die Sie möglicherweise bereits für Ihre Website oder Ihr soziales Profil erstellt haben.","businessDescriptionUsed":"Diese Informationen erscheinen auf der Inhaltsseite „Über und Kontakt“ von TRYTN und werden auch für die Meta- und Social-Beschreibung auf Seiten ohne vorhandene Metadaten (z. B. Produktraster) verwendet.","businessEmailAddress":"Geschäftliche E-Mail-Adresse","businessEmailHelp":"Dies ist Ihre primäre Konto-E-Mail-Adresse, an die alle Benachrichtigungen von TRYTN gesendet werden. Es ist ein Pflichtfeld.","businessEmailWhere":"Diese Informationen sind öffentlich und werden auf der Inhaltsseite „Über und Kontakt“ von TRYTN angezeigt.","businesses":"Unternehmen","businessesReferred":"Unternehmen Geworben","businessHours":"Öffnungszeiten","businessHoursHelp":"Hier können Sie die Öffnungszeiten Ihres Unternehmens in einem beliebigen Format angeben. Wenn Sie möchten, können Sie Stunden direkt von Ihrer Website oder Ihrem sozialen Profil einfügen.","businessHoursWhere":"Diese Informationen erscheinen auf der Inhaltsseite „Über und Kontakt“ von TRYTN und werden auch für die Meta- und Social-Beschreibung auf Seiten ohne vorhandene Metadaten (z. B. Produktraster) verwendet.","businessIdDetails":"Möglicherweise müssen Sie eine Geschäfts-ID angeben, um bestimmte Anbieter verwenden zu können. Als Referenz ist dies Ihre Geschäfts-ID:","businessInformation":"Geschäftsinformationen","businessInformationDesc":"Grundlegende Firmendaten","businessLogo":"Firmenlogo","businessName":"Business Name","businessNameDesc":"Ihr Firmenname ist einfach der Name Ihres Unternehmens, wie er auf Ihrem TRYTN-Konto erscheinen soll. Diese Informationen sind erforderlich, können aber bei Bedarf jederzeit aktualisiert werden.","businessNameHelp":"Wie ist der Name Ihres Unternehmens? Dies wird auch automatisch eine URL für Ihre Buchung Link generieren. Die URL kann jederzeit geändert werden.","businessNameUnqiue":"Der Firmenname ist bereits im Einsatz.","businessReports":"Geschäftsberichte","businessSettings":"Geschäftseinstellungen","businessType":"Unternehmensart","businessWebsiteHelp":"Geben Sie hier die vollständige Webadresse Ihres Unternehmens ein. Die vollständige Webadresse für TRYTN.com lautet beispielsweise https://www.trytn.com/.","businessWebsiteWhere":"La URL de su sitio web se incluye en la página \"Acerca de y contacto\" de TRYTN, así como en la navegación del encabezado.","buttonDisplayColor":"Farbe der Schaltflächenanzeige","buttons":"Tasten","buyer":"Käufer","buyerCity":"Stadt des Käufers","buyerConfirmationEmail":"Bestätigungs-E-Mail des Käufers","buyerCountry":"Land des Käufers","buyerEmail":"Käufer E-Mail","buyerFee":"Käufer Fee","buyerInformation":"Kunden-Informationen","buyerName":"Käufername","buyerPhone":"Käufer Telefon","buyerReceiptEmailDesc":"Möglichkeit, die Beleg-E-Mail, die Ihre Käufer nach dem Kauf erhalten, anzupassen.","buyerState":"Bundesstaat des Käufers","by":"durch","bypassPaymentProcessor":"Rückerstattung außerhalb von {{paymentProcessor}}.","bypassPaymentProcessorForced":"Zahlung erhalten vor mehr als 120 Tagen. Rückerstattungen müssen außerhalb von {{paymentProcessor}} verarbeitet werden.","calendar":"Kalender","calendarDaySelected":"Kalendertag (ausgewählt)","calendarDaySelectedDesc":"Stellen Sie den Text und die Hintergrundfarbe des ausgewählten Verfügbarkeitskalenderdatums ein.","calendarDayWithAvailability":"Kalendertag mit Verfügbarkeit","calendarDayWithAvailabilityDesc":"Stellen Sie den Text und die Hintergrundfarbe des Verfügbarkeitskalenderdatums mit der Verfügbarkeit ein.","calendarSmallDisplayNotice":"Bei kleineren Displays bitte die Bildlaufleiste am unteren Rand des Kalenders verwenden, um anderen Tagen der Woche an.","calendarWidget":"Kalender-Widget","calendarWidgetDesc":"Kunden können Verfügbarkeit und Preise sehen und in ihren Warenkorb legen","calendarWidgetDisclaimer":"Dieses Widget kann nur mit geplanten Aktivitäten verwendet werden.","campaignName":"Kampagnenname","cancel":"Stornieren","cancelBooking":"Buchung stornieren","cancelEdit":"Abbrechen Bearbeiten","cancellationFee":"Stornogebühr","cancellationFeePercent":"Stornogebühr Percent","cancellationPolicy":"Stornierungsbedingungen","cancellationPolicyAccepted":"Stornierungsbedingungen akzeptiert","cancellationPolicyAcceptedOn":"Stornierungsbedingungen akzeptiert am","cancellationPolicyHeading":"Limit wann, wie & Warum ein Kunde stornieren kann","cancellationPolicyIncludedInEmail":"Stornierungsbedingungen in der E-Mail mit dem Käuferbeleg enthalten","cancellationPolicyText":"Fügen Sie Ihre Stornierungsbedingungen hinzu","cancellationPolicyTextDesc":"Jetzt ist ein guter Zeitpunkt, um die Stornierungsbedingungen Ihres Unternehmens bereitzustellen. Geben Sie auch an, ob Käufer zum Zeitpunkt des Kaufs die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzrichtlinie akzeptieren müssen.","capacity":"Kapazität","capacityDesc":"Stellen Sie die Kapazität ein und weisen Sie Assets zu","capacityExceededMessage":"Die Kapazität für [Title] wurde überschritten. Es sind noch [SeatsAvailable] übrig.","capacityInstructions":"Dies ist die Kapazität für die Aktivität. Freilassen, wenn kein Platz ist.","cardBrand":"Kartenmarke","cardLast4":"Karte mit den letzten 4 Ziffern","cart":"Wagen","cartIsEmptyError":"Einkaufswagen ist leer.","cartNotFoundError":"Einkaufswagen nicht gefunden!","cartOverbookWarning":"Ein oder mehrere Warenkorbartikel befinden sich in einer Überbuchungssituation!","cartUpdatedError":"Ihr Warenkorb wurde außerhalb dieses Fensters (d. h. in einem anderen Tab) aktualisiert. Bitte aktualisieren Sie und versuchen Sie es erneut.","cartVariables":"Warenkorb-Variablen","cashTotal":"Bargeld insgesamt","categories":"Kategorien","categoriesDesc":"Erstellen und Anpassen von Kategorien, um Ihre Produkte zu organisieren.","categoriesNote":"Damit können Sie Gruppe und ähnliche Artikel in Kategorien.","categoriesSortDesc":"Verwalten Sie die Sortierreihenfolge der Kategorien an den Kunden angezeigt werden. Klicken und Ziehen Kategorien neu zu ordnen.","category":"Kategorie","categoryImage":"Kategorie Bild","categoryLinks":"Kategorie Links","centerLeft":"Mitte links","centerRight":"Mitte rechts","change":"Veränderung","changeCalculator":"Rechner ändern","changeDue":"Änderung fällig","changePassword":"Passwort ändern","channel":"Kanal","charge":"Aufladen","chargeCancellationFee":"Gebühr Stornogebühr?","chargeCard":"Charge Card","charges":"Gebühren","checkedIn":"Eingecheckt","checkedInAt":"Bereits eingecheckt an","checkIn":"Check-In","checkInDesc":"Verfolgen Sie, welche Kunden zu ihrem Termin eingetroffen sind Reservierung(en).","checkInSuccess":"Die Check-in Erfolg.","checkInThisGroup":"Überprüfen Sie in dieser Gruppe","checkInThisParticipant":"Überprüfen Sie in diesem Teilnehmer","checkInTransaction":"Check-In-Transaktion","checkout":"Kasse","checkoutAudienceId":"Checkout-Zielgruppen-ID","checkYourEmail":"Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail","chooseActivityDate":"Wählen Sie Aktivität Datum","chooseActivityDateHelp":"Kunden wählen aus einer Reihe von Verfügbarkeitsdaten für die jeweilige Tätigkeit. die für Tätigkeiten der Mehrtages.","chooseADate":"Wählen Sie ein Datum","chooseADateHelp":"Kunden, die Frage beantworten, mit einem Datumsauswahl. Nützlich, wenn man über die Termine der letzten Aktivität, Datum der Zertifizierung zu fragen, usw.","chooseFile":"Datei wählen","chooseOneOrMore":"Wähle eine oder mehr ...","churnDate":"Abwanderungsdatum","churnProvider":"Abwanderungsanbieter","city":"Stadt","cityStateCountry":"Stadt Staat Land","claim":"Beanspruchen","claimManageActivities":"Verwalten Aktivitäten und Termine","claimManageActivitiesHelp":"Benutzer haben die Möglichkeit und bearbeiten Aktivität Details und Zeitplan anzuzeigen.","claimManageActivitySettings":"Produkteinstellungen ändern","claimManageActivitySettingsHelp":"Der Benutzer hat Zugriff auf die Produkteinstellungen und können alle Produkteinstellungen verwalten (Add-ons, Aktionen, etc.)","claimManageReservation":"Bearbeiten Transaktionen","claimManageReservationHelp":"Der Benutzer hat Zugriff auf Bearbeiten / Ändern vorhandener Transaktionen.","claimManageShopSettings":"Verwalten Shop-Einstellungen","claimManageShopSettingsHelp":"Der Benutzer hat Zugriff, um alle Shop-Einstellungen anzuzeigen und zu ändern.","claimManageStaffAssignment":"Verwalten Personal Zuweisungen","claimManageStaffAssignmentHelp":"Benutzer können die Mitarbeiter auf Tätigkeiten zuweisen. Hinweis ein Benutzer diese Berechtigung nicht benötigt Personal Zuweisungen zu sehen.","claimPOSUser":"Handelsvertreter","claimPOSUserHelp":"Der Benutzer kann neue Transaktionen erstellen und, wenn die Funktion aktiviert ist, Einchecken durchführen.","claimReceivePurchaseNotifications":"Kaufbenachrichtigungen erhalten","claimReceivePurchaseNotificationsHelp":"Der Benutzer erhält E-Mail-Benachrichtigungen, wenn ein Kauf getätigt wird.","claimSalesRep":"Außendienstmitarbeiter","claimSalesRepHelp":"Benutzer hat Admin-Zugriff auf die Liste der Unternehmen, die sie als die Verkäufe markiert sind repräsentativ für. Sie haben auch nur begrenzten Zugang zu Berichten.","claimViewReports":"Berichte anzeigen","claimViewReportsHelp":"Der Benutzer hat Zugriff auf den Bereich Berichte und können anzeigen, erstellen und speichern Berichte.","claimViewReservation":"Anzeigen Details der Transaktion","claimViewReservationHelp":"Diese Einstellung ermöglicht es Benutzern, Transaktionsdetails anzuzeigen (aber nicht zu bearbeiten).","clearCart":"Wagen löschen","clone":"Klon","close":"Schließen","closed":"Geschlossen","closeDate":"Abschlussdatum","closedDate":"geschlossen Datum","closedDates":"geschlossen Termine","closedDates_Description":"Geben Sie die Daten/Zeiten ein, an denen Ihr Geschäft geschlossen ist. Alle geplanten Veranstaltungen sind während dieser Zeiten nicht verfügbar. Doppelte Einträge und Daten, die älter als ein Jahr sind, werden automatisch entfernt.","closedDatesDesc":"Geben Sie die Daten, dass Ihr Geschäft geschlossen ist.","closedDatesOnlyImpactStartDate":"Kann auch gekauft werden, wenn die Dauer ein geschlossenes Datum umfasst?","closedDatesOnlyImpactStartDateHelp":"Wenn diese Option aktiviert ist, wirkt sich ein geschlossener Termin nur auf die Verfügbarkeit für dieses Produkt aus, wenn der geschlossene Termin auf das Startdatum der mehrtägigen Verfügbarkeit fällt.","closedFrom":"Geschlossen von","closedTimeSlot":"Geschlossen Time Slot (s)","closedTimeSlots":"Geschlossen Time Slot (s)","closedTo":"Geschlossen zu","closeTimeSlot":"Schließen Time Slot","code":"Code","code2Digit":"ISO 3166 Alpha-2-Code","code3Digit":"ISO 3166 Alpha-3-Code","codeCopied":"Code kopiert","codes":"Codes","collectOutstandingBalanceLater":"Sammeln Sie später das ausstehende Guthaben","collectOutstandingBalanceLaterHelp":"Wählen Sie diese Option aus, um die ausstehenden Änderungen zu akzeptieren, aber die Zahlung erst später einzuziehen. Der Betrag wird als ausstehender Betrag behandelt.","collectPayment":"Sammeln Zahlung","colorContrastWarning":"Die von Ihnen ausgewählte Farbkombination kann für einige Kunden schwer zu lesen sein. Bitte wählen Sie eine andere Farbkombination.","commission":"Kommission","commissionEndDate":"Enddatum der Kommission","commissionRules":"Kommission Regeln","commissionStartDate":"Startdatum der Kommission","communicationMethod":"Kommunikationsmethode","communications":"Kommunikation","complete":"Vollständig","completePurchase":"Kaufabwicklung abschließen","completeTransaction":"vollständige Transaktion","configuration":"Aufbau","confirmAccount":"Konto bestätigen","confirmation":"Buchen","confirmationAudienceId":"Bestätigungs-Zielgruppen-ID","confirmNewPassword":"Bestätige neues Passwort","confirmPassword":"Kennwort bestätigen","congratulations":"Herzliche Glückwünsche","connectedSite":"Verbundene Site","connectedSiteFragmentInstructions":"Für Website-Builder, die Mailchimp nicht nativ unterstützen, oder für Benutzer, die anpassen möchten, wann und wo Mailchimp verfolgt wird, kopieren Sie den folgenden Code in das HTML Ihrer Site, normalerweise direkt unter das schließende Tag </head>.","connectedSiteFragmentInstructionsStep1":"Klicken Sie auf „Code kopieren“, um den obigen Code in Ihre Zwischenablage zu kopieren.","connectedSiteFragmentInstructionsStep2":"Greifen Sie auf den HTML-Code Ihrer verbundenen Sites zu und fügen Sie den kopierten Code auf allen Seiten ein, die Sie mit Mailchimp verfolgen möchten, oder verwenden Sie die Marketingtools von Mailchimp. Am besten fügen Sie ihn allen Seiten direkt vor dem schließenden Tag </head> hinzu.","connectedSiteInstructions":"Fügen Sie Ihrer verbundenen Site einen Mailchimp-Tracking-Code hinzu, damit Sie Daten mit Mailchimp teilen und Ihre Kunden ansprechen können.","connectedSites":"Verbundene Sites","connectedSitesDesc":"Verbinden Sie zusätzliche Sites mit Ihrem Mailchimp-Konto, um leistungsstarke Marketingtools freizuschalten.","connectedSitesInstructions":"Mit verbundenen Sites können Sie andere Sites als die TRYTN-Buchungsplattform mit Ihrem Mailchimp-Konto verbinden. Ein häufiger Anwendungsfall hierfür ist Ihre Website. Wenn Sie Ihre Website mit Mailchimp verbinden, können Sie leistungsstarke Marketingtools innerhalb von Mailchimp freischalten.","connectedSiteUrlInstructions":"Einige Website-Builder unterstützen eine native Integration mit Mailchimp. Wenn Ihr Website-Builder dies unterstützt, werden Sie möglicherweise aufgefordert, diese URL in Ihren Website-Builder einzugeben, um Mailchimp auf Ihrer verbundenen Site zu aktivieren.","connectedSiteUrlInstructionsVerify":"Nachdem Sie entweder die URL zu Ihrem Website-Builder oder den bereitgestellten Code zu Ihrem HTML-Code Ihrer verbundenen Site hinzugefügt haben, wählen Sie „Überprüfen“, um zu bestätigen, dass die verbundene Site wie erwartet funktioniert.","connectedTo":"Verbunden mit","connectMailchimpAccountWithTRYTN":"Mailchimp-Konto mit TRYTN verbinden","connectPayments":"Wählen Sie Ihre Zahlungseinstellungen","connectPaymentsDesc":"Verknüpfen Sie TRYTN mit Ihrem bevorzugten Zahlungsprozessor wie Stripe oder PayPal, um problemlos Zahlungen zu akzeptieren.","connectPaymentsHeading":"Lassen Sie uns Ihre Zahlungen anschließen","connectPayPalMarketPlace":"Stellen Sie eine Verbindung zu PayPal MarketPlace her","connectStripe":"Verbinden Sie sich mit Streifen","contactInformation":"Kontakt Informationen","contactInformationDesc":"Öffentliche Kontaktdaten für Ihr Unternehmen","continueShopping":"Mit dem Einkaufen fortfahren","continueToAdvancedSettings":"Fahren Sie mit den erweiterten Einstellungen fort","continueToCapacity":"Fahren Sie mit der Kapazität fort","copy":"Kopieren","copyCode":"Code kopieren","copyright":"Urheberrechte ©","couldBeGoogleTTDQualified":"Könnte für Google Things To Do qualifiziert sein","count":"Anzahl","countries":"Länder","countriesDesc":"Management der Länder der Welt","country":"Land","create":"Erstellen","createAccount":"Benutzerkonto anlegen","createAnAccount":"Ein Konto erstellen","createdAt":"Hergestellt in","createdBy":"Erstellt von","createMerchandise":"Erstellen Sie einen Warenartikel","createNewAddon":"Neues Add-on erstellen","createNewQuestion":"Neue Frage erstellen","createTaxesAndFees":"Steuersätze und Gebühren erstellen","creditCardOnFile":"Kreditkarte hinterlegt","creditTotal":"Gesamtkredit","cropImage":"Crop Ihr ​​Bild","currency":"Währung","currencyHelp":"Bitte wählen Sie den von Ihrem Unternehmen bevorzugten Währungsart aus.","current":"Aktuell","currentCapacity":"aktuelle Kapazität","currentPassword":"Jetziges Passwort","custom":"Benutzerdefiniert","customCommunications":"Kundenspezifische Kommunikation","customCommunicationsDesc":"Passen Sie automatisierte E-Mail- und SMS-Vorlagen an und senden Sie sie (vor der Aktivität, nach der Aktivität, nach dem Kauf und benutzergesteuert).","customCommunicationsSetup":"Erstellen Sie benutzerdefinierte E-Mail-Kommunikation","customCommunicationsSetupDesc":"Verwenden Sie E-Mail-Vorlagen, um Nachrichten an Ihre Kunden zu automatisieren. Gespeicherte E-Mail-Vorlagen können manuell oder automatisch nach einem benutzerdefinierten Zeitplan gesendet werden. Zu den allgemeinen Verwendungszwecken dieser Funktion gehört das Bereitstellen von Anweisungen für Gäste oder das Anfordern von Bewertungen, nachdem eine Aktivität stattgefunden hat.","customerDetails":"Kundendetails","customerLanguage":"Kunden Sprache","customerLanguageHelp":"Wählen Sie die Sprache der Kunde verwendet. Sie werden E-Mail-Korrespondenz und ihren Buchungsfluss erhalten in dieser gewählten Sprache sein wird.","customerNotice":"Kunden-Nachricht","customerNoticeHelp":"Auf diese Weise können Sie für alle Kunden auf der Buchung Erfahrung eine Nachricht angezeigt werden soll. Dies kann nützlich sein, eine unerwartete Schließung oder den Bau in der Nähe des Geschäftsprozesses, um anzuzeigen, ist es schwierig zu finden.","customerRelationshipManagement":"Kundenbeziehungsmanagement (CRM)","customers":"Kunden","customersReportDesc":"Eine vollständige Liste Ihrer Kunden und deren Kaufhistorie.","customLabels":"benutzerdefinierte Labels","customLabelsDesc":"Erstellen und Zuweisen von benutzerdefinierten Preisetiketten für Ihre Produkte. Überschreiben Sie den Standard „Teilnehmer“ Label zu verkaufen mit dem Boot, Auto, ATV, Ballon, usw.","customReport":"Benutzerdefinierter Bericht","customReportFieldDefinitions":"Felddefinitionen für benutzerdefinierte Berichte","customReportNote":"Wählen Sie den gespeicherten benutzerdefinierten Bericht aus, um die in Ihrem Widget verwendeten Daten zu ermitteln.","customReports":"benutzerdefinierte Berichte","customTemplateProductAssignmentHelp":"Klicken Sie auf das Feld und wählen Sie aus, welche benutzerdefinierte Kommunikationsvorlage diesem Produkt zugewiesen werden soll. Wenn mehrere Produkte mit derselben Vorlage gekauft werden, wird die Nachricht für jedes Produkt einmal gesendet.","customTheme":"Benutzerdefiniertes Thema","customThemeDesc":"Passen Sie das Thema an das Buchungserlebnis an.","customWidget":"Benutzerdefiniertes Widget","customWidgetHelp":"Erstellen Sie Ihr eigenes Dashboard-Widget mit den unten angegebenen Daten.","cutOffWindow":"Abgeschnittenes Fenster","cutOffWindowHelp":"Dies ist die Zeit vor dem Verbrauch einer Aktivität. Wenn Sie dieses Fenster beispielsweise so einstellen, dass innerhalb von 14 Tagen 50 % berechnet werden, und der Kunde 15 Tage vorher storniert, gilt dieses Fenster nicht. Wenn sie stattdessen 7 Tage im Voraus stornieren, tritt dieses Zeitfenster in Kraft.","dashboard":"Instrumententafel","dashboardLayoutInfo":"Wählen Sie das Layout, das Sie Ihr Armaturenbrett nehmen wollen. Dies definiert die Struktur Ihres Armaturenbretts und die Form und Größe von Widgets, die Sie zu Ihrem Dashboard hinzufügen.","dashboardLevelHelp":"Diese Einstellung steuert die Sichtbarkeit dieses Armaturenbrett. Wählen Sie „Privat“, wenn Sie möchten Ihnen diese Armaturenbrett privat zu halten. Wählen Sie „Shared“, es zu teilen mit anderen Benutzern, die mit Ihrem Unternehmen.","dashboards":"Armaturenbretter","dashboardTitleHelp":"Dies ist der Name des Armaturenbretts","dashboardWithNameAlreadyExists":"Ein Dashboard mit dem gleichen Namen bereits vorhanden ist, bitte einen anderen Namen wählen.","dataDelayedUpTo15Minutes":"Daten können bis zu 15 Minuten verzögert werden","dataLevel":"Datenebene","dataLevelAddOnHelp":"Details zu den gekauften Add-Ons. Die Ergebnisse enthalten eine Zeile pro Add-On pro Teilnehmer und Aktivität pro Transaktion. Wenn ein Kunde eine einzelne Veranstaltung für 2 Teilnehmer mit jeweils 2 Add-Ons kaufte, würde das Ergebnis 4 Zeilen enthalten.","dataLevelChargesHelp":"Details zur Transaktion sowie Details zum Gebührenlevel. Die Ergebnisse enthalten eine Zeile pro Gebühr und Transaktion.","dataLevelHelp":"Wählen Sie den Detaillierungsgrad Sie ziehen müssen für diesen Bericht. Jede nachfolgende Ebene enthält die Datenfelder für die vorherige Ebene (n).","dataLevelParticipantHelp":"Details über die Transaktion sowie Aktivitätsposten Details sowie Informationen zu Teilnehmern. Die Ergebnisse werden eine Zeile pro Teilnehmer und Aktivität pro Transaktion.","dataLevelProductHelp":"Details zur Transaktion sowie Details zu Aktivitätselementen. Die Ergebnisse enthalten eine Zeile pro Produkt und Transaktion.","dataLevelTransactionHelp":"Details über Transaktionen. Die Ergebnisse werden eine Zeile pro Transaktion.","date":"Datum","dateFieldToSearch":"Datumsfeld zu suchen","dateOfFirstSale":"Datum der ersten Verkauf","dateOfLastSale":"Datum des letzten Verkaufs","dateRangeError":"Stellen Sie sicher, dass das Start- bzw. Ab-Datum vor dem End- bzw. Bis-Datum liegt","dateRangeHelp":"Welches Feld sollten die oben angegebenen Daten durchsucht werden?","dateRegistered":"Registrierungsdatum","dateTime":"Terminzeit","dateUsed":"Datum Gebraucht","dateView":"Datum anzeigen","dateWithActivity":"Datum mit Aktivität","dateWithBooking":"Datum mit Buchung (en)","dateWithBookings":"Datum w / Buchung (en)","day":"Tag","days":"Tage","daysBeforeFirstSale":"Anzahl der Tage vor dem ersten Verkauf","daysSinceLastSale":"Anzahl der Tage seit dem letzten Verkauf","daysWithTRYTN":"Anzahl der Tage mit TRYTN","deactivatePayPalMarketplace":"Deaktivieren PayPal Marketplace","deactivateStripe":"deaktivieren Stripe","dead":"tot","december":"Dezember","default":"Standard","defaultContent":"Standard-Content","defaultCutOffTimeBeforeStart":"Standard Cut-Off Zeit vor dem Start","defaultCutOffTimeBeforeStartHelp":"Geben Sie die minimale Anzahl von Stunden ein, die eine Auflistung vor der Startzeit für diese Aktivität erworben werden kann.","defaultLanguageDesc":"Verwenden Sie das Dropdown-Menü unten, um die bevorzugte Spracheinstellung für Ihr TRYTN-Konto auszuwählen.","defaultLanguageHelp":"Ihre Standardsprache steuert die Textanzeige auf dieser Website sowie die Sprache, die in E-Mails verwendet wird, die Sie von TRYTN erhalten.","defaultLanugage":"Standardsprache","delete":"Löschen","deleteConfirmInstructions":"Dieses Produkt hat zukünftige Buchungen und kann nicht gelöscht werden. Sie müssen entweder alle Transaktionen erstatten oder jede Transaktion bearbeiten, sodass dieses Produkt nicht mehr enthalten ist. Sobald alle Transaktionen aktualisiert wurden, aktualisieren Sie diese Seite, um das Produkt zu löschen.","deleteDashboard":"Delete-Dashboard","deleteOverrides":"Löschen Überschreibungen?","deleteOverridesHelp":"Markieren Sie dieses Feld, und wählen Sie „Änderungen speichern“ alle vorhandenen Überschreibungen für diesen Zeitschlitz zu löschen.","deleteReport":"Bericht löschen","deleteReportPrompt":"Sind Sie sicher, dass Sie diesen Bericht löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!","delta":"Delta","deposit":"Anzahlung","depositAmount":"Einzahlungsbetrag","depositAmountDescription":"Dies ist der im Voraus zu zahlende Einzahlungsbetrag.","depositAmountLessThanAmount":"Der Einzahlungsbetrag muss geringer sein als der Gesamtbetrag.","depositOnlyPricing":"Ist die Anzahlung Preis?","depositOnlyPricingNote":"Wenn ein Kunde zum Zeitpunkt des Kaufs nur eine Anzahlung leisten muss, um sich einen Platz zu sichern, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen. Geben Sie im nachfolgenden Feld den Einzahlungsbetrag ein, den der Teilnehmer bezahlen muss.","depositOnlyPricingRequiredToCheckDepositCheckbox":"Für die Nutzung der Funktion „Einzahlung nur zum Zeitpunkt des Kaufs“ sind Anzahlungspreise erforderlich. Bitte aktualisieren Sie den Preisbetrag auf den vollen Preis, den der Kunde letztendlich zahlen wird, erweitern Sie dann „Erweiterte Preisoptionen“ und aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Nur Anzahlung zum Zeitpunkt des Kaufs“. Geben Sie im folgenden Feld den Anzahlungsbetrag ein, den der Kunde zunächst zahlen soll.","deprecated":"Veraltet","description":"Beschreibung","details":"Einzelheiten","detailsAudienceId":"Details Zielgruppen-ID","detailsOfRefund":"Nachfolgend finden Sie die Details dieser Rückerstattung.","deviceHasNoAvailableCameras":"Das Gerät hat keine verfügbaren Kameras","disconnect":"Trennen","discountAmount":"Rabattbetrag","dismiss":"Zurückweisen","displayActivityTime":"Aktivitätszeit im Kalenderelement anzeigen?","displayActivityTitle":"Aktivitätstitel im Kalenderelement anzeigen?","displayAs":"Darstellen als","displayAsNote":"Wie sollen Ihre Daten in Ihrem Dashboard dargestellt werden?","displayAssetNameToCustomer":"Zeigen Sie dem Kunden den zugewiesenen Asset-Namen an","displayAssetNameToCustomerNote":"Durch Aktivieren dieses Kontrollkästchens zeigt das System dem Kunden den zugewiesenen Asset-Namen an. während der Buchung, auf Tickets, auf Bestätigungs-E-Mails usw.","displayColor":"Anzeige Farbe","displayColorHelp":"Die Farbe hier gewählte Farbcode Personal Kalender und andere Bereiche für Aktivitäten helfen, dass Sie zugeordnet sind.","displayedAboveCategories":"Dieses Produkt vor Kategorien","displayedAboveCategoriesHelp":"Standardmäßig, wenn Kunden Ihre Buchungsseite Kategorien-Ansicht angezeigt werden zunächst von einzelnen Produkten gefolgt. Diese Überprüfung wird in diesem Produkt führt, bevor irgendwelche Kategorien angezeigt werden. Wenn mehrere Produkte haben diese dann geprüft, um das Produkt Art bestimmen, welches Element zuerst erscheint.","displayMerchandiseFeatureFlag":"Waren anzeigen","displayName":"Anzeigename","displayNameHelp":"Dies ist der Name, der für das Personal Zuweisungen angezeigt.","displayNightLabel":"Etikett 'Nacht (en)' anzeigen?","displayNightLabelHelp":"Wenn diese Option aktiviert ist, wird den Kunden die Anzahl der Nächte zum Zeitpunkt des Kaufs angezeigt. Beispiele: Wenn das Kontrollkästchen deaktiviert ist und Sie für die Dauer des Ereignisses in Tagen '3' ausgewählt haben, wird es als 'Startzeit - Endzeit - 3 Tage' angezeigt. Wenn diese Option aktiviert ist, wird sie als \"Startzeit - Endzeit - 3 Tage / 2 Nächte\" angezeigt.","displayScheduledActivitiesFeatureFlag":"Geplante Aktivitäten anzeigen","displaySeatsAvailable":"Verfügbare Menge für den Kalenderartikel anzeigen?","displaySeatsAvailableThresholdDesc":"Wenn ein Produkt eine verfügbare Kapazität unter diesem Wert hat (ab einem Prozentsatz der Gesamtkapazität), wird die verfügbare Kapazität den Kunden in der Buchungserfahrung angezeigt.","displaySeatsTaken":"Verkaufte Menge auf dem Kalenderartikel anzeigen?","displaySettings":"Bildschirmeinstellungen","displayUnscheduledActivitiesFeatureFlag":"Ungeplante Aktivitäten anzeigen","disputed":"Umstritten","disputeEvidence":"Anfechtungsbeweis","disputeEvidenceAutomaticallyGenratedViaTRYTN":"Über TRYTN . automatisch generierte Anfechtungsbeweise","domain":"Domain","domains":"Domänen","done":"Erledigt","doNotShareSecretKeys":"Geheime Schlüssel sind dieselben wie Passwörter und sollten sicher aufbewahrt werden. Es wird empfohlen, für jeden Drittanbieter, in den Sie integrieren, einen geheimen Schlüssel zu verwenden.","download":"Herunterladen","downloadData":"Daten herunterladen","downloadDisputePacket":"Streitpaket herunterladen","downloadReport":"Bericht herunterladen","downloadTransactions":"Download-Transaktionen","draft":"ENTWURF","due":"fällig","dueToErrorPleaseResetPasswordAgain":"Aufgrund eines Fehlers setzen Sie bitte Ihr Passwort erneut zurück.","durationInDays":"Dauer der Veranstaltung in Tagen","ecommerce":"E-Commerce","edit":"Bearbeiten","editCapacity":"Bearbeiten Kapazität","editDashboard":"Dashboard bearbeiten","editingTransaction":"Transaktion bearbeiten","editItem":"Element bearbeiten","editModeActivated":"Sie befinden sich gerade im Bearbeitungsmodus.","editTransaction":"Transaktion bearbeiten","effectiveDate":"Datum des Inkrafttretens","eligibleEvents":"In Frage kommende Veranstaltungen","eligibleEventsHelp":"Wählen Sie ein oder mehrere Ereignisse, dass diese Förderung für gültig ist. Lassen Bank, wenn gültig für alle Veranstaltungen.","email":"Email","emailAddress":"E-Mail-Addresse","emailHelp":"Ihre E-Mail-Adresse für das primäre Konto erhält alle Systembenachrichtigungen.","emailMessage":"E-Mail Nachricht","emailsHaveBeenSent":"E-Mail (s) wurden gesendet.","emailTemplates":"E-Mail-Vorlagen","embedCodeInstructions":"Damit die eingebettete Erfahrung Arbeit die folgenden Code Bedürfnisse Ihrer Website nur einmal hinzugefügt werden. Wir empfehlen, diese kurz vor dem Schließen & lt; body & gt; -Tag.","embedCodeTitle":"Required-Code für Embedded Experience","embedExperience":"Meine Seite nutzt die eingebettete Erfahrung","embedVerificationSuccessful":"Verifizierung erfolgreich!","enableDarkTheme":"Option für dunkles Design","enableDarkThemeDesc":"Klicken Sie unten, um zu versuchen, die Website mit einem neuen, dunklen Hintergrund für eine andere Erfahrung anzuzeigen.","enableSMSNotifications":"Aktivieren Sie SMS-Benachrichtigungen?","enableStrikeThroughPricing":"Aktivieren Streik durch Preis","enableStrikeThroughPricingNote":"Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, werden die Preise als um den eingegebenen Betrag abgezinst angezeigt. Hinweis: Dies wirkt sich auf den tatsächlich berechneten Preis aus, zeigt jedoch einen zusätzlichen Betrag an, der hinzugefügt und zum Gesamtbetrag abgezinst wird. Beispiel: Ein Preis von 100 USD mit einem festgelegten Rabattbetrag von 5 USD wird als 105 USD angezeigt (wobei 5 USD als Rabatt angezeigt werden).","enableStripeTerminal":"Mein Unternehmen nutzt einen Stripe-Terminal genehmigt Kartenleser.","enableStripeTerminalHelp":"Markieren Sie dieses Kästchen, damit für Stripe-Terminal-Kartenleser-Unterstützung.","endDate":"Endtermin","endDateAndTime":"Enddatum und -uhrzeit","endDateCanFallOnClosedDate":"Kann dies an einem geschlossenen Datum zurückgegeben / wieder eingecheckt werden?","endDateCanFallOnClosedDateHelp":"Wenn diese Option aktiviert ist, wirkt sich ein geschlossenes Datum nicht auf die Verfügbarkeit dieses Produkts aus, das erneut eingecheckt oder zurückgegeben werden kann, wenn das geschlossene Datum auf das Enddatum der mehrtägigen Verfügbarkeit fällt.","endTime":"Endzeit","endTimeAfterStartErrorMsg":"Endzeit muss nach Startzeit sein.","enterCode":"Code eingeben","error":"Error","errorFromExternalProvider":"Fehler vom externen Anbieter","errorLoadingExternalLoginInfo":"Fehler beim Laden der externen Login-Daten.","event":"Veranstaltung","eventSpansToNextDay":"Dieses Ereignis wird in den nächsten Tag erstrecken.","excludeTestModeBookings":"Buchungen im Testmodus ausschließen","existingWaiver":"Bestehende Waiver:","expirationDate":"Haltbarkeitsdatum","expirationValue":"Schlusskurs","expired":"Abgelaufen","expiredTokenMsg":"Ihr Token war abgelaufen. Aus Sicherheitsgründen haben wir Ihnen eine neue geschickt.","expiredVoucherCampaigns":"Abgelaufene Gutscheinaktionen","exploreAffiliate":"Partner erkunden","exploreCustomer":"Kunden erkunden","externalLoginAdded":"Die externe Login wurde hinzugefügt.","externalLoginHeaderText":"Verknüpfen Sie Ihr [Model.LoginProvider] Konto.","externalLoginInstructions":"Sie haben sich erfolgreich mit [Model.LoginProvider] authentifiziert.\r\n    Bitte geben Sie die E-Mail-Adresse und das Passwort im Zusammenhang mit Ihrem TRYTN Konto und klicken Sie auf Finish die Schaltfläche Link.","externalLoginRemoved":"Die externe Anmeldung wurde entfernt.","externalLogins":"externe Logins","externalLoginsDesc":"Verwalten von Drittanbietern Login-Verbindungen.","externalLoginsIntro":"Auf dieser Seite können Sie externe Logins für Ihr TRYTN-Konto hinzufügen oder entfernen.","facebookHelpBody":"So finden Sie Ihre ID finden Sie auf den markierten Teil des folgenden Beispielcode:","facebookHelpTitle":"Wie kann ich meine ID?","facebookProfileURL":"Facebook Profil-URL","failed":"Gescheitert","fareHarborCode":"FareHarbor Code","fax":"Fax","featureFlag":"Funktionsflagge","featureFlagsUpdated":"Feature Fahnen wurden aktualisiert!","features":"Eigenschaften","featuresDesc":"Konfigurieren Sie die Funktionen, die in Ihrem Konto aktiviert werden.","featuresDescription":"Sehen Sie sich die folgenden Produkttypen und Funktionen an, um festzustellen, auf welche davon Sie von Ihrem TRYTN-Konto aus zugreifen möchten und welche Sie lieber entfernen möchten. Alle Änderungen, die Sie hier vornehmen, werden in der primären Site-Navigation angezeigt (wenn Sie beispielsweise die Option Merchandise deaktivieren, wird im Abschnitt Produkte der Site-Navigation kein Link zu Merchandising mehr angezeigt). Kontofunktionen können jederzeit hinzugefügt oder entfernt werden.","featureUsage":"Funktionsnutzung","featureUsageDesc":"Ansicht der Features, die in allen Shops genutzt werden.","february":"Februar","fee":"Gebühr","feePercentHelp":"Der Prozentsatz zwischen 0 und 100 Prozent des Gesamtbetrags, der dem Kunden für die Stornierung als Gebühr in Rechnung gestellt wird.","fees":"Gebühren","feet":"Füße","feeWindow":"Gebührenfenster","feeWindows":"Gebührenfenster","feeWindowsHelp":"Definieren Sie verschiedene Zeitfenster vor dem Aktivitätsdatum, um unterschiedliche Stornogebühren zu berechnen.","file":"Datei","fileTooLarge":"Die maximale Dateigröße erlaubt ist 3Mb. Bitte wählen Sie eine andere Datei oder die Größe reduzieren.","filter":"Filter","filterByAttribute":"Nach Attribut filtern","filterByCategory":"Filtern Sie nach Kategorie","filterByDate":"Nach Datum filtern","filterByDisplay":"Nach Anzeige filtern","filterByTitle":"Nach Titel filtern","filterNoItems":"Für die ausgewählten Filter sind keine Produkte verfügbar. Bitte versuchen Sie es erneut mit anderen Filterkriterien.","filterResults":"Filter Ergebnisse","filters":"Filter","finish":"Fertig","fix":"Fix","flatAmount":"Pauschalbetrag","flatAmountPerParticipant":"Pauschalbetrag (pro Teilnehmer)","flatFee":"Pauschalgebühr","flatRateCommissionHelp":"Die Provision ist ein Pauschalwert für den Kauf. Wenn ausgewählt, verdient ein Partner pauschal $ X pro Kauf.","flatRatePerParticipant":"Flatrate (pro Teilnehmer)","flatRatePerParticipantCommissionHelp":"Die Provision ist ein Pauschalwert für jeden Teilnehmer. Wenn ausgewählt, erhält ein Partner für jeden Teilnehmer am Kauf eine Pauschale von X USD.","flexibleDuration":"Flexible Dauer","flexibleTiming":"Der Zeitpunkt dieser Aktivität ist flexibel","flexibleTimingInstructions":"Flexible geplante Aktivitäten haben keinen Satz Start- und Endzeiten, nur Termine. diese Checkbox auswählen, wird ein Kunde erlauben nur eine Aktivität für einen bestimmten Zeitpunkt zu kaufen, nicht eine bestimmte Zeit.","followupQuestionHelp":"Wählen Sie eine oder mehrere Fragen, die angezeigt wird, wenn der Benutzer diese Option auswählt.","for":"zum","forgetThisBrowser":"Vergessen Sie diesen Browser","forgotPassword":"Passwort vergessen?","forgotPasswordInstructions":"Geben Sie einfach Ihre E-Mail-Adresse ein und wir schicken Ihnen Anweisungen zum Zurücksetzen des Passworts.","forgotPasswordInstructionsClickLink":"Klicken Sie auf den Bestätigungslink Ihr Passwort zurücksetzen können.","forgotPasswordInstructionsLife":"Der Link wird für 24 Stunden gültig.","forgotPasswordInstructionsTitle":"Passwort vergessen Anleitung","fourColumn25252525":"vier Säulen","fourColumnAndFullWidth":"Vier Säulen und Full Width","fourZeroFour":"404","freeFormText":"Freitext","freeFormTextHelp":"Kunden können einen beliebigen Text in dieses Feld eingeben. Verwenden Sie diese Option, wenn Sie nicht von Antworten festgelegt erfordert haben Sie sammeln (wie Name, Alter, etc.)","friday":"Freitag","fromDate":"Ab Datum","fromDateAfterToDateErrorMsg":"Von Datum muss nach dem neuesten Stand sein.","fullName":"Vollständiger Name","fullWidth":"Gesamtbreite","fullWidth100":"Eine Spalte","functionalitySettings":"Funktionalität Einstellungen","futureBookingsChangeNotice":"Mit diesem Aktivitätszeitfenster sind zukünftige Buchungen verknüpft. Daher können Sie bestimmte Einstellungen wie Start- und Endzeiten nicht ändern. Wenn Sie diese Werte ändern möchten, sollten Sie in den Wiederholungseinstellungen ein Enddatum für das Wiederholungsmuster festlegen und ein neues Zeitfenster für die neuen Start- und Endzeiten erstellen.","gatewayProcessingFee":"Gateway-Bearbeitungsgebühr","general":"Allgemeines","generalPaymentSettings":"Allgemeine Zahlungseinstellungen","generate100RandomCodes":"Generieren Sie 100 Zufallscodes","generateCodes":"generieren Codes","generateCodesMesssages":"Sie müssen einen neuen Satz Wiederherstellungs-Codes generieren, bevor Sie mit einem Wiederherstellungscode anmelden können.","generatedCode":"Generierter Code","generatedNewRecoveryCodes":"Sie haben neue Recovery-Codes erzeugt.","generateReport":"Bericht generieren","generateTicketsEmails":"Tickets per E-Mail","generateTicketsEmailsDesc":"Fügen Sie Tickets in Ihre Kundenbestätigungs-E-Mails ein. Tickets enthalten eine Transaktionsbestätigungsnummer und einen QR-Code, der gescannt werden kann Einchecken.","generateTicketsFeatureFlag":"Tickets erstellen","genericBookNowLink":"Generisches Jetzt buchen Einen Link","genericError":"Geschah etwas Unerwartetes. Es wurde ein Fehler protokolliert und ein TRYTN Ingenieur untersuchen wird.","genericImageUploadError":"Bitte versuchen Sie den Upload erneut und beachten Sie die Upload-Anforderungen für dieses Bild. Möglicherweise möchten Sie auch Ihren Browser aktualisieren, um auf neue TRYTN-Updates zuzugreifen.","geoCoordinates":"Geo-Koordinaten","getStarted":"Loslegen","gettingsStartedComplete":"Herzlichen Glückwunsch zum Ausführen aller erforderlichen Schritte, um mit TRYTN live zu gehen! Nach Abschluss der Einrichtung wird diese Seite nicht mehr angezeigt. Wir freuen uns auf eine großartige Partnerschaft und sind immer für Sie da. Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team. Für die schnellste Antwort senden Sie eine E-Mail an support@trytn.com oder wenden Sie sich an Ihren Account Manager.","gettingStarted":"Einstieg","gettingStartedDesc":"Herzlichen Glückwunsch zu den ersten Schritten mit TRYTN. Wenn Sie diese Schritte ausführen, können Sie Online-Buchungen erhalten. Wir sind zuversichtlich, dass wir Ihnen gemeinsam helfen können, Ihr Geschäft effizient zu führen und auszubauen.","gettingStartedWithTRYTN":"Vielen Dank, dass Sie ein Konto bei TRYTN erstellt haben. Bevor Sie sich in Ihr Konto einloggen können, müssen Sie Ihr Konto überprüfen. Bitte klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um Ihr Konto zu bestätigen.","getYourGuide":"GetYourGuide","getYourGuideDesc":"Integrieren Sie Ihre Produkte und aktivieren Sie die Möglichkeit, Buchungen von GetYourGuide zu erhalten.","getYourGuideNextSteps":"GetYourGuide wurde jetzt für Ihr Konto aktiviert. Bitte gehen Sie zu jedem Ihrer Produkte im Abschnitt „Integrationen“ unter „Erweiterte Einstellungen“, um die erforderlichen Informationen zu erhalten, die GetYourGuide benötigt, um Ihre Produkte innerhalb von TRYTN mit GetYourGuide zu verknüpfen.","getYourGuideProductId":"GetYourGuide-Produkt-ID","getYourGuideProductIdHelp":"Geben Sie diesen obigen Wert im GetYourGuide-System für das entsprechende Produkt ein.","getYourGuideRegistration":"Registrieren Sie sich für ein GetYourGuide-Konto hier","getYourGuideSupplierId":"GetYourGuide Lieferanten-ID","giftCertificate":"Geschenkgutschein","giftCertificateOrPromoCode":"Geschenkgutschein oder Promo-Code","giftCertificates":"Geschenkgutscheine","giftCertificatesReportDesc":"Verwendung und Haftung von Geschenkgutscheinen","googleAds":"Google Ads","googleAdsConfigId":"Google Ads Config ID","googleAdsConfigIdHelpText":"Um Ihre ID zu finden, lesen Sie bitte den hervorgehobenen Teil des folgenden Beispielcodes:","googleAdsConfigIdHelpTitle":"Wie finde ich meine Konfigurations-ID?","googleAdsConversionLabel":"Conversion-Label","googleAdsConversionTracking":"Google-Anzeigen Conversion-Tracking","googleAdsDesc":"Führen Sie PPC-Such- und Display-Anzeigen im Google-Vertriebsnetzwerk aus","googleAdsLabelHelpText":"Um das Etikett auf den markierten Teil entnehmen Sie bitte der folgenden Beispielcode:","googleAdsLabelHelpTitle":"Wie kann ich die Conversion-Label finden?","googleAdsRemarketingHelp":"Aktivieren Sie Remarketing-Tracking für Kunden, die aus einer Kampagne teilnehmen, aber keinen Kauf tätigen.","googleAnalytics":"Google Analytics","googleAnalyticsDesc":"Leistungsstarke Analyseplattform, um mehr über Ihre Kunden zu erfahren und wichtige Geschäftsentscheidungen zu treffen","googleAnalyticsHelpBody":"So finden Sie Ihre ID finden Sie auf den markierten Teil des folgenden Beispielcode:","googleAnalyticsHelpTitle":"Wie kann ich meine ID?","googleMapsPlaceId":"Google Maps Platz ID","googleMapsPlaceIdHelp":"Die Google Maps Platz-ID ist eine eindeutige Kennung, die Google auf der Karte lokalisiert Ihr Unternehmen hilft. Weitere Informationen über Google Maps Platz IDs bitte hier klicken .","googleThingsToDo":"Google-Aktivitäten","googleThingsToDoDesc":"Verkaufen Sie Ihre Touren und Aktivitäten direkt in der Google-Suche, auf Karten und anderen Erlebnissen","googleThingsToDoPriceEligibility":"Überprüfen Sie die Preise, die für jedes Zeitfenster bei Google Things To Do angezeigt werden sollen. Derzeit können Sie nur einen Preis für ein Vollpreisticket für Erwachsene angeben. In Zukunft kann sich die Spezifikation ändern und unterstützt bereits das Senden mehrerer Preise, daher unterstützen wir auch das Senden mehrerer Preise. Wenn Sie derzeit mehrere Preise auswählen, wird das Produkt aus dem Google Things To Do-Feed entfernt. Wählen Sie nur einen Preis aus, der am besten für ein Einzelticket für Erwachsene gilt.","googleTTDInformationalNotice":"Möchten Sie, dass dieses Produkt in Google Things To Do aufgenommen wird? Wenden Sie sich an Ihren Account Manager oder eröffnen Sie ein Ticket beim Support, um mehr zu erfahren und festzustellen, ob Ihr Produkt für Google Things To Do qualifiziert ist.","googleTTDReport":"Google-Aktivitätenbericht","googleTTDReportDesc":"Prüfen Sie, welche Geschäfte und Produkte für Google Things To Do infrage kommen","goToCancellationPolicy":"Gehen Sie zu den Widerrufsbelehrungen","goToCheckout":"Zum Checkout gehen","gotoSmartwaivers":"Gehe zu Smartwaivers","goToSolutions":"Gehe zu Lösungen","goToTeam":"Gehe zu Team","gray":"Grau","green":"Grün","gridView":"Rasteransicht","groupByFields":"Gruppieren nach Feldern","groupByFieldsHelp":"Diese Felder werden gruppiert. Als Beispiel, wenn Sie die Aktivität Titelfeld in dieser Spalte enthalten und erzeugt einen Bericht alle Aktivitäts Titel zusammengefasst werden würde. Dies ist hilfreich für einige Datenpunkte, aber nicht alle.","hasNotes":"Hat Notizen","hasOverride":"hat Vorrang","hasPaidSetupFee":"Hat die Einrichtungsgebühr bezahlt?","hasStates":"Hat das Land Bundesstaaten, Provinzen oder ein ähnliches Konzept?","haveVoucherCode":"Haben Sie den Gutscheincode?","hello":"Hallo","help":"Hilfe","helpAndSupport":"Hilfe und Unterstützung","here":"Hier","hiddenFromOnlineBooking":"Unsichtbar von Online-Reservierung","hiddenQuestion":"Soll diese Frage beim Kauf einer Website ausgeblendet werden?","high":"Hoch","highlightAndActiveColors":"Markieren und aktive Farben","highlightAndActiveColorsDesc":"Stellen Sie die Text- und Hintergrundfarbe verschiedener hervorgehobener, aktiver oder anderer kleiner Funktionen ein. Beispiele hierfür sind Schecks / Funkformelemente, Akkordeon-Plus / Minus-Symbole und die Wagenanzahlanzeige.","highlightedPointsOfInterest":"Hervorgehobene Sehenswürdigkeiten","highlightedPointsOfInterestDesc":"Was Sie im Rahmen von {{TITLE}} sehen oder erleben werden","historical":"Historisch","historicViewWarning":"Sie sind eine frühere Version dieser Transaktion wird angezeigt:","history":"Geschichte","home":"Zuhause","hour":"Stunde","hours":"Std","howItWorks":"So funktioniert es","howToCreateAnActivity":"So erstellen Sie eine Aktivität","howToCreateManualBooking":"So erstellen Sie eine manuelle Buchung (keine Zahlung erforderlich)","howToRedeemOffer":"So lösen Sie das Angebot ein","howToSignUp":"So melden Sie sich an","howToUpdateAccountSettings":"So aktualisieren Sie die grundlegenden Kontoeinstellungen","hubspot":"Hubspot","hubspotDesc":"Benutzerfreundliche, leistungsstarke Kundenbeziehungssoftware","icon":"Symbol","id":"Ich würde","image":"Bild","imageAddedSuccessfully":"Bild erfolgreich hinzugefügt!","imageGallery":"Bildergalerie","imageGalleryInstructions":"

Wählen Sie ein Bild aus, um fortzufahren

\r\n

Verwenden Sie das Suchfeld, um Bilder zu suchen / filtern. Fügen Sie Bildern Metadaten hinzu, um die Suche / Filterung zu unterstützen.

\r\n

Nach der Auswahl werden in diesem Bereich zusätzliche Informationen und Aktionen für dieses Bild angezeigt.

\r\n

Wählen Sie die Registerkarte \"Hochladen\", um ein neues Bild in Ihre Galerie hochzuladen.

","imageMetaDescriptionHelp":"Eine kurze Beschreibung, die dieses Bild beschreibt. Diese Informationen werden in der Bildergalerie verwendet, um das Filtern / Suchen nach Bildern zu erleichtern.","imageMetaKeywordsHelp":"Beschreibende Schlüsselwörter, die ein Bild hat. Dies können Wörter sein oder durch Kommas oder irgendetwas anderes getrennt sein. Zu den Vorschlägen gehören allgemeine Themen, Namen von Assets, Farben, Jahreszeiten usw. Diese Informationen werden in der Bildergalerie verwendet, um beim Filtern und Suchen zu helfen.","imageMetaTitleHelp":"Der Titel des Bildes. Diese Informationen werden in der Bildergalerie verwendet, um beim Filtern und Suchen zu helfen. Zusätzlich werden diese Informationen dem Kunden in Form von Alternativtext zur Verfügung gestellt. Alternativtext (auch als alternativer Text bezeichnet) ist eine kurze Beschreibung, wenn Bilder nicht geladen werden oder wenn Bildschirmleser verstehen, was ein Bild ist.","imageRecommendation":"Max Dateigröße beträgt 3 MB. Empfohlene Abmessungen","imageRemovedSuccessfully":"Bild erfolgreich entfernt!","imageRequired":"Ein Bild ist nicht erforderlich.","images":"Bilder","imagesDesc":"Laden Sie Bilder Ihrer Produkte.","imagesMoveNotice":"Auf der Suche nach Bildern? Dies wurde unter Einstellungen > Ihr Unternehmen > Bildergalerie.","imageUrl":"Bild URL\r\n","impact":"Auswirkungen","impersonate":"Imitieren","in":"im","inactive":"Inaktiv","includeArchivedItems":"Archivierte Elemente einbeziehen","includedAdmission":"Eintritt inbegriffen","includedAdmissionDesc":"Erhalten Sie Zutritt durch den Kauf von {{TITLE}}","includeDeltas":"Transaktionsänderungen (früher gegenüber aktuell)","includeHiddenProducts":"Kalendereinträge für Produkte einschließen, die NICHT online buchbar sind?","includeInvoices":"Kalendereinträge für Rechnungen einbeziehen?","includeNoReferrals":"Fügen Sie Unternehmen, die keine Verweise haben?","includeOnlyActivitesAssignedAsStaff":"Nur Aktivitäten einbeziehen, die Ihnen als Mitarbeiter zugewiesen sind?","includeOnlyActivitiesWithBookings":"Nur Produkte mit Buchungen einbeziehen?","includeOnNewProductsByDefault":"Standardmäßig in neuen Produkten enthalten?","includeOnNewProductsByDefaultHelp":"Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, wird dieses Element auf alle neu erstellten Produkte angewendet.","includeProductsWithBookings":"für Produkte, die Buchungen haben?","includeProductsWithoutBookings":"für Produkte, die KEINE Buchungen haben?","includePublicProducts":"Kalendereinträge für Produkte einschließen, die für die Online-Buchung verfügbar sind?","includesFollowupQuestions":"Inklusive Anschlussfragen","includeWithEmailReceipts":"Fügen Sie mit E-Mail-Quittungen","includeWithEmailReceiptsNote":"Durch Aktivieren dieses Kontrollkästchen dieser Unter Beschreibung wird in der Quittung an den Käufer zum Zeitpunkt des Kaufs per E-Mail enthalten sein.","incomplete":"Unvollständig","indefinite":"Unbestimmt","info":"Die Info","inline":"In der Reihe","instagramProfileURL":"Instagram Profil-URL","integrations":"Integrationen","integrationsHelp":"Steuern Sie Integrationen von Drittanbietern für dieses spezielle Produkt.","internalLabel":"Internes Etikett","internalNotes":"Interne Hinweise","invalidAuthenticatorCode":"Ungültiger Authentifizierungscode.","invalidCode":"Ungültiger Code","invalidEmail":"Ungültige E-Mail-Adresse","invalidFacebookId":"Bitte geben Sie eine gültige Facebook Pixel ID ein","invalidGiftCardNumber":"Ungültige Geschenkkartennummer","invalidGoogleAdsConfigId":"Bitte geben Sie eine gültige Google Ads Config ID ein","invalidGoogleAdsConversionLabel":"Bitte geben Sie ein gültiges Google Ads Conversion Label ein","invalidGoogleAnalyticsId":"Bitte geben Sie eine gültige Google Analytics-ID ein","invalidHexadecimalColorCode":"Ungültiger hexadezimaler Farbcode","invalidItemInCartError":"Mindestens ein Artikel in Ihrem Einkaufswagen befindet sich in einem ungültigen Zustand.","invalidLoginAttempt":"Ungültige Anmeldeversuch.","invalidPromotionCodeValue":"Aktionscodes dürfen nur Groß- und Kleinbuchstaben, Zahlen und Unterstriche enthalten.","invalidRecaptha":"Google Recaptcha sagte, Sie seien ein Bot. Bist du? Wenn nicht, interagieren Sie mit Ihrem Recaptcha in der unteren Ecke des Bildschirms und versuchen Sie es erneut.","invalidRecoveryCode":"Ungültige Wiederherstellungscode eingegeben.","invalidSmartwaiverApiKey":"Bitte geben Sie einen gültigen Smartwaiver API-Schlüssel ein","invalidTicket":"Ungültiges Ticket","invalidValue":"Ungültiger Wert","invalidViatorSupplierId":"Bitte geben Sie eine gültige Viator-Lieferanten-ID ein","invoice":"Rechnung","invoiceBuyerFee":"Rechnungskäufergebühr","invoiceCheckout":"Rechnung - Kunde zahlt später","invoiceCheckoutHelp":"Wählen Sie erstellen und eine Rechnung an den Kunden per E-Mail. Der Kunde wird auf einen Link in der E-Mail folgen, um sicher die Zahlung zu leisten. Dies reduziert nicht relevant Kapazitäten, bis die Zahlung eingegangen ist.","invoiceDate":"Rechnungsdatum","invoiceDeleted":"Rechnung wurde gelöscht","invoiceDetails":"Rechnungs-Details","invoices":"Rechnungen","invoicesDesc":"Senden Sie Kunden eine E-Mail mit einem Link zur Rechnungszahlung, um einen Kauf abzuschließen.","invoiceSellerFee":"Verkäufergebühr für Rechnung","invoiceSent":"Die E-Mail die Rechnung enthält, wurde abgeschickt.","isActionRequired":"Ist Handlungsbedarf?","isApplicableToAddOns":"Gilt diese Aktion für Add-Ons?","isApplicableToAddOnsHelp":"Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, wirkt sich die Aktion auch auf alle im Kauf enthaltenen Add-Ons aus.","isAutomaticallyApplied":"Wird diese Aktion automatisch basierend auf Produkten in einem Einkaufswagen angewendet?","isAutomaticallyAppliedHelp":"Eine Werbeaktion kann von einem Kunden angewendet werden, der während des Bezahlvorgangs einen Werbeaktionscode eingibt, oder das System kann die Werbeaktion automatisch basierend auf Warenkorbkriterien anwenden. Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, wird diese Aktion automatisch angewendet.","isCheckedIn":"Eingecheckt ist","isExposedToGoogleThingsToDo":"Ist Google Things To Do ausgesetzt?","isExposedToGYG":"Wird dieser Artikel über GetYourGuide zum Kauf angeboten?","isExposedToViator":"Dieser Artikel ist für den Kauf durch Viator ausgesetzt?","isGetYourGuideEnabled":"GetYourGuide aktivieren?","isGiftCertificate":"Ist dieser Artikel ein Geschenkgutschein?","isGiftCertificateInstructions":"Wenn dieser Artikel als Geschenkgutschein verkauft wird, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen. Das System generiert dann automatisch Geschenkgutscheincodes und ermöglicht deren Verwendung für den Kauf.","isGoogleAdsRemarketingEnabled":"Google Ads Remarketing Tracking aktivieren?","isMaximumQuantityDisplayedHelp":"Dieses Feld ist nützlich, wenn Sie Kunden zum Kauf eines bestimmten Preises zwingen möchten, wenn sie einen bestimmten Teilnehmerschwellenwert erreichen. Stellen Sie sich vor, Sie haben eine Einzel- und Gruppentarife. Sie möchten die individuelle Menge begrenzen, damit Personen nicht kaufen können, sobald sie sich für den Gruppentarif qualifiziert haben.","isMinimumQuantityDisplayedHelp":"Markieren Sie dieses Kästchen, wenn Sie eine Mindestteilnehmerzahl, um zu verlangen, wollen diesen Preis zu buchen","isMultiDayActivity":"Ist das eine mehrtägige Veranstaltung?","isNoticeDeletedHelp":"Markieren Sie dieses Feld die Nachricht zu löschen.","isPrivateAddOn":"Ist das Add-on von Website-Einkäufen versteckt werden?","isRequiredAddOnEnforced":"Sind erforderliche Add-Ons auch für interne Bestellungen erforderlich?","isRequiredAddOnEnforcedHelp":"Standardmäßig muss ein Kunden-Add-On, das von einem Kunden erworben werden muss, auch bei internen Bestellungen erworben werden. Durch Deaktivieren dieses Kontrollkästchens ermöglichen Sie interne Einkäufe, ohne erforderliche Add-ons zu kaufen.","isRequiredQuestionEnforced":"Sind erforderliche Kundenfragen auch für interne Bestellungen erforderlich?","isRequiredQuestionEnforcedHelp":"Standardmäßig muss eine Kundenfrage, die ein Kunde beantworten muss, nicht beantwortet werden (außerhalb der Fragen zum Aktivitätsdatum), wenn eine interne Bestellung aufgegeben wird. Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, erzwingen Sie den erforderlichen Status für Fragen zu internen Einkäufen.","isSingleActivity":"Ist das eine einmalige Veranstaltung?","isSoldAfterStartTime":"Buchungen nach der Startzeit zulassen?","isSoldAfterStartTimeHelp":"Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, kann ein Kunde diesen Artikel kaufen, nachdem die Aktivität bereits begonnen hat.","isTestModeEnabled":"Ist der Testmodus für Zahlungen aktiviert?","isTestModeEnabledHelp":"Wenn der Testmodus aktiviert ist, können Sie Einkäufe mit Testkartennummern tätigen. Die Kapazität Ihrer Aktivität wird beeinträchtigt. Im Testmodus können Sie keine Live-Zahlungen akzeptieren. Bei Transaktionen im Testmodus wird am Ende der Transaktionskennung \"-TEST\" angezeigt.\r\n\r\nBeispiel für Testkartennummern: 4242424242424242. Geben Sie 3 beliebige Ziffern für den CVC und ein beliebiges zukünftiges Datum für das Ablaufdatum ein.","isThisItemPrivate":"Dieser Artikel ist aus Website-Einkäufen versteckt werden?","isThisPricePrivate":"Ist dieser Preis von Website-Einkäufen versteckt werden?","isThisPricePrivateHelp":"Durch die Markierung einen Preis als versteckt wird es nicht auf der Website für den Kauf sichtbar. Häufige Anwendungsfälle hierfür sind Frühbucherpreise, Sonderpreise nur sichtbar für Betreiber / Agenten / verbundene Unternehmen im Namen von Kunden buchen, usw.","isWebsiteClient":"Ist die Website ein Client?","itemDeleted":"Ihr Artikel wurde erfolgreich gelöscht.","itemNameUnqiueError":"Der Elementname muss eindeutig sein.","itemNotFound":"Artikel nicht gefunden.","items":"Artikel","itemsPurchased":"Gekaufte Artikel","itinerary":"Route","january":"Januar","july":"Juli","june":"Juni","keywords":"Schlüsselwörter","label":"Etikette","large":"Groß","lastBookingDate":"Letzte Buchung Datum","lastSevenDays":"Letzten 7 Tage","lastSevenDaysLastYear":"Letzte 7 Tage Voriges Jahr","lastThirtyDays":"Letzte 30 Tage","lastThirtyDaysLastYear":"Letzte 30 Tage Voriges Jahr","lastThreeHundredAndSixtyFiveDays":"Letzte 365 Tage","lastThreeHundredAndSixtyFiveDaysLastYear":"Letzte 365 Tage Voriges Jahr","lastYear":"Vergangenes Jahr","lastYearDays":"Letzte 365 Tage","latitude":"Breite","layout":"Layout","leadTimeFromDateOfPurchase":"Lieferzeit ab Kaufdatum (in Tagen)","lifetimeValue":"Lifetime Value","link":"Verknüpfung","linkCode":"Link-Code","linkCodeInstructions":"Kopieren Sie den obigen Code auf Ihrer Website, wo Sie wollen diese Buchung Link schließen. Benutzer, die diesen Link klicken, werden mit dem Buchungspfad präsentiert werden, um Ihre Produkte zu kaufen. Sie können durch die Anwendung Ihre eigenen Stile und Klassen zusätzlich zu jedem, die bereits aufgenommen zu diesem Code das Aussehen und das Gefühl dieser Buchung Link anpassen.","linkedToTransaction":"Mit Transaktion verknüpft","linkedTransactions":"Verknüpfte Transaktionen","linkExistingTransaction":"Bestehende Transaktion verknüpfen","linkExistingTransactionIntructions":"Geben Sie die Transaktionskennung für die vorhandene Transaktion ein, die Sie mit dieser Transaktion verknüpfen möchten.","linking":"Linking","linkingDesc":"Erstellen Sie die HTML erforderlich, um Platz Buchungslinks auf Ihrer Website.","linkSettings":"Verbindungseinstellungen","linkSettingsInstructions":"Hiermit können Sie die HTML erstellen erforderlich ist, um Platz Buchungslinks auf Ihrer Website. Wenn Sie die eingebettete Erfahrung verwenden, werden Sie auch mit dem erforderlichen Skripte dargestellt werden, dass die Einbettung Arbeiten auf Ihrer Website zu gewährleisten. Sobald Ihre Daten kopieren eingegeben wird einfach den generierten Code-Snippet auf Ihrer Seite.","linkText":"Link Text","linkTransactions":"Transaktionen verknüpfen","listId":"Liste ID","liveDate":"Live Date","loading":"Wird geladen...","locality":"Lokalität","location":"Ort","locationDesc":"Geschäftsadresse","locations":"Standorte","lockedOutMessage":"Sie haben mehrmals hintereinander falsche Anmeldeinformationen eingegeben, sodass Ihr TRYTN-Konto aus Sicherheitsgründen vorübergehend gesperrt ist. Die Sperrung dauert normalerweise 5–10 Minuten. Anschließend können Sie Ihr Passwort zurücksetzen und sich anmelden.","login":"Einloggen","loginNote":"Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Passwort einloggen.","loginUsingLoginProviderAccount":"Melden Sie sich mit Ihrem [LoginProvider] Konto","longitude":"Längengrad","low":"Niedrig","mailchimp":"Mailchimp","mailchimpApiKeyHelp":"Der API-Schlüssel für Ihr Mailchimp Konto. Um diesen Sprung zu lokalisieren, um zu Konto in Ihrem Mailchimp Konto, dann Extras und API Keys . Folgen Sie die Anweisungen zu erstellen oder den entsprechenden API-Schlüssel zu wählen.","mailchimpApiKeyInvalid":"Die Mailchimp API-Schlüssel eingegeben scheint kein gültiges Format zu sein","mailchimpAuthenticationError":"Mailchimp kann derzeit nicht verknüpft werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.","mailchimpDesc":"Collect Kundeninformationen und Markt, um sie mit Mailchimp","mailchimpGenericError":"Ein Fehler ist aufgetreten und diese Anfrage an Mailchimp wurde nicht akzeptiert. Bitte überprüfen Sie sie und versuchen Sie es erneut.","mailchimpGettingStarted":"Der Einstieg in Mailchimp ist ganz einfach! Klicken Sie einfach auf die Schaltfläche unten und folgen Sie den Anweisungen, um Ihr Mailchimp-Konto mit TRYTN zu verknüpfen. Sobald die Verbindung hergestellt ist, können Ihre Kunden E-Mail-Marketing von Ihnen abonnieren und Sie erhalten aussagekräftige Kennzahlen zu Käufen und Produkten in Mailchimp.","mailchimpListIdHelp":"Die Listen-ID für Ihr Mailchimp Publikum. So finden Sie diese unterwegs zu Publikum dann unter Verwalten Audience Einstellungen . Am unteren Rand der Seite ist ein eindeutige ID für Audience [name] .","mailchimpListIdIsRequiredWithApiKey":"Eine Liste ID ist erforderlich, wenn eine gültige Mailchimp API-Schlüssel eingegeben wird.","mailchimpSelectListNotice":"Ein letzter Schritt zum Abschluss Ihrer Mailchimp-Integration! Wählen Sie aus den folgenden Optionen eine Zielgruppenliste aus und wählen Sie „Änderungen speichern“, um Ihre Integration abzuschließen.","mailchimpV2ListIdHelp":"Mailchimp-E-Commerce-Shops müssen einer bestimmten Liste zugeordnet sein. Wählen Sie die Liste aus den obigen Optionen aus und wählen Sie „Änderungen speichern“.","manifest":"Manifest","manifestReportIds":"Ausgewählte benutzerdefinierte Berichte","manifestReportIdsNote":"Weisen Sie einen oder mehrere Berichte zu, die als benutzerdefiniertes, druckbares Manifest verwendet werden sollen. Beachten Sie, dass nur freigegebene Berichte verwendet werden können.","manualAddCheckoutHelp":"Wählen Sie eine Reservierung Datensatz zu erstellen, aber nicht sammeln Zahlung im System. Dies wird relevante Kapazitäten reduzieren, aber die Zahlung ist separat verarbeitet werden.","manualAdds":"Manuelle Add-Transaktionen","manualAddsDesc":"Fügen Sie im Überprüfungsschritt des Einkaufsvorgangs des Betreibers eine Option zum manuellen Hinzufügen hinzu, um anzugeben, dass die Zahlung außerhalb des TRYTN-Systems eingezogen wird.","march":"März","markAsComplete":"Als vollständig markieren","marketingOptIn":"Registrieren Sie den Benutzer für Marketing-Kommunikation?","maximumLengthError":"Der Wert dieses Felds ist zu lang. Die maximale Länge beträgt {1}.","maximumQtyHelp":"Was ist die maximale Anzahl der Teilnehmer ein Kunde für diesen Preis kaufen? Leer läßt jeden zu ermöglichen. Die Einstellung auf 0 wird der Preis ganz schließen.","maximumQuantity":"maximale Menge","maximumQuantityGreaterThanMinimumQuantity":"Die Höchstmenge für den Preis muss größer sein als die minimale Menge.","maximumQuantityRequiredForPrice":"Gibt es eine maximale Anzahl der Teilnehmer, die für diesen Preis gekauft werden kann?","maximumSelectedOptionsReached":"Die maximale Anzahl von Auswahlen wurde erreicht.","maxLength100":"Maximale Länge 100 Zeichen","maxLength500":"Maximale Länge 500 Zeichen","maxMessageLength":"Die maximale Länge dieser Nachricht darf [MAX_LENGTH] Zeichen nicht überschreiten.","maxUses":"Max Uses","maxWidgetErrorTitle":"Du hast eine Grenze von 12 Widgets für dieses Armaturenbrett erreicht","maxWidgetsError":"Jedes Armaturenbrett hat ein Limit von 12 Widgets. Wenn Sie möchten, ein neues Widget diesem Dashboard hinzufügen müssen Sie zunächst eine der vorhandenen Widgets löschen.\r\nSie können auch ein neues Dashboard oder wählen Sie ein anderes Dashboard erstellen und zu 12 Widgets hinzufügen nach oben.","may":"Mai","medium":"Mittel","menu":"Speisekarte","merchandise":"Fan-Shop","merchandiseTab":"Ist Tab","message":"Botschaft","messageNotAvailable":"Nachricht nicht verfügbar","messageTemplate":"Nachrichtenvorlage","meta":"Meta","metaData":"Metadaten","metaDescription":"Meta Description","metaDescriptionHelp":"Eine kurze (nicht mehr als 255 Zeichen) Beschreibung dessen, was diese Seite ist über.","metaInfo":"Meta ist eine nützliche Suchmaschinen-Optimierung (SEO) Tool, das sie suchen Kunden Inhalte hilft. Einige Social-Media-Plattformen nutzen diese Informationen auch, um Hilfe zu Rich Snippets erstellen.","metaKeywords":"Meta-Keywords","metaKeywordsHelp":"Eine durch Kommata getrennte Liste von Worten oder Phrasen, die auf den Inhalt dieser Seite verbunden sind.","metaPixel":"Metapixel","metaPixelDesc":"Richten Sie PPC-Anzeigen gezielt an Benutzer auf der gesamten Meta-Plattform (Facebook, WhatsApp, Instagram usw.) und schalten Sie diese mit Ihren Kundendaten","metaTitle":"Meta-Titel","metaTitleHelp":"Ein kundenfreundlicher Titel.","meters":"Meter","minimumAmount":"Mindestbetrag","minimumLengthError":"Der Wert dieses Felds ist nicht lang genug. Die Mindestlänge ist {1}.","minimumQtyHelp":"Geben Sie die erforderliche Mindestzahl an Kauf unter diesem Preis. Als Beispiel, wenn Sie einen Gruppenpreis für 10 + Teilnehmer anbieten möchten, wenden Sie sich bitte 10 in dieses Feld eingeben. Kunden werden sehen, das Drop-Down auf 10. starten Es ist eine allgemeine Best Practice deskriptive Preisschildas auch enthalten, wenn Sie diese Funktion verwenden Kunden wissen zu lassen, einen bestimmten Preis für diese Einschränkung basiert buchen.","minimumQuantity":"Mindestens hinzufügen","minimumQuantityRequiredForPrice":"Ist eine Mindestmenge mit diesem Preis zu kaufen erforderlich?","minute":"Minute","minutes":"Protokoll","minutesAvailableAfterStartTime":"Zeitprodukt bleibt nach der Startzeit verfügbar","minutesAvailableAfterStartTimeHelp":"Dies ist die Zeitspanne, die das Produkt nach Beginn der Veranstaltung verfügbar bleibt. Bitte beachten Sie, dass Sie keine Reservierungen annehmen können, die länger als die Dauer Ihrer Veranstaltung dauern.","miscellaneous":"Verschiedenes","missingCallToActionButtonOrCartUrl":"Ihre E-Mail-Nachricht muss mindestens eine Variable [CALL_TO_ACTION_BUTTON] oder [CART_URL] enthalten.","missingOrderSummary":"Sie müssen die Variable [Transaction: Order Summary] in Ihre E-Mail-Vorlage für den Käuferbeleg aufnehmen.","mixpanel":"Mixpanel","mixpanelDesc":"Leistungsstarkes Produktanalysetool zum Gewinnen von Erkenntnissen mithilfe von KI","mixpanelHelpBody":"Nachdem Sie ein Konto erstellt haben, navigieren Sie zu Einstellungen, Übersicht und suchen Sie unter „Zugriffsschlüssel“ das „Projekttoken“","mixpanelHelpTitle":"Wie finde ich mein Token?","mobileNumber":"Handynummer","modify":"Ändern","modifyThisTimeSlotOrEditCapacity":"Ändern dieser Zeitschlitz oder Bearbeiten Kapazität","monday":"Montag","month":"Monat","monthToDate":"Diesen Monat","moreDetails":"Mehr Details","moreDetailsFor":"Weitere Informationen zu","ms":"Frau","multiDayActivities":"Mehrtägige Aktivitäten","multiDayActivitiesDesc":"Aktivieren Sie die Möglichkeit, geplante Aktivitäten zu erstellen, die sich über mehr als einen Tag erstrecken.","multiLocationShop":"Geschäft mit mehreren Standorten","multiLocationShopDesc":"Dieses Unternehmen ist Teil einer größeren Organisation mit mehreren Standorten.","multiLocationShopFeatureFlag":"Mehrere Standorte","myProfile":"Mein Profil","myProfileDesc":"Hier können Sie allgemeine Standardeinstellungen für den Backoffice-Teil Ihres TRYTN-Kontos aktualisieren.","myProfilePasswordReset":"Passwort zurücksetzen","na":"N / A","name":"Name","nameOnCard":"Name auf der Karte","needHelp":"Brauchen Sie Hilfe?","needMoreThanOneProductToMakeRecommendations":"Sie müssen mehr als ein Produkt haben, um Empfehlungen einzurichten.","needsPricing":"Benötigt Preise","needsStaffing":"benötigt Staffing","new":"Neu","newBlackoutDate":"New Blackout Datum","newBooking":"Neue Buchung","newCapacity":"Neu Kapazität","newDashboard":"neues Dashboard","newLinkedTransaction":"Neue verknüpfte Transaktion","newNote":"neue Notiz","newPassword":"Neues Kennwort","newPaymentMethod":"Neue Zahlungsmethode","newTransaction":"Neue Transaktion","newUnitHelp":"Geben Sie ein neues Label für eine Einheit des Kaufs. Hit [Enter], um das Gerät Etikett zu erstellen.","newUnitLabel":"Neue Einheit Etikett","newUserCreatedNotice":"HINWEIS: Nachdem Sie die Änderungen gespeichert haben, erhält der neue Benutzer eine E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse mit Anweisungen zum Festlegen seines Kontopassworts.","next":"Nächster","next365Days":"Weiter 365 Tage","nextSevenDays":"Nächste 7 Tage","nextThirtyDays":"Die nächsten 30 Tage","night":"Nacht","nights":"Nächte","no":"Nein","noActionsAvailableClosedDate":"Für dieses Datum sind keine Aktionen verfügbar, da der Shop als geschlossen markiert ist.","noActionsForThisDate":"Für dieses Datum sind keine Aktionen verfügbar.","noActiveImages":"Sie haben keine aktiven Bilder.","noActiveItems":"Sie haben keine aktiven Einzelteile.","noActivitiesScheduledToday":"Sie haben noch keine Aktivitäten für heute geplant","noActivitiesScheduledTodayWithParticipants":"Für heute sind keine Aktivitäten geplant, an denen mindestens ein Teilnehmer teilnimmt","noAdmission":"Kein Eintritt","noAdmissionHelp":"Wählen Sie diese Option, wenn dieses Produkt angezeigt wird oder auf andere Weise keinen tatsächlichen Zutritt zu diesem interessanten Punkt gewährt. Beispiel: Ein Park, der im Rahmen einer Stadtrundfahrt hervorgehoben wird.","noAffiliates":"Sie haben keine Partner","noAffiliateTransactions":"Dieser Partner hat keine registrierten Transaktionen oder Rechnungen.","noBookingsActivityTimeSlot":"Es gibt keine Buchungen für diese Aktivität zu diesem Zeitpunkt oder Zeitschlitz.","noCommissionRules":"Diese Partner hat keine Provisionsregeln zugeordnet.","noCustomerDataToDisplay":"Es gibt keine Kundendaten für diesen Kunden anzuzeigen.","noHistoryAvailableForThisMessage":"Für diese Nachricht ist kein Verlauf verfügbar.","noImage":"Kein Bild","noItemsInCart":"Sie haben zur Zeit keine Produkte im Warenkorb.","noItemsPurchasedInTransaction":"Es wurden keine Einträge in dieser Transaktion erworben.","noItemsSelectedForThisItem":"Keine weiteren Einträge für diesen Titel ausgewählt.","noLocations":"Derzeit sind keine Standorte vorhanden","nonAdminsOnly":"Nur Nicht-Administratoren","none":"Keiner","noNotificationsToDisplay":"Keine Benachrichtigungen zum Anzeigen","nonOverlappingDates":"Datumsbereiche dürfen sich nicht überschneiden.","noOccurrencesNext12Months":"{{formattedDate}} ist nicht mehr gültig. Es gibt auch keine Verfügbarkeit in den nächsten 12 Monaten. Dies tritt normalerweise auf, wenn sich der Zeitplan geändert hat. Sie können diese Aktivität entfernen oder den Zeitplan ändern und diese Seite aktualisieren.","noOptionsToSelect":"Keine Optionen zur Auswahl","noOrders":"Für diesen Artikel liegen im letzten Jahr keine Bestellungen vor.","noParticipantsForTimeSlot":"Es sind keine Teilnehmer für diese Aktivität Zeitschlitz.","noRecoveryCodes":"Sie haben keinen Recovery-Codes verlassen.","noReportsFound":"Keine Berichte gefunden","noResults":"Keine Ergebnisse","noResultsFound":"Keine Ergebnisse gefunden.","noSale":"Kein Verkauf","noSignedWaivers":"Keine Ausnahmen wurden für diese Transaktion unterzeichnet.","noSmartWaiverTemplates":"Sie haben noch keine Verzichte in SmartWaiver oder verfügen nicht über eine API-Schlüssel eingetragen.","noStaffAssigned":"Kein Personal zugewiesen","notAbleToHaveMoreThanOneAlwaysValidWindowPerPolicyError":"Sie können nicht mehr als ein „Immer gültiges“ Gebührenfenster haben und ein „Immer gültiges“ Gebührenfenster kann nicht in Kombination mit anderen Gebührenfenstern verwendet werden.","notAbleToHaveMoreThanOneOfEachWindowPerPolicyError":"Sie dürfen keine widersprüchlichen oder sich überschneidenden Gebührenfenster haben. Bitte überprüfen Sie die Sperrzeiten Ihres Gebührenfensters und stellen Sie sicher, dass sie alle eindeutig sind und keine doppelten Werte enthalten.","notAbleToSelectStaff":"Nicht imstande, zusätzliches Personal zu wählen. Entweder haben Sie bereits alle verfügbaren Mitarbeiter für dieses Ereignis ausgewählt, oder Sie haben keine Rollen definiert.","notAvailable":"Nicht verfügbar","note":"Hinweis","notes":"Anmerkungen","notesSystem":"Notizen (System)","noticeCssClassAlert":"Benutzen Sie mich für eine dringende Warnung, um die Kunden aufmerksam zu machen (Beispiel:. Geschäft geschlossen oder Pandemie)","noticeCssClassesHelp":"Wählen Sie die Art der Benachrichtigung Anzeige für den Benutzer. Jeder Hinweis-Typ hat ein Beispiel, wie unten gezeigt:","noticeCssClassInfo":"Benutzen Sie mich für eine Informations-Mitteilung.","noticeCssClassWarning":"Benutzen Sie mich für eine Warnung an den Kunden (Beispiel: Straßenbau verursacht Umwege)","noticeLevel":"Niveau und Datenschutz","notificationLink":"Optional. Wenn der Benutzer eingeschlossen ist, wird ihm ein Link „Details“ angezeigt, der auf diese Daten verweist. Interne Links des Administrators können relativ sein. Für Kontoverknüpfungen, die eine Shop-URL erfordern, verwenden Sie die Vorlage „%7b%7bshopurl%7d%7d“ als Shop-URL","notificationMessageTemplate":"Benachrichtigungsvorlage","notificationMessageTemplateDetails":"Erstellen Sie die Vorlage für Benachrichtigungen, die für jeden angesprochenen Benutzer erstellt werden sollen","notificationReadPercentage":"Prozentsatz der gelesenen Benachrichtigungen","notifications":"Benachrichtigungen","notificationTargetingCriteria":"Targeting-Kriterien für Benachrichtigungen","notificationTargetingDetails":"Optionale Felder, um festzulegen, welche Geschäfte und welche Geschäfte diese Benachrichtigung erhalten","notificationVariables":"Variablen sind Platzhalter, die durch tatsächliche Daten für den angegebenen Platzhalter ersetzt werden. Sie können Variablen sowohl in der Titelvorlage als auch in der Nachrichtenvorlage verwenden","noTrackingPixelsConfigured":"Sie haben derzeit keine Tracking-Pixel konfiguriert. Wählen Sie einen Tracking-Anbieter aus dem Menü \"Hinzufügen\", um loszulegen.","notSelected":"Nicht ausgewählt","notSet":"Nicht festgelegt","notUsed":"Nicht benutzt","november":"November","numberEight":"8","numberFive":"5","numberFour":"4","numberNine":"9","numberOfDaysWithSales":"Gesamtzahl der Tage mit Verkäufen","numberOfPurchases":"Anzahl der Käufe","numberOfReferrals":"Anzahl der Empfehlungen","numberOne":"1","numberSeven":"7","numberSix":"6","numberThree":"3","numberTwo":"2","numberZero":"0","occurrenceNotFoundMessage":"{{formattedDate}} ist nicht länger gültig. Dies tritt normalerweise auf, wenn sich der Zeitplan geändert hat. Das erste verfügbare Datum wurde ausgewählt.","october":"Oktober","offerAvailable":"Angebot verfügbar!","offered":"Angeboten","office":"Büro","offSchedule":"Außerhalb des Zeitplans","on":"auf","onboardingDate":"Onboarding-Datum","onboardingTime":"Onboarding-Zeit","oncePerCart":"Einmal pro Warenkorb","oncePerCartHelp":"Bei der Einstellung Einmal pro Warenkorb wird die Frage nur einmal in der Warenkorb gelegt Ebene erscheinen.","oncePerCartItem":"Einmal pro Warenkorb Artikel","oncePerCartItemHelp":"Bei der Einstellung Nach Artikeln pro Warenkorb die Frage nur für jedes Mal in der Warenkorb gelegt das Element angezeigt erscheint einmal.","oncePerParticipant":"Einmal pro Teilnehmer","oneImageRequired":"Mindestens ein Bild erforderlich ist.","onePriceRequired":"Mindestens ein Preis ist nicht erforderlich.","onlineTravelAgents":"Online-Reisebüros (OTAs)","onlyScheduledEventsAvailable":"Nur Vorlagentypen nach dem Kauf können von allen Produkttypen ausgewählt werden. Vorlagen vor und nach Aktivitäten können nur geplanten Aktivitäten zugewiesen werden.","oops":"Hoppla!","openDate":"Öffnung Datum","openInNewWindow":"Öffnen Sie in einem neuen Fenster?","openTimeSlot":"Öffnen Time Slot","optional":"optional","or":"Oder","orange":"Orange","orderDetails":"Bestelldetails","orders":"Aufträge","ordersByDayOfWeek":"Bestellungen bis zum Tag der Woche","ordersByHour":"Bestellungen per Hour","ordersByProductType":"Bestellungen nach Produkttyp","ordersInTheLastYear":"Bestellungen im letzten Jahr","orderSuccessful":"Um erfolgreich","originalTotal":"Original Gesamt","originalValue":"Originalwert","orSignInWith":"Oder melden Sie sich mit an","other":"Andere","otherCheckoutHelp":"Jede Zahlungsart, die die anderen Optionen nicht einschließt. Es wird empfohlen, bei Auswahl dieser Option ein Zahlungsetikett hinzuzufügen.","otherConfigurations":"andere Konfigurationen","otherSettings":"Andere Einstellungen","oustandingBalanceOverpaymentError":"Der eingegebene Betrag würde zu einer Überzahlung führen.","outOfStock":"Dieser Artikel ist zur Zeit ausverkauft.","outstanding":"Hervorragend","outstandingBalance":"Offener Betrag","outstandingBalanceDue":"Restzahlung","outstandingInvoicesBalance":"Ausstehende Rechnungen (Balance)","outstandingInvoicesCount":"Ausstehende Rechnungen (Count)","overbookWarning":"Dies führt zu einer Überbuchungssituation!","override":"Überschreiben","overrides":"Überschreibungen","overrideSchedule":"Zeitplan überschreiben","overrideScheduleDesc":"Mit dem Überschreibungsplan können Sie die Anzahl der Assets ändern, die für einen bestimmten Zeitraum verfügbar sind. Wenn die Menge auf Null gesetzt ist, ist der Vermögenswert während des Datumsbereichs nicht verfügbar. Die Datumsbereiche dürfen sich nicht überschneiden.","ownedBy":"Gehört","pageNotFoundMessage":"Leider die von Ihnen angeforderte Seite konnte nicht gefunden werden","pageView":"Seitenansicht","paid":"Bezahlt","paidBy":"Bezahlt von","partialPayment":"Teilzahlung","partialPaymentAmount":"Teilzahlungsbetrag","participant":"Teilnehmer","participantCount":"Teilnehmerzahl","participantDetails":"Teilnehmerdetails","participantLevelHelp":"Bei der Einstellung Teilnehmer wird die Frage einmal in der Warenkorb gelegt für jeden Teilnehmer angezeigt.","participantNotFound":"Teilnehmer nicht gefunden.","participants":"Teilnehmer (n)","participantsNotCheckedIn":"Teilnehmer (n) nicht mehr eingecheckt!","partnerCenter":"Partner Center","partnerCenterDisclaimer":"Die Teilnahmeberechtigung für ein Angebot unterliegt den vom Anbieter festgelegten Bedingungen. TRYTN ist nicht für die Teilnahmeberechtigungskriterien verantwortlich. Der Kunde ist für alle mit der Nutzung des Anbieters verbundenen Gebühren verantwortlich.","partnerCenterWelcome":"Willkommen im TRYTN Partner Center. Nachfolgend finden Sie Tools und Software, die Sie bei der Abwicklung aller Aspekte Ihres Geschäfts unterstützen. Klicken Sie auf einen Anbieter, um mehr über die Plattform zu erfahren. Einige enthalten möglicherweise exklusive Angebote für TRYTN-Kunden. Weitere Einzelheiten zu den Angeboten finden Sie in den Details jedes Anbieters.","password":"Passwort","passwordDigitrRequirement":"Mindestens eine Zahl","passwordFieldsMustMatch":"Passwortfelder müssen übereinstimmen","passwordInstructions":"Ihr Passwort muss haben:","passwordLengthRequirement":"Mindestens 8 Zeichen","passwordLowercaseRequirement":"Mindestens 1 Kleinbuchstabe","passwordNonAlphaRequirement":"Mindestens 1 Sonderzeichen","passwordNotCorrect":"Passwort nicht korrekt.","passwordRequirements":"Passwortanforderungen","passwordReset":"Ihr Passwort wurde erfolgreich aktualisiert.","passwordResetConfirmationEmailSubject":"Ihr Passwort Änderungsanforderung für TRYTN","passwordResetDesc":"Ändern Sie das Passwort, mit dem Sie sich bei Ihrem TRYTN-Konto anmelden.","passwordResetDetails":"Ihr Passwort für TRYTN hat sich geändert. Wenn diese Änderung erwartet wurde, haben Sie nichts mehr zu tun. Wenn Sie diese Änderung jedoch nicht angefordert haben, wenden Sie sich sofort an den TRYTN-Support.","passwordsDoNotMatchError":"Das Passwort und Bestätigung Passwort stimmt nicht überein.","passwordUniqueCharacterRequirement":"Mindestens 1 einzigartiges Zeichen","passwordUppercaseRequirement":"Mindestens 1 Großbuchstabe","pastTimeSlots":"Vergangene Zeitfenster","pastTimeSlotsDesc":"Zeitfenster mit einem Wiederholungsenddatum in der Vergangenheit","payDomainAddIntro":"Damit Kunden digitale Geldbörsen wie Apple Pay, Google Pay und Link nutzen können, müssen Sie die Inhaberschaft jeder Domain, die Sie besitzen, bestätigen. Die folgenden Schritte führen Sie durch diesen Prozess:","payKey":"Schlüssel bezahlen","payment":"Zahlung","paymentCompleted":"Bezahlvorgang abgeschlossen","paymentFailed":"Bezahlung fehlgeschlagen.","paymentFeePercent":"Gebühr %","paymentGatewayFees":"Payment Gateway Gebühren","paymentGateways":"Payment Gateway (s)","paymentInfo":"Zahlungsinformationen","paymentInfo_Desc":"Allgemeine Zahlungsinformationen für Ihr Unternehmen erforderlich.","paymentInfoChanged":"Ihre Zahlungsinformationen wurden auf TRYTN geändert. Wenn diese Änderung erwartet wurde, haben Sie nichts mehr zu tun. Wenn Sie diese Änderung jedoch nicht angefordert haben, wenden Sie sich sofort an den TRYTN-Support.","paymentInfoChangedEmailSubject":"Zahlungsinformationen geändert für TRYTN","paymentInfoDesc":"Allgemeine Zahlungsinformationen für Ihr Unternehmen erforderlich.","paymentInfoWarning":"Verwalten Sie alle Zahlungsdetails für Ihr Unternehmen von diesem Bildschirm. HINWEIS: Wenn beliebige Zahlungsinformationen geändert werden, wird eine Benachrichtigungs-E-Mail an die E-Mail-Adresse gesendet, die mit diesem TryTN-Konto verknüpft ist.","paymentMethod":"Bezahlverfahren","paymentMethodDomainsTitle":"Registrierung einer Digital Wallet-Domäne","paymentNotFound":"Die Zahlung wurde nicht gefunden.","paymentProcessor":"Payment Processor","paymentProcessors":"Zahlungsabwickler","paymentSettings":"Zahlungseinstellungen","paymentTags":"Zahlung Stichworte","paymentTagsDesc":"Tags für Zahlungen an besser zu kategorisieren und Bericht","payOutstandingBalance":"Zahlen Sie ausstehenden Saldo","payOutstandingBalanceVariableHelp":"[Transaction: Pay Outstanding Balance Link] ist ein spezielles Feld. Dadurch wird ein Link generiert, der die Zahlung eines ausstehenden Betrags ermöglicht. Der Link wird auch dann eingefügt, wenn der fällige Saldo null beträgt.","payOutstandingBalanceWarning":"Ausstehende Kosten müssen bezahlt werden vor dem Check-in erlaubt ist.","payPalCurrencyWarning":"Sie sind für die Nutzung des PayPal-Zahlungsgateways konfiguriert, haben jedoch eine Währung ausgewählt, die von PayPal nicht unterstützt wird. Bitte wählen Sie eine andere Währung aus oder nutzen Sie ein alternatives Zahlungsgateway.","payPalMarketplace":"PayPal Markt","payPalMarketplaceDesc":"PayPal Marketplace ist ein globaler, benutzerfreundlicher Zahlungsabwickler","payPalPaymentSettings":"PayPal-Zahlungs-Gateway-Einstellungen","payPalPaymentSettings_Desc":"Verbinden Sie sich mit PayPal Marketplace, um die Einstellungen anzupassen, mit denen Ihr Unternehmen die Zahlung von Zahlungen über die Paypal-Plattform sammeln kann.","payWithCash":"Bezahle mit Bargeld","payWithCreditCard":"Mit Kreditkarte bezahlen","payWithCreditCardManuallyEntered":"Bezahlen mit Kreditkarte (manuell eingegebene)","payWithCreditCardReader":"Bezahlen mit Kreditkarte (Reader)","payWithOtherMeans":"Bezahlen Sie mit anderen Mitteln","percent":"Prozent","percentCommissionHelp":"Die Provision ist ein variabler Betrag, der auf der Zwischensumme des Kaufs basiert. Wenn ausgewählt, erhält ein Partner eine Provision, die auf der Zwischensumme des Kaufs basiert.","permissions":"Berechtigungen","phone":"Telefon","phoneNumber":"Telefonnummer","phoneNumbers":"Telefonnummern","phoneNumbersHelp":"Klicken Sie auf \"Telefonnummer hinzufügen\", um alle Nummern anzugeben, die Kunden verwenden sollten, um Ihr Unternehmen zu kontaktieren. Der angegebene Nummerntyp (z. B. Büro, Reservierung, Fax) wird neben jeder Nummer angezeigt. Dies sind optionale Informationen, aber wenn Sie das Telefonnummernfeld hinzufügen, muss es entweder ausgefüllt oder entfernt werden, um Ihre Antworten auf dieser Seite zu speichern.","phoneNumberWhere":"Hier hinzugefügte Telefonnummern sind auf der Seite \"Über und Kontakt\" von TRYTN enthalten. Diese Kontaktdaten sind auch für Ihre Kunden beim Kauf und nochmals in der Bestätigungs-E-Mail enthalten.","pickADate":"Wählen sie ein Datum","pieChart":"Kuchendiagramm","pinterest":"Pinterest","pinterestAds":"Pinterest Ads","pinterestAdsDesc":"Führen Sie organische und PPC-Anzeigen in einem reiseinspirierten sozialen Netzwerk aus","pinterestHelpBody":"Befolgen Sie die Schritte in diesem Dokument, um eine ID zu erstellen.","pinterestHelpTitle":"Wie finde ich meinen Ausweis?","placeBooking":"Platz Buchung","pleaseLogInAgain":"Bitte melden Sie sich erneut an","pleaseVerify":"Bitte überprüfen","pleaseWait":"Warten Sie mal.","pm":"PM","pointsOfInterest":"Sehenswürdigkeiten","pointsOfInterestDesc":"Verwaltung von Points of Interest auf der ganzen Welt","pointsOfInterestNotes":"Möglichkeit, mögliche interessante Punkte zu markieren, die als Teil dieses Produkts gesehen oder erlebt werden.","policies":"Richtlinien","policiesDesc":"Erstellen und verwalten Sie Stornierungs- und Umbuchungsrichtlinien.","policiesTranslationDefaultContent":"Nachfolgend finden Sie den Standardnamen und die Beschreibung für die ausgewählte Richtlinie.","policiesTranslationDesc":"Auf dieser Seite können Sie Ihre eigenen Übersetzungen für alle von Ihnen erstellten Richtlinien erstellen.","policiesTranslationTranslatedContent":"Geben Sie in den Feldern unten Ihre Übersetzung für den Standardinhalt ein.","policyDescriptionHelp":"Hier geben Sie Ihre rechtliche Beschreibung Ihrer Widerrufsbelehrung ein. Dies wird den Kunden angezeigt.","policyFeeWindowRefundConditionsError":"Ihre Gebührenfenster sind ungültig. Die aktuelle Einrichtung führt dazu, dass weniger Stornierungsgebühren erhoben werden, je näher die Startzeit rückt. Bitte gehen Sie zurück und korrigieren Sie Ihre Gebührenfenster.","policyNameNote":"Dies ist der Name dieser Richtlinie. Dies kann kundenorientiert sein.","position":"Position","postActivity":"Post-Aktivität","postActivityDescription":"Dieser Nachrichtentyp wird X Tage nachdem ein Kunde die Aktivität verbraucht hat sie gekauft.","postPurchase":"Nach Kauf","postPurchaseDescription":"Dieser Nachrichtentyp wird X Tage nachdem ein Kunde einen Kauf completd hat.","poweredByTRYTNLogo":"Unterstützt von TRYTN","powerfulReservationManagementTools":"Leistungsstarke Reservierungsverwaltungstools","powerfulReservationManagementToolsDesc":"Optimieren Sie Ihr Geschäft und Ihren täglichen Betrieb mit erweiterten Funktionen für den persönlichen und Online-Verkauf.","preActivity":"Pre-Aktivität","preActivityDescription":"Dieser Nachrichtentyp will X Tage beenden, bevor ein Kunde eine Aktivität verbraucht hat sie gekauft.","preferences":"Voreinstellungen","preferencesDesc":"Verwalten Anzeige und andere Einstellungen für Ihr Unternehmen","pressToSelect":"Drücken Sie zur Auswahl","preview":"Vorschau","previewWaiver":"Vorschau Waiver","previous":"Bisherige","previousProvider":"Vorheriger Anbieter","price":"Preis","priceLabel":"Preisschild","priceOverrides":"Preis Überschreibungen","prices":"Preise","pricesDesc":"Legen Sie die Preise fest","pricing":"Preisgestaltung","primaryButton":"Primärer Knopf","primaryButtonDesc":"Legen Sie den Text und die Hintergrundfarbe der primären Handlungsaufforderungstasten fest, z. B. \"In den Warenkorb\".","print":"Drucken","printManifest":"drucken Manifest","printReceipt":"Druckeingang","printTickets":"Tickets drucken","priorRefundAmount":"Vor Rückerstattungsbetrag","priorVersion":"Vor Version","privacyPolicy":"Datenschutz-Bestimmungen","private":"Privat","privateExample":"Beispiele: Individuelle Reiseroute, E-Mail-Werbung, usw.","privateProduct":"Dies ist ein privates Produkt!","privateReportHelp":"Nur haben Sie Zugang zu diesem Bericht.","privateSubDescriptionNote":"Markieren Sie dieses Kästchen, damit für eine Teilbeschreibung nur sichtbar sein, um zu Vertriebspartnern und / oder E-Mails. Eine private Unter Beschreibung wird nicht auf der Buchung Erfahrung sichtbar.","proBuyerFee":"Pro Käufer Fee","processingPayment":"Zahlung verarbeiten...","product":"Produkt","productCalendar":"Produktkalender","productCardWidget":"Produktkarten-Widget","productCardWidgetDesc":"Zeigt eine Karte für ein einzelnes Produkt an.","productDeletedMsg":"Ihr Produkt wurde gelöscht.","productDescriptionInstructions":"Fügen Sie hier die wichtigsten Details zu Ihrer Aktivität hinzu. Diese Informationen werden den Kunden während des Kaufs angezeigt und in die Kaufbestätigungs-E-Mails aufgenommen.","productDetails":"Produktdetails","productFilters":"Produktfilter","productGridWidget":"Produktraster-Widget","productGridWidgetDesc":"Kunden sehen eine Rasteransicht der Produkte, um weitere Details auszuwählen und anzuzeigen","productImage":"Artikelbild","productImageRecommendation":"Für Produktbilder beträgt die empfohlene Größe 720 x 300 Pixel.","productImages":"Produktbilder","productRecommendationsLabel":"Etikett mit Produktempfehlungen","products":"Produkte","productsAttachedToThisWaiver":"Produkte im Anhang zu diesen Waiver","productsDisplayedForWebsiteBooking":"Produkte, die für die Website-Buchung angezeigt werden","productsHiddenFromWebsiteBooking":"Produkte, die vor der Buchung der Website verborgen sind","productsOffered":"Produkte Angeboten","productSortDesc":"Verwalten Sie die Sortierreihenfolge der Produkte an den Kunden angezeigt werden. Klicken und das Produkt neu zu ordnen ziehen.","productTabs":"Produkt-Tabs","productTabsNote":"Wie Produkte werden klassifiziert (d geplant, ungeplante oder Waren).","profile":"Profil","profileUpdatedMessage":"Ihr Profil wurde aktualisiert.","profitability":"Rentabilität","profitabilityDesc":"Diese Vorschläge verbessern Ihre Rentabilität","promoCode":"Werbe-Code","promotionAmountHelp":"Geben Sie den Prozentsatz (z. B. 15 für 15 %) oder die Pauschalgebühr (z. B. 10 für einen Aktionsrabatt von 10,00 $) ein.","promotionBuyOneGetOnePercentOff":"Kaufen One Get One Prozentsatz Off","promotionBuyOneGetOnePercentOffDesc":"Eine Förderung ‚Buy One One Prozentsatz Off Get‘ ein zweiter Teilnehmer Preis um den Prozentwert im Betragsfeld reduziert. Um die Teilnehmer berechtigt zu sein müssen den gleichen Preis ausgewählt haben.","promotionCode":"Promotion-Code","promotionCodeDescHelp":"Dies ist die Beschreibung Ihrer Kunden nach der Überprüfung des Aktionscodes sehen.","promotionCodeHelp":"Dies ist der Code, den Sie Ihren Kunden zum Zeitpunkt des Kaufs treten wird.","promotionCriteria":"Förderkriterien","promotionCriteriaDesc":"Die Aktivitäten dieser Kriterien entsprechen, werden für die Förderung in Betracht.","promotionDiscount":"Promotion-Rabatt","promotionFlatRate":"Flatrate","promotionFlatRateDesc":"A ‚Flatrate‘ Förderung abzieht den Wert im Betragsfeld vom Wagen insgesamt.","promotionPercent":"Prozent","promotionPercentDesc":"A ‚Prozent‘ Förderung verwendet den Wert in der Menge Feld als Prozentsatz. Der gesamte Wagen wird dann um diesen Betrag reduziert.","promotions":"Promotions","promotionsDesc":"Erstellen und Zuweisen von Gutscheinen zu Discount Preisen.","promotionSettings":"Promotion-Einstellungen","promotionUtilization":"Werbenutzung","promotionUtilizationReportDesc":"Sehen Sie, wie Ihre Werbeaktionen genutzt werden","proSellerFee":"Pro Verkäufer Fee","protectedValueClickToHideValue":"Geschützter Wert. Klicken Sie, um den Wert auszublenden.","protectedValueClickToShowValue":"Geschützter Wert. Klicken Sie, um den Wert anzuzeigen.","public":"Öffentlichkeit","publicNotice":"Öffentliche Bekanntmachung","publicNoticeDesc":"Verbraucherorientierter Hinweis zu Ihrer Buchungserfahrung","publish":"Veröffentlichen","published":"Veröffentlicht","purchase":"Kauf","purchaseCutOffHours":"Purchase Cut Off Hours","purchaseCutOffHoursInstructions":"Geben Sie die minimale Anzahl der Stunden vor der Aktivität Startzeit, dass sie gekauft werden können. Sobald die Zeit abgelaufen ist wird es nicht käuflich zu erwerben sein.","purchasedAddOns":"Gekaufte Add-Ons","purchaseDate":"Kaufdatum","purchaseDateAndTime":"Kaufdatum und -uhrzeit","purchaseMonth":"Monat kaufen","purchaseReports":"Kauf Berichte","purchaseYear":"Kaufjahr","quantity":"Menge","quantityAvailable":"Verfügbare Menge","quantityRemaining":"verbleibende Menge","question":"Frage","questionLevel":"Welche Ebene sollte diese Frage gestellt werden?","questions":"Fragen","questionsDesc":"Erstellen und Zuweisen von maßgeschneiderten Fragen Ihrer Kunden zu stellen.","questionText":"Fragetext","questionTextMaxLengthError":"QuestionTextMaxLengthError","questionTextMinLengthError":"Fragetext kann mindestens 3 Zeichen lang sein","quickbooks":"Quickbooks","quickbooksDesc":"Leistungsstarke Buchhaltungssoftware für kleine Unternehmen","quitImpersonating":"beenden Sie Impersonating","rangeError":"Dieser Wert muss zwischen {1} und {2} liegen.","rate":"Bewertung","readsPerDay":"Lesevorgänge pro Tag","recall":"Abrufen","recallNotice":"Sie sind dabei, alle ungelesenen Benachrichtigungen abzurufen, die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Nachricht erstellt wurden. Lesebenachrichtigungen bleiben erhalten. Es werden nur ungelesene Nachrichten gelöscht. Diese Aktion ist irreversibel und kann nicht rückgängig gemacht werden. Klicken Sie unten auf „Zurückrufen“, wenn Sie sicher sind, dass Sie alle ungelesenen Benachrichtigungen, die in dieser Nachricht veröffentlicht wurden, zurückrufen möchten.","receipt":"Kassenbon","recommendationActivityAvailability":"Das Produkt ist nicht verfügbar","recommendationActivityAvailabilityDesc":"Ich habe ein Jahr darauf gewartet und dieses Produkt ist nicht verfügbar. Durch die fehlende Verfügbarkeit wird Ihre Fähigkeit, mit diesem Produkt Einnahmen zu erzielen, erheblich beeinträchtigt.","recommendationAddress":"Fügen Sie Ihre Adresse zu Ihrem Unternehmensprofil hinzu","recommendationAddressDesc":"Durch die Angabe Ihrer Adresse an Kunden entfallen potenzielle Fragen zu Ihrem Standort. Es trägt auch dazu bei, Vertrauen bei Ihren Kunden aufzubauen.","recommendationAddWebsiteUrlToProfile":"Fügen Sie Ihrem Unternehmensprofil eine Website-URL hinzu","recommendationAddWebsiteUrlToProfileDesc":"Durch das Hinzufügen Ihrer Website-URL zu Ihrem Profil können Sie Vertrauen bei Ihren Kunden aufbauen und ihnen eine weitere Möglichkeit bieten, Sie bei Problemen zu kontaktieren.","recommendationAtLeastOnePhoneNumber":"Fügen Sie Ihrem Unternehmensprofil mindestens eine Telefonnummer hinzu","recommendationAtLeastOnePhoneNumberDesc":"Wenn Sie mindestens eine Telefonnummer hinzufügen, haben Kunden eine leicht zu findende Möglichkeit, Sie bei auftretenden Problemen oder Fragen zu kontaktieren.","recommendationAvatar":"Legen Sie Ihr Firmenlogo fest","recommendationAvatarDesc":"Durch die Platzierung Ihres Firmenlogos in Ihrem Unternehmensprofil können Sie das Vertrauen Ihrer Kunden stärken.","recommendationGooglePlaceId":"Fügen Sie Ihrem Unternehmensprofil die Google Place ID hinzu","recommendationGooglePlaceIdDesc":"Durch das Hinzufügen Ihrer Google Place-ID wird sichergestellt, dass Sie über Google Things To Do verkaufen können, sofern Ihr Unternehmenstyp dafür geeignet ist.","recommendationHoursToProfile":"Fügen Sie Ihrem Unternehmensprofil Öffnungszeiten hinzu","recommendationHoursToProfileDesc":"Durch die Angabe Ihrer Geschäftszeiten können Sie die Zahl der Kunden, die Sie wegen dieser Informationen kontaktieren, reduzieren und so Zeit sparen.","recommendationLabelHelp":"Dieser Text wird zusammen mit Ihren Empfehlungen angezeigt.","recommendationPaymentGateway":"Fügen Sie ein Zahlungsgateway hinzu","recommendationPaymentGatewayDesc":"Durch das Hinzufügen mindestens eines Zahlungsgateways können Sie online verkaufen und erhöhen die Wahrscheinlichkeit, einen Verkauf an potenzielle Kunden zu tätigen, erheblich.","recommendationProductAddOns":"Verkaufen Sie optionale Add-ons zu diesem Produkt","recommendationProductAddOnsDesc":"Sie haben Add-ons erstellt, scheinen aber keine Add-ons für dieses Produkt anzubieten. Produkte, die Add-ons enthalten, die der Kunde kaufen kann, haben einen um 5 % höheren durchschnittlichen Bestellwert.","recommendationProductAttributes":"Fügen Sie diesem Produkt Attribute hinzu","recommendationProductAttributesDesc":"Sie haben Attribute erstellt, diesem Produkt jedoch keine zugewiesen. Mithilfe von Attributen können Kunden Ihre Produkte filtern, um die perfekte Passform zu finden. Sie können sich auch auf die Positionierung in einigen OTAs auswirken.","recommendationProductDescriptionTooLong":"Produktbeschreibung zu lang","recommendationProductDescriptionTooLongDesc":"Ihre Produktbeschreibung ist zu lang. Die besten Produktbeschreibungen sind klar und prägnant und enthalten genau die Details, die der Kunde benötigt, um sich beim Kauf sicher zu fühlen.","recommendationProductDescriptionTooShort":"Produktbeschreibung zu kurz","recommendationProductDescriptionTooShortDesc":"Ihre Produktbeschreibung ist zu kurz. Gute Produktbeschreibungen sind ausführlich, gut durchdacht und enthalten alle relevanten Informationen, die ein Kunde benötigen könnte. Denken Sie daran, dass Produktbeschreibungen auch an OTAs weitergegeben werden.","recommendationProductOldInformation":"Veraltete Produktinformationen","recommendationProductOldInformationDesc":"Anscheinend haben Sie dieses Produkt seit über einem Jahr nicht mehr aktualisiert. Aktuelle Produktinformationen sind der Schlüssel zu zufriedenen Kunden.","recommendationProductRecommendations":"Cross-Selling-Produktempfehlungen","recommendationProductRecommendationsDesc":"Es scheint nicht, dass Sie mit diesem Produkt Cross-Selling für andere Produkte betreiben. Cross-Selling-Produkte haben einen höheren durchschnittlichen Bestellwert.","recommendationProductTitleTooLong":"Produkttitel zu lang","recommendationProductTitleTooLongDesc":"Ihr Produkttitel ist zu lang. Produkttitel sollten klar und prägnant sein und nur relevante Informationen enthalten.","recommendationProductTitleTooShort":"Produkttitel zu kurz","recommendationProductTitleTooShortDesc":"Ihr Produkttitel ist zu kurz. Durch das Hinzufügen von Details zu Ihrem Titel können Kunden Ihr Produkt besser verstehen.","recommendationProductTooManyQuestions":"Zu viele Fragen","recommendationProductTooManyQuestionsDesc":"Dieses Produkt verfügt über mehr als die empfohlene Anzahl an Fragen, die ein Kunde möglicherweise beantworten kann. Eine Studie hat kürzlich gezeigt, dass die Conversion-Raten für jede Frage, die ein Kunde beantwortet, im Durchschnitt um 2 % sinken.","recommendationProductTooManyRequiredQuestions":"Zu viele erforderliche Fragen","recommendationProductTooManyRequiredQuestionsDesc":"Dieses Produkt enthält mehr als die empfohlenen erforderlichen Fragen, die ein Kunde beantworten muss. Eine Studie hat kürzlich gezeigt, dass die Conversion-Rate für jede Frage, die ein Kunde beantworten muss, im Durchschnitt um 5 % sinkt.","recommendationProductTranslations":"Produktdetails nicht übersetzt","recommendationProductTranslationsDesc":"Sie scheinen für dieses Produkt keine Übersetzungen zu verwenden. Durch die Übersetzung Ihrer Produktdetails in die anderen unterstützten Sprachen gewährleisten Sie ein hervorragendes Benutzererlebnis für Kunden, die kaufen möchten, aber kein Englisch sprechen.","recommendationRegion":"Region zu diesem Unternehmen hinzufügen","recommendationRegionDesc":"Ohne eine Region können interne Berichte dieses Unternehmen möglicherweise nicht kategorisieren.","recommendations":"Empfehlungen","recommendationsNotes":"Das Anzeigen von empfohlenen Produkten für Kunden erleichtert es ihnen, neue Produkte zu entdecken, und kann dazu beitragen, Ihren durchschnittlichen Bestellwert zu erhöhen. Unten können Sie die Liste der Produkte konfigurieren, die Ihren Kunden empfohlen werden, wenn sie das aktuelle Produkt ansehen. Dies kann Ihren Kunden beim Kauf von Hin- und Rückfahrten oder anderen ergänzenden Artikeln unterstützen.","recommendedProducts":"Empfohlene Produkte","recommendedProductsDefault":"Empfohlene Produkte","recommendedProductsHelp":"Wählen Sie weitere Produkte aus, die Sie Ihren Kunden empfehlen möchten. Diese Produkte werden Ihrem Kunden beim Kauf empfohlen. Lassen Sie das Feld leer, wenn Sie keine Produkte empfehlen möchten.","recoverCodesGenerateInstructions":"Setzen Sie diese Codes an einem sicheren Ort.","recoverCodesGenerateInstructions2":"Wenn Sie Ihr Gerät verlieren und nicht die Wiederherstellungscodes haben Sie Zugriff auf Ihr Konto verlieren und ein Ticket nach TRYTN vorlegen müssen.","recoverCodesGenerateInstructions3":"neuen Recovery-Codes zu erzeugen die Schlüssel nicht in Authenticator Apps verwendet ändern. Wenn Sie den Schlüssel ändern\r\n            in einem Authenticator App verwendet werden, sollten Sie","recoveryCode":"Wiederherstellungscode","recoveryCodes":"Recovery-Codes","recoveryCodesGenerate":"Generieren Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) Recovery-Codes","recoveryCodesLeft":"Sie haben [RecoveryCodesLeft] Recovery-Codes links.","recoveryCodesLeftSuggestion":"Sie sollten einen neuen Satz Wiederherstellungs-Codes erzeugen.","recurEveryWeeks":"Wiederholen alle X Wochen","recurEveryWeeksExampleA":" Angenommen, Sie wollten am Montag, Mittwoch jede Woche eine Aktivität planen, und Freitag
\r\n                                Sie würden den Montag, Mittwoch überprüfen, und Freitag Kontrollkästchen, und legen Sie diese auf alle 1 Woche.","recurEveryWeeksExampleB":" Angenommen, Sie möchten für jeden zweiten Samstag eine Aktivität planen
\r\n                                Sie würden am Samstag Kontrollkästchen aktivieren und setzen Sie sich auf alle 2 Wochen.","recurEveryWeeksInstructions":"Dies bestimmt die Anzahl der Wochen zwischen Wiederholungsmuster. Einige Beispiele:","recurrenceDaysRequiredErrorMsg":"Sie müssen mindestens einen Tag auswählen.","recurrenceEndDate":"Recurrence End Date","recurrenceEndDateError":"Das Enddatum muss nach dem Startdatum liegen","recurrenceEndDateInstructions":"Optional können Sie auch eine Wiederholung Enddatum Signal gesetzt, wenn das Wiederholungsmuster zu stoppen. Wenn diese linke leer ist, wird die Aktivität für 12 Monate erstrecken. Dies ist nicht , wenn die Aktivität endet. Einstellen der Start- und Endzeit werden nicht erstellen mehrtägigen Veranstaltung.","recurrenceSettings":"Recurrence Einstellungen","recurrenceSettingsDesc":"Stellen Sie die Tage und das Muster ein, wann es angeboten wird","recurrenceStartDate":"Recurrence Startdatum","recurrenceStartDateInstructions":"Dies ist das Datum der Aktivität Rezidiv Muster beginnen sollen. Dies ist nicht , wenn die Aktivität beginnt.","red":"rot","redeemOffer":"Angebot einlösen","referralPerk":"Siehe TRYTN auf Ihre Kontakte in der Branche durch eine Einführung zu machen und verdienen Sie einen $ 500 Kredit!","referrals":"Empfehlungen","referralsHelp":"Lesen Sie den folgenden Link mit Ihrem Netzwerk. Wenn jemand Register mit Ihrem Link gelangen Sie für die Überweisung gutgeschrieben.","referralSocialShareContent":"Registriert #TRYTN kostenlos und beginnen Sie noch heute den Verkauf! TRYTN hilft #touroperators und #activityoperators verkaufen schneller und intelligenter mit #onlinebooking, #reservationmanagement und optional #webservices.","referralSocialShareTitle":"Intuitive Lösungen für Reise und Activity-Operatoren","referralSource":"Referral Quelle","referralsReportDesc":"Eine Tabelle der Verweise, die mit dem System registriert sind,","referralTerms":"

Sie erhalten Ihren Kredit wenn: \r\n            

    \r\n                
  • Referral macht eine Website Zahlung ODER \r\n                
  • Referral erhält ihre erste Online-Buchung \r\n            \r\n            

    Sie eine der oben genannten Aktionen zeigen das Engagement der Verweis auf eine Partnerschaft mit TRYTN. ","referringBusiness":"Mit Bezug Geschäft","refresh":"Aktualisieren","refundAmount":"Rückerstattungsbetrag","refundCancellationFeeAmount":"Betrag der Stornierungsgebühr erstatten","refundDate":"Datum der Rückzahlung","refunded":"Refunded","refundEmailSubject":"Ihr Kauf wurde erstattet","refundFullTransaction":"Erstattung Volle Transaktion","refundOptions":"Rückerstattungsoptionen","refundWithCustomCancellationFees":"Rückerstattung mit benutzerdefinierten Stornierungsgebühren","refundWithDefaultCancellationFees":"Rückerstattung mit standardmäßigen Stornierungsgebühren","region":"Region","regions":"Regionen","regionsDesc":"Regionen sind große geografische Gebiete, die mehrere Länder umfassen","registeredLogins":"registrierte Logins","registeredLoginsDesc":"E-Mail-Anbieter, die derzeit für die Anmeldung bei Ihrem TRYTN-Konto registriert sind, werden unten angezeigt. Klicken Sie einfach auf „Entfernen“, um eines dieser verbundenen Konten zu löschen.","registerIntroHeader":"Bereit anzufangen?","registerIntroInstruction":"Registrieren Sie sich unten und beginnen Sie mit der Anpassung von TRYTN an Ihre individuellen Geschäftsanforderungen.","regularCheckout":"Regular - Collect Zahlung jetzt","regularCheckoutHelp":"Wählen Sie eine Reservierungsaufzeichnung und collect Zahlung im System zu erstellen. Dies wird relevante Kapazitäten reduzieren.","regularCheckoutReader":"Reader - Collect Zahlung jetzt über Kartenleser","regularCheckoutReaderHelp":"Wählen Sie eine Reservierungsaufzeichnung und collect Zahlung im System über den Kartenleser zu erstellen. Dies wird relevante Kapazitäten reduzieren.","remaining":"Verbleibend","remainingOf":"verbleibende","remainingValue":"Restwert","rememberMe":"Erinnere dich an mich","rememberThisDevice":"Erinnern Sie sich an dieses Gerät?","remove":"Entfernen","removeAddOn":"Remove Add-On","removed":"entfernt","removedPaymentLink":"Der Zahlungslink wurde aus der Reiseroute entfernt.","removeImage":"Entferne Bild","removeItemFromCart":"Entfernen Artikel aus Warenkorb","removeLoginProvider":"Entfernen Sie diese [LoginProvider] Login von Ihrem Konto","removeParticipant":"entfernen Teilnehmer","removePointOfInterest":"Point of Interest entfernen","removePrice":"entfernen Preis","removeQuestion":"entfernen Frage","removeSubDescription":"Entfernen Sie den Unter Beschreibung","removeWaiver":"entfernen Waiver","reportCriteria":"Berichtskriterien","reportEndRange":"Bericht End-Bereich","reportGeneratedIn":"Bericht erfolgreich generiert in","reportGeneratedNoResults":"Ihr Bericht keine Ergebnisse erzeugt. Bitte beachten Sie die Filter ändern oder die Datumsbereiche anpassen und versuchen Sie es erneut.","reportGenerator":"Berichtgenerator","reportGeneratorDesc":"Ermöglicht das Erstellen und speichern Sie benutzerdefinierte Berichte auf der Grundlage Ihrer TRYTN Daten.","reportIdenticalError":"Bericht identisch mit [REPORT_NAME]","reportLevel":"Berichtsebene","reportPrivacyHelp":"Legen Sie die Datenschutzstufe für diesen Bericht.","reports":"Berichte","reportSharedHelp":"Sich selbst und andere Benutzer in Ihrem Shop wird der Zugang zu diesem Bericht.","reportShortDescriptionHelp":"Eine kurze beschreibende Zusammenfassung dessen, was dieser Bericht berichtet.","reportStartRange":"Bericht starten Bereich","reportTitle":"Titel des Berichts","reportTitleHelp":"Der Name des Berichts wird unter gespeichert werden.","requestId":"Anfrage ID","requireAddOn":"Markieren Sie dieses Kästchen, um diese Add-on erfordern direkt zu bestellen","required":"Erforderlich","requiredFieldError":"Dieses Feld wird benötigt.","requireQuestion":"Markieren Sie dieses Kästchen, um diese Frage zu beantworten, benötigen","requireTermsToPurchase":"Erfordern Benutzer Bedingungen Kauf akzeptieren","requireTermsToPurchaseHelp":"Während des Kaufprozesses werden dem Benutzer die TryTN-Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen sowie Ihre Stornierungsbedingungen des Benutzers dargestellt. Wenn Sie einen Käufer benötigen möchten, um ein Kästchen zu überprüfen, das bestätigt, dass sie diese Bedingungen vor dem Kauf gelesen haben, bevor der Kauf vorgenommen werden kann, wählen Sie bitte das Feld \"ABSCHALT\".","reschedule":"Neu planen","resendConfirmationEmail":"Bestätigungsmail erneut senden","resendConfirmationEmailHelp":"Um auf Ihr TRYTN-Konto zuzugreifen, müssen Sie zuerst Ihre E-Mail-Adresse bestätigen. Wenn Sie keinen Zugriff mehr auf das E-Mail-Konto haben, wenden Sie sich bitte an den Support.","resendConfirmationEmails":"Erneut senden Bestätigung E-Mails","resendInvoice":"Erneut senden Rechnung","reservations":"Reservierungen","reservedWordError":"Sie haben ein oder mehrere reservierte Schlüsselwörter eingegeben, die im System nicht zulässig sind. Bitte überprüfen Sie es und versuchen Sie es erneut.","reset":"Zurücksetzen","resetNow":"Jetzt zurücksetzen","resetPassword":"Passwort zurücksetzen","resetPasswordEmailSubject":"Kennwort zurücksetzen Antrag auf TRYTN","resetPasswordInstructions":"Wir haben Ihre Anfrage zum Zurücksetzen Ihres Passworts erhalten. Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um den Vorgang zum Zurücksetzen des Passworts zu starten.","resetPasswordIntro":"Müssen Sie Ihr Passwort ändern? Sie sind an der richtigen Stelle.","resetPasswordLinkExpirationNotice":"Dieser Link läuft in 24 Stunden ab. Wenn der obige Link abgelaufen ist, führen Sie die Schritte zum Zurücksetzen des Passworts erneut durch, um einen neuen Link zu erhalten.","resetPasswordSuccessMessage":"Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert! Gehen Sie weiter und Login auf Ihr Konto.","resetRecoveryCodes":"Reset Recovery-Codes","restore":"Wiederherstellen","results":"Ergebnisse","resultsPerPage":"Ergebnisse pro Seite","resultsPerPageDesc":"Klicken Sie auf das obige Feld und verwenden Sie die Pfeile, um die Anzahl der Ergebnisse auszuwählen, die pro Seite in Tabellen angezeigt werden, die auf der gesamten Site verwendet werden.","resultsPerPageHelp":"Die Standardeinstellung für Tabellen zeigt 25 Ergebnisse, aber Sie können bis zu 100 pro Seite gehen oder nur 1 anzeigen. Dies hängt ausschließlich von Ihren Vorlieben und dem gewünschten Scrollen ab.","resultsToDisplay":"Anzuzeigende Ergebnisse","revenue":"Einnahmen","revenueByProductType":"Umsatz nach Produkttyp","review":"Überprüfen","reviewAndCheckout":"Überprüfen & Kasse","reviewedFeaturePage":"Überprüfen Sie die Funktionseinstellungen","reviewedFeaturePageDesc":"Aktivieren oder deaktivieren Sie Kontofunktionen basierend auf Ihren individuellen Geschäftsanforderungen.","reviewedFeaturePageHeading":"Aktivieren oder deaktivieren Sie wichtige Kontofunktionen","robustOnlineBookingSystem":"Robustes Online-Buchungssystem","robustOnlineBookingSystemDesc":"Unsere innovative Buchungsplattform wandelt mehr Direktvertrieb um und spart Zeit, sodass Sie Kosten senken und gleichzeitig den Umsatz steigern können.","role":"Rolle","roles":"Rollen","roleSelectionRequired":"Bitte wählen Sie mindestens eine Rolle aus, die Sie diesem Mitarbeiter zuweisen möchten.","salesBoard":"Verkauf Vorstand","salesBoardDesc":"Vertriebsmitarbeiter Metriken","salesByMonth":"Umsatz nach Monat","salesByMonthReportDesc":"Ihre Verkäufe nach Monat ausgebrochen.","salesRepresentative":"Außendienstmitarbeiter","salesRepresentatives":"Außendienstmitarbeiter","salesSummary":"Der Umsatz Zusammenfassung","salesSummaryReportDesc":"Eine Zusammenfassung Ihrer Verkäufe aus der Vogelperspektive.","saturday":"Samstag","saveAndContinue":"Speichern und fortfahren","saveChanges":"Änderungen speichern","saveInvoice":"Rechnung speichern","savePaymentInfo":"Speichern Kundenzahlungsinformationen innerhalb Stripe","savePaymentInfoHelp":"Überprüfen Sie dieses Feld wird Kunde Zahlungsinformationen innerhalb von Streifen zu speichern, so dass es zu einem späteren Zeitpunkt im Check-in und bearbeiten Pfade aufgeladen werden kann. Wenn diese Option aktiviert wird der Kunde benötigt werden, um die Bedingungen zu überprüfen Checkbox besagen, dass sie mit den Bedingungen einverstanden.","saveReport":"Bericht speichern","saving":"Sparen...","scanTickets":"Tickets scannen","schedule":"Zeitplan","scheduled":"Geplant","scheduledTab":"geplante Tab","schedulePreview":"Zeitplanvorschau","scheduleSettings":"Planeinstellungen","score":"Punktzahl","search":"Suche","searchBuyerNameOrEmail":"Suchen Sie nach dem Namen oder der E-Mail-Adresse des Käufers","searchByActivityTitle":"Suche nach Tätigkeit Titel","searchByBuyerInfoOrTransId":"Suche Käufer Name, E-Mail oder Transaktions-ID","searchByBuyerInfoOrTransIdExample":"NX6TJ3 oder johndoe@email.com oder John Doe","searchManifest":"Suchen Manifest ...","searchTransactionsHelp":"Wählen Sie Filter aus dem Feld unten aus, um nach Transaktionen zu suchen.","seasonal":"Saisonal","seasonalActivityRequiresEndDateError":"Saisonale Produkte müssen sowohl ein Start- als auch ein Enddatum haben, damit sie jede Saison wiederholt werden können. Bitte gehen Sie zurück und legen Sie ein Enddatum für dieses Produkt fest.","seasonalSchedule":"Ist das ein Saison Zeitplan?","seasonalScheduleInstructions":"Saisonale Pläne werden jährlich von Anfang Monat / Tag bis Ende Monat / Tag laufen.","seatsAvailable":"Sitzplätze verfügbar","seatsAvailableThreshold":"Schwellenwert für verfügbare Plätze anzeigen (in Prozent)","secretKey":"Geheimer Schlüssel","seedShop":"Saatgutladen","selectADate":"Wählen Sie ein Datum","selectADateRange":"Wählen Sie einen Datumsbereich","selectADateRangeNote":"Was ist der Datumsbereich für Ihr Widget? Beachten Sie, dass nicht alle Datumsbereiche für alle Berichte verfügbar sind.","selectAll":"Wählen Sie Alle","selectAnswer":"- Wählen Sie Antwort -","selectAReader":"- Wählen Sie einen Reader -","selectATime":"Wählen Sie eine Zeit","selectCardReader":"Wählen Sie Kartenleser","selectConcurrent":"Halten Sie die [Umschalt] mehrere gleichzeitige Elemente gleichzeitig auszuwählen.","selectDateWithAvailability":"Bitte wählen Sie ein Datum mit Verfügbarkeit","selected":"Ausgewählt","selectedAddOns":"Ausgewählte Add-Ons","selectedAssets":"ausgewählte Assets","selectedAttributes":"ausgewählte Attribute","selectedCategories":"ausgewählte Kategorien","selectedDate":"ausgewählte Datum","selectedPointsOfInterest":"Ausgewählte Sehenswürdigkeiten","selectedQuestions":"ausgewählte Fragen","selectedRecipients":"Ausgewählte Empfänger","selectFieldToGenerateError":"Sie müssen mindestens ein Feld wählen Sie einen Bericht zu generieren!","selectFromList":"Wählen Sie aus einer Liste","selectFromListHelp":"Kunden, wählen Sie eine Antwort auf die Frage aus einer Liste von vordefinierten Antwortmöglichkeiten. Nützlich, wenn Sie mögliche Ergebnisse beschränken möchten.","selectImages":"Bilder auswählen","selectingNoBusinessesSendsToAll":"Wenn Sie „Keine Shops“ auswählen, wird an alle Shops gesendet. Wählen Sie Shops aus, um sie an eine Untergruppe von Shops zu senden","selectLanguage":"Sprache auswählen","selectLocations":"Wählen Sie Standorte aus","selectLocationsNote":"Wählen Sie die Standorte aus, deren Daten enthalten sein sollen.","selectLocationToGenerateError":"Sie müssen mindestens einen Ort auswählen, um einen Bericht zu erstellen!","selectMultiple":"Halten Sie [Strg] (Windows) oder [Option] (Mac) mehrere inconcurrent Elemente gleichzeitig auszuwählen.","selectNewDate":"Wählen Sie Neuer Termin","selectPaymentMethodToContinue":"Wählen Sie eine Zahlungsmethode aus, um fortzufahren","selectPriceAndQuantity":"Wählen Sie Preis und Menge","selectQuantity":"Wählen Sie die Menge","selectThisActivityToCheckInAGuest":"Wählen Sie diese Aktivität in einem Gast zu überprüfen","selectTimeFor":"Wählen Sie Zeit für","selectTransactionToViewDetails":"Wählen Sie ein Element aus der Liste aus, um Details zu diesem Element anzuzeigen.","selectYourPrice":"Wählen Sie Ihren Preis","sellerFee":"Verkäufer Fee","sellMerchandise":"die Waren","sellMerchandiseDesc":"Erstellen und verkaufen Sie Merchandise (z. B. Souvenirartikel)","sellScheduled":"Geplante Aktivitäten","sellScheduledDesc":"Erstellen und verkaufen Sie geplante Aktivitäten, d. h. Ereignisse, die zu einem festgelegten Datum und zu einer bestimmten Uhrzeit stattfinden (z. B. eine Tour oder ein Ausflug).","sellUnscheduled":"Außerplanmäßige Aktivitäten","sellUnscheduledDesc":"Erstellen und verkaufen Sie außerplanmäßige Aktivitäten, d. h. Veranstaltungen oder andere Arten von Produkten, die zum Zeitpunkt des Kaufs kein festgelegtes Datum haben (dies kann beispielsweise für Pässe, Kurse oder Zertifizierungen, Sondergebühren oder gebündelte Pakete gelten).","send":"Senden","sendAbandonedCartEmails":"Senden Abandoned Warenkorb E-Mails","sendAbandonedCartEmailsDesc":"Senden Sie eine Retargeting-E-Mail an Käufer, die Artikel in ihren Warenkorb gelegt, aber nicht gekauft haben.","sendAbandonedCartEmailsFeatureFlag":"E-Mails zu verlassenen Einkaufswagen senden","sendCommunication":"Mitteilung senden","sendConfirmationEmails":"Bestätigungs-E-Mails senden","sendDaysTrigger":"Wie viele Stunden/Tage vorher/nachher soll diese Nachricht gesendet werden?","sendDaysTriggerHelp":"Wie viele Stunden/Tage vorher/nachher soll diese Nachricht an den Käufer gesendet werden? Der ausgewählte Nachrichtenvorlagentyp bestimmt, ob eine E-Mail davor oder danach gesendet wird.","sendEmailTo":"Schicke eine Email an","sendInvoice":"senden Rechnung","sendInvoiceEmail":"Rechnungs-E-Mail senden","sendMessage":"Nachricht senden","sendOneOffEmail":"Senden Sie eine einmalige E-Mail","sendOneOffSMS":"Senden Sie einmaligen SMS-Text","sendPasswordResetEmail":"Sende Passwort zurücksetzen E-Mail","sendSMS":"SMS-Text senden","sendTestEmail":"Test Email senden","sendTestSMS":"Test-SMS senden","september":"September","serviceFee":"Servicegebühr","serviceFeeBuyer":"Servicegebühr – Käufer","serviceFeeSeller":"Servicegebühr – Verkäufer","serviceFeeTotal":"Servicegebühr - Gesamt","settings":"die Einstellungen","setUpAccountInformation":"Gehen Sie zu Kontoinformationen","setupConnectPayments":"Gehe zu Zahlungsinformationen","setupCustomCommunicationsSetup":"Gehe zu E-Mail-Vorlagen","setupFeatures":"Gehe zu Funktionen","setupGetYourGuide":"GetYourGuide einrichten","setupProduct":"Gehe zu Geplante Produkte","setupTaxRates":"Gehe zu Steuersätze und Gebühren","setupTripAdvisorExperiences":"Gehe zu Viator","severity":"Schwere","severityLevelsDetails":"Der Schweregrad fügt zusätzliche Betonung hinzu, um die Aufmerksamkeit zu erregen. Allgemeine Informationsmeldungen verwenden standardmäßig den Schweregrad „Informativ“. „Warnung“ steht für Benachrichtigungen. Das System verwendet „Warnung“ für Streitfallbenachrichtigungen. „Fehler“ sollte für spezifische Benachrichtigungen verwendet werden, die auf Probleme hinweisen, die für das Unternehmen problematisch sein könnten. Schließlich sollte „Kritisch“ nur verwendet werden, wenn ein Problem vorliegt, das so groß ist, dass es sich auf den Umsatz eines Shops auswirkt.","shared":"Geteilt","sharedWithShopUsers":"Benutzer gemeinsam mit Ladengeschäft","shareWithYourNetwork":"Teilen Sie mit Ihrem Netzwerk","shop":"Geschäft","shopAdministration":"Shop-Verwaltung","shopConfirmationTextSent":"Shop-Bestätigung Texte gesendet.","shopOverview":"Shop Übersicht","shopOverviewReportDesc":"Massive Mengen von Daten über alle Unternehmen im System.","shops":"Geschäfte","shopURL":"Shop URL","shopUrlIsPermalink":"Die URL kann nur alphanumerische Zeichen durch Bindestriche oder Unterstrichen getrennt enthalten.","shopUrlUnique":"Die ShopURL ist bereits im Einsatz.","shortDescription":"kurze Beschreibung","shortDescriptionInstructions":"Geben Sie eine kurze Beschreibung des Produkts an, die auf 255 Zeichen beschränkt ist. Diese Informationen werden bei einigen, aber nicht bei allen Buchungserlebnissen angezeigt.","signedWaivers":"Signed Waivers","signIn":"Einloggen","signOut":"Ausloggen","signUp":"Anmelden","signUpCheckMessage":"Vielen Dank, dass Sie ein Konto bei TRYTN erstellt haben. Bitte prüfen\r\nIhre E-Mail und klicken Sie auf den Link zur Bestätigung Ihres Kontos.","signWaiver":"Verzichtserklärung","singleDayEventInstructions":"Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Ihr Ereignis / Ihre Aktivität am ausgewählten Datum nur einmal auftritt. Beispiel: Ein einmaliges Ereignis, das nur am 10.01.21 auftritt.","singleValue":"Einzelwert","size":"Größe","small":"Klein","smartwaiverAPIInstructions":"Melden Sie sich für Smartwaiver an oder melden Sie sich bei einem bestehenden Konto an, um einen API-Schlüssel zu erstellen, um Ihren digitalen Smart Waiver mit TRYTN zu verbinden. Verwenden Sie die folgenden Links, um zu beginnen:","smartWaiverApiKey":"Smartwaiver API Key","smartWaiverApiKeyInstructionsStep1":" Schritt 1: Besuchen Sie Smartwaiver um Ihr Konto zu erstellen oder sich anzumelden. Beachten Sie, dass Smartwaiver für diesen Service eine Gebühr erheben kann.","smartWaiverApiKeyInstructionsStep2":" Schritt 2: Erstellen Sie einen API-Schlüssel hier und fügen Sie den Wert des „API Key for V4“ in das Feld darunter ein.","smartwaiverDescription":"Mit dieser Funktion können Sie Smartwaiver-Links in Ihre TRYTN-E-Mail-Vorlagen integrieren, um Ihre Kunden daran zu erinnern, ihre Verzichtserklärungen vor ihrer Aktivität auszufüllen.","smartwaiverDigitalWaivers":"Digitale Verzichtserklärungen für Smartwaiver","smartWaivers":"Smartwaivers","sms":"SMS","smsDeliveryDisclaimer":"Textnachrichtendienste (SMS) sind möglicherweise nicht bei allen Mobilfunkanbietern verfügbar. Da der mobile Zugriff und die SMS-Zustellung von der Netzverfügbarkeit abhängen, kann dieser Zugriff und die Zustellung nicht garantiert werden. Weder Mobilfunkanbieter noch TRYTN haften für verspätete oder nicht zugestellte Nachrichten. Es können standardmäßige Datengebühren und SMS-Tarife anfallen.","smsHaveBeenSent":"SMS-Texte) wurden gesendet!","smsNotifications":"SMS Benachrichtigungen","smsNotificationsHelp":"Markieren Sie dieses Feld, und geben Sie eine Handynummer, um geschäftsrelevante SMS-Benachrichtigung zu erhalten.","smsTemplates":"SMS-Vorlagen","socialMediaSettings":"Social-Media-Konten","socialMediaSettingsDesc":"Links zu den Social-Media-Profilen Ihres Unternehmens","socialMediaSettingsHelp":"In dem Raum vorgesehen ist, bietet die vollständige URL Ihrer bestehenden Social-Media-Seite, einschließlich dem „http: // www.“\r\n                        Wenn Sie nicht eine Seite haben, lassen Sie es leer.","socialMediaSettingsInfo":"Geben Sie in dem dafür vorgesehenen Feld die vollständige URL Ihrer bestehenden Social-Media-Profile (einschließlich http://, https://, www. usw.) Feld leer.","socialMediaSettingsWhere":"Alle hier hinzugefügten Social-Media-Profile sind als anklickbare Symbole unten auf der Seite „Über und Kontakt“ von TRYTN enthalten.","soldOut":"Ausverkauft","soldOutTImeSlot":"Ausverkauft TIme Slot (s)","soldOutTimeSlots":"Ausverkauft Time Slot (s)","somethingHappened":"Bei uns ist etwas schief gelaufen und ein Ingenieur wird nachforschen. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser, um auf alle TRYTN-Updates zuzugreifen.","sort":"Sortieren","sortOrder":"Sortierreihenfolge","source":"Quelle","staff":"Mitarbeiter","staffAssignedMessage":"

    Sie wurden [PRODUCT_NAME] am [OCCURRENCE_DATETIME]

    [MANIFEST_LINK] als [ROLES] zugewiesen","staffAssignedSubject":"Sie wurden [PRODUCT_NAME] am [OCCURRENCE_DATETIME] als [ROLES] zugewiesen","staffAssignmentNotificationTemplate":"Sie wurden am {{startdate}} um {{starttime}} als {{role}} an {{activityname}} zugewiesen.","staffManagement":"Mitarbeiterführung","staffManagementDesc":"Aktivieren Sie die Möglichkeit, aktive Teammitglieder Aktivitäten zuzuweisen und ihre Rollen auf der Site zu verwalten.","staffMember":"Mitarbeiter","staffRemovalNotificationTemplate":"Sie wurden am {{startdate}} um {{starttime}} aus {{activityname}} entfernt.","staffRoles":"Mitarbeiterrollen","staffSchedule":"Personal Schedule","staffUnassignedMessage":"

    Ihre Zuweisung zu [PRODUCT_NAME] wurde am [OCCURRENCE_DATETIME] aufgehoben

    ","staffUnassignedSubject":"Ihre Zuweisung zu [PRODUCT_NAME] wurde am [OCCURRENCE_DATETIME] aufgehoben","standardWaiver":"Verzicht auf Standardaktivitäten","standardWaiverHelp":"Wenn Ihre Kunden für die Teilnahme an gebuchten Aktivitäten Verzichtserklärungen abschließen müssen, laden Sie sie hier als PDF-Anhang hoch, um sie in den Kaufprozess aufzunehmen. Hinweis: Wenn Sie ein SmartWaiver-Konto haben, können Sie im Integrationsbereich unserer Website unter „Einstellungen“ den einzelnen Produkten Verzichtserklärungen zuweisen.","startDate":"Anfangsdatum","startDateAndTime":"Startdatum und -uhrzeit","startDateForDisplay":"Anfangsdatum","startDateRequierdIfEndDateProvided":"Das Startdatum ist erforderlich, wenn ein Enddatum angegeben ist","starting":"Beginnend","startingAt":"beginnt um","startTime":"Startzeit","state":"Zustand","states":"Zustände","statesDesc":"Staaten für Länder mit Bundesstaaten, Provinzen oder ähnlichen Konzepten","status":"Status","step1":"Schritt 1","step2":"Schritt 2","stepsForAuthenticator":"Schritte für die 2FA-Konfiguration","stopScanningTickets":"Stoppen Sie das Scannen von Tickets","stripe":"Streifen","stripeApplePayDomainDownloadFile":"Überprüfungsdatei herunterladen","stripeApplePayDomainHostDomainInstructions":"Geben Sie die Domäne an, in der die Datei gehostet wird.","stripeApplePayDomainHostFile":"Hosten Sie die Überprüfungsdatei","stripeApplePayDomainHostFileInstructions":"Sie müssen die oben heruntergeladene Verifizierungsdatei in Ihrer Domain am folgenden Speicherort hosten:","stripeConnectFailMsg":"Sie verweigert die Anfrage. Sie müssen akzeptieren Streifen zu verwenden.","stripeDesc":"Ein erstklassiger, globaler Zahlungsabwickler","stripePaymentMethodDomainsIntro":"Digitale Zahlungsbrieftaschen ermöglichen reibungslose Kartenzahlungen und machen Käufern die manuelle Eingabe von Kartendaten erspart. Um zu beginnen, müssen Sie zunächst die Domäne(n) hinzufügen, die Sie mit TRYTN verwenden. „trytn.com“ sollte ebenso enthalten sein wie jede Domain, in der Sie das eingebettete TRYTN-Erlebnis nutzen.","stripeSettings":"Streifen-Zahlungs-Gateway-Einstellungen","stripeSettings_Desc":"Schließen Sie Ihr Streifenkonto an, um die Einstellungen zum Sammeln von Zahlungen über die Streifenplattform zu wählen.","stripeTerminalAttemptingToConnect":"Versuch, eine Verbindung zu herzustellen ","stripeTerminalConnectedTo":"Angeschlossen:","stripeTerminalConnectionFailed":"Verbindung fehlgeschlagen.","stripeTerminalFailedPayment":"Fehlgeschlagene Zahlung zu sammeln.","stripeTerminalNoReadersFound":"Keine Leser gefunden","stripeTerminalNoReadersOnline":"Keine Leser online. Überprüfen Sie, ob Ihre Leser eingeschaltet und mit dem Netzwerk verbunden dann diese Seite aktualisieren.","stripeTerminalReaderDisconnected":"Abgetrennt von Leser","stripeTerminalReaderDiscoveryFailed":"Reader Entdeckung fehlgeschlagen.","stripeTerminalWaitingForCardSwipe":"Warten auf Kartenwippmaschine","subDescription":"Unterbeschreibung","subDescriptionTitle":"Sub-Beschreibung Titel","subject":"Gegenstand","subjectHelp":"Dies ist der Betreff, den der Kunde sieht, wenn er eine Bestellung aufgibt.","subjectOrderRefunded":"Betreff (Bestellung erstattet)","subjectOrderRefundedHelp":"Dies ist der Betreff, den der Kunde sieht, wenn eine Bestellung vollständig erstattet wird.","subjectOrderUpdated":"Betreff (Bestellung aktualisiert)","subjectOrderUpdatedHelp":"Dies ist der Betreff, den der Kunde sieht, wenn eine Bestellung aktualisiert wird (Verschiebung, Änderung der Menge, Änderung der Käuferinformationen usw.).","submit":"einreichen","submitPayment":"Zahlung ausführen","submittedAt":"Eingereicht bei","submittedBy":"Eingereicht von","subscriptionDate":"Abonnementdatum","subTitle":"Untertitel","subTitleInstructions":"Geben Sie einen optionalen Untertitel ein, um Ihrem Aktivitätstitel weitere Details hinzuzufügen. Dies wird in einigen Buchungserlebnissen unter dem Titel angezeigt.","subTotal":"Sub Total","success":"Erfolg","summary":"Zusammenfassung","sunday":"Sonntag","supplementalAccess":"Zusätzlicher Zugang","supplementalAccessDesc":"Erhalten Sie zusätzlichen Zugriff im Rahmen von {{TITLE}}","supplementaryAddOn":"Ergänzendes Add-On","supplementaryAddOnHelp":"Wählen Sie diese Option, wenn dieses Produkt keinen Zutritt zu der Sehenswürdigkeit gewährt. Beispiel: Es handelt sich um eine Zusatzkarte für eine Wechselausstellung.","supportedGAEvents":"Unterstützte Tracking-Typen","supportedMixpanelEvents":"An Mixpanel gesendete Ereignisse und Daten","supportedPinterestEvents":"Unterstützte Ereigniscodes","supportedPixelEvents":"Unterstützte Pixel Veranstaltungen","switchAccounts":"Konten wechseln","system":"System","systemErrorCheckIn":"Systemfehler. Der Check-in ist fehlgeschlagen.","table":"Tabelle","taken":"genommen","targetingCriteria":"Targeting-Kriterien","targetUrl":"Ziel-URL","tax":"MwSt","taxes":"Steuern","taxesAndFees":"Steuern und Gebühren","taxesFeesSetupDesc":"Legen Sie die Standardsteuersätze und -gebühren für jedes Ihrer Produkte und Dienstleistungen fest, um die Einhaltung der Steuergesetze sicherzustellen. (Optional)","taxExemptPurchase":"Steuerbefreier Kauf","taxExemptPurchaseDesc":"Geben Sie ein Kontrollkästchen an, das im Überprüfungsschritt des Operator-Kaufvorgangs angezeigt wird, um anzugeben, dass der Kauf von Steuern und/oder Gebühren befreit ist.","taxOrFee":"Steuer oder Gebühr?","taxRate":"Steuersatz","taxRateDescShort":"Fügen Sie in der folgenden Tabelle alle anwendbaren Steuersätze und Gebühren nach Standort hinzu, bearbeiten, entfernen oder übersetzen Sie sie.","taxRateFlatRateDesc":"Ein Flat-Fee-Steuersatz oder Gebühr ist die gleiche Menge unabhängig von Auftragssumme. Wenn Sie eine Pauschalgebühr Steuer oder Gebühr von 10 $ dann vergeben, wenn Sie zwei Kunden hatten, ein $ 100 platzieren und eine weitere $ 500 Auftrag vergeben, wäre die Steuer oder Gebühr Betrag für beide $ 10.","taxRatePercentDesc":"Ein bestimmter Prozentsatz basierte Steuersatz oder Gebühr nimmt die Gesamtkosten (abzüglich Steuern) und berechnet die Menge an Ladung in Form von Steuern oder Gebühren auf Basis von der Rate zugeordnet. Ein Beispiel ist ein 5% Steuersatz oder Gebühr auf einem Kauf Ergebnis 100 $ in $ 5 in Form von Steuern oder Gebühren.","taxRates":"Steuersätze","taxRatesAndFees":"Steuersätze und Gebühren","taxRatesHeading":"Bereiten Sie Ihr Konto vor, um Steuern und Gebühren zu erheben","taxRateTranslationDefaultContent":"Unten finden Sie den Standardnamen und die Beschreibung für den ausgewählten Steuersatz oder die ausgewählte Gebühr.","taxRateTranslationDesc":"Auf dieser Seite können Sie Ihre eigenen Übersetzungen für alle von Ihnen erstellten Steuersätze und Gebühren erstellen.","taxRateTranslationTranslatedContent":"Geben Sie in die Felder unten Ihre Übersetzung für den Standardinhalt ein.","team":"Mannschaft","teamDesc":"Hinzufügen oder Teammitglieder von Ihrem TRYTN Konto entfernen.","teamSettingsDescription":"Die folgende Liste enthält alle aktiven Benutzerkonten mit den zugehörigen Berechtigungen. Auf dieser Seite können Sie neue Benutzer hinzufügen, ein vorhandenes Konto auswählen, um Berechtigungen zu aktualisieren, oder ein Konto vollständig löschen.","teamSettingsHelp":"Durch das Hinzufügen von Benutzern können Sie verschiedene Aktivitäten an andere in Ihrer Organisation delegieren. Jeder Benutzer hat einen eigenen Benutzernamen, ein eigenes Passwort und Benutzerrollen/-berechtigungen, was bedeutet, dass Sie Benutzer so einrichten können, dass sie nur sehen und tun, was ihre Rollen erfordern.","tellUsAboutYourBusiness":"Erzählen Sie uns von Ihrem Unternehmen","templateAssignmentInfo":"Nachfolgend finden Sie eine Liste aller aktiven Produkte, die Sie erstellt haben. Auf dieser Seite können Sie Ihre Kommunikationsvorlagen den Produkten zuordnen, zu denen sie gehören. Bitte beachten Sie, dass Vorlagen, die als Post-Activity oder Pre-Activity gekennzeichnet sind, nur geplante Produkte zugewiesen werden können.","templates":"Vorlagen","termsOfService":"Nutzungsbedingungen","termsOfUse":"Nutzungsbedingungen","termsOfUseText":"Zur Nutzung und Zugriff auf diese Website erklären Sie sich mit Erlaubnis in Form einer Geschäftsbeziehung geschrieben haben müssen und haben Benutzernamen erhalten und Passwörter\r\n            von TRYTN. Diese Website ist urheberrechtlich geschützt und Eigentum von TRYTN. Jegliche Nutzung dieser Website anders als in der Vereinbarung angegeben oder jede Verteilung von Benutzernamen und Passwörter an andere Einheiten\r\n            , die nicht von TRYTN genehmigt ist streng verboten und würde eine Verletzung der Vertraulichkeit mit möglichen rechtlichen und finanziellen Auswirkungen berücksichtigt werden.","test":"Prüfung","testCards":"Testkarten","testEmailSent":"Test E-Mail gesendet wurde","testModeNotice":"Der Testmodus ist derzeit für Ihr Unternehmen aktiviert.","testModeTestCardHelp":"Mögliche Testkarten zu verwenden. Verwenden Sie für CVC oder Postleitzahl beliebige Werte. Verwenden Sie für das Ablaufdatum ein beliebiges Datum in der Zukunft.","testSMSSent":"Test-SMS wurde versendet","textColor":"Textfarber","textFilter":"Textfilter","textFilterHelp":"Die Ergebnisse werden gefiltert werden, um nur enthalten Zeilen dass Einstimmungswert eingegeben. Es werden nur enthalten Felder abgeglichen. Gruppe von Feldern sind auch suchen. Text Gehäuse spielt keine Rolle.","textFilterHelp2":"Filtern behandelt alle Leerzeichen als UND-Operator. Die Eingabe von „john 2019.01.01“ würde alle Zeilen entsprechen sowohl John und 2019.01.01 enthält.","textFilterHelp3":"Ausschließen Wert aus den Ergebnissen, indem sie es mit einem Minus prefixing - Zeichen. Die Eingabe von „john -Smith“ würde alle Zeilen enthalten john entsprechen würde aber Zeilen mit smith auszuschließen.","thankYouSignUp":"Vielen Dank für Ihre Anmeldung für TRYTN!","thenRegisterForOnboarding":"Melden Sie sich dann für ein Onboarding-Webinar an","thenScheduleYourTraining":"Planen Sie dann Ihr Training","thisChangeIsARefundToTheCustomer":"Diese Änderung führt zu einer Rückerstattung an den Kunden.","threeColumn304030":"Drei Säulen, Mittel Largest","threeColumn333333":"Drei Säulen, gleichmäßig verteilt","thursday":"Donnerstag","tickets":"Tickets","time":"Zeit","timeOffered":"Angebotene Zeit","timeOfferedDesc":"Legen Sie die grundlegenden Start- und Endzeiten fest","timeSlot":"Zeitfenster","timeSlotCapacityPropertiesMoveNotice":"Bestimmte Zeitfenstereinstellungen im Zusammenhang damit, wann Kunden etwas kaufen dürfen und wann nicht, wurden in den Schritt „Kapazität“ verschoben, da sie stärker mit der Kapazität verknüpft sind.","timeSlots":"Zeitfenster","timeSlotsDesc":"Zeitfenster steuern, wann Ihr Produkt angeboten wird. Innerhalb jedes Zeitfensters konfigurieren Sie Start- und Endzeiten, ein Wiederholungsmuster, Ihre Preise und die Kapazität. Es werden nur veröffentlichte Zeitfenster zum Kauf angeboten.","timeSlotsForThisDate":"Zeit-Slots für dieses Datum","timeSlotsForThisDateNote":"Wählen Sie ein Zeitfenster, um zu sehen Buchungen oder modify Kapazität.","timezone":"Zeitzone","timeZoneHelp":"In welcher Zeitzone befindet sich Ihr Unternehmen? Daten werden in Ihre Ortszeit umgerechnet.","title":"Titel","titleTemplate":"Titelvorlage","to":"zu","toDate":"Miteinander ausgehen","today":"Heute","toGetStarted":"loszulegen.","toggle":"Umschalten","toggleCameraFlash":"Kamerablitz umschalten","token":"Token","tollFree":"Zollfrei","tomorrow":"Morgen","tooManyTimeSlotsError":"Sie haben das Limit für die Anzahl der veröffentlichten Zeitfenster erreicht. Bitte heben Sie die Veröffentlichung bestehender Zeitfenster auf, um neue Zeitfenster zu erstellen.","topFiveBuyerCountries":"Top Five Käufer Länder","topFiveBuyerLanguages":"Top Five Käufer Sprachen","topFivePaymentTags":"Top Five Zahlungs-Tags","total":"Gesamt","totalAmount":"Gesamtmenge","totalAmountPrevious":"Gesamtbetrag (Zurück)","totalAmountToBePaid":"Gesamtbetrag bezahlt werden (in","totalAmountToBePaidDescription":"Dies ist der Gesamtwert bezahlt, einschließlich der Lagerstätte Preis. Ein Beispiel:","totalAmountToBePaidExample":"$ 10 Kaution für einen $ 100 Artikel, stellen Sie $ 100 in diesem Bereich.","totalCampaignCount":"Insgesamt Kampagne Graf","totalChargedToCustomer":"Gesamtbetrag, der dem Kunden in Rechnung gestellt wird","totalNet":"Total (Net)","totalOrders":"Gesamtaufträge","totalOrdersPrevious":"Gesamtaufträge (Zurück)","totalReadNotifications":"Gesamtzahl der Lesebenachrichtigungen","totalRevenue":"Gesamtumsatz","totalSentNotifications":"Gesamtzahl der gesendeten Benachrichtigungen","totalToBePaidByCustomer":"Vom Kunden zu zahlende Summe","totalVoucherCodesCount":"Insgesamt Gutscheincodes Count","totalVoucherCodesUsedCount":"Insgesamt Gutscheincodes Gebrauchte Count","totalVoucherValueForDisplay":"Gesamtgutscheinwert","totalVoucherValueToShopForDisplay":"Gesamtgutscheinwert zu bestellen","tracking":"Verfolgung","trackingAndAds":"Tracking und Werbung","trackingDesc":"Weisen Sie Ihre Tracking-Codes von Drittanbietern zu (Meta Pixel, Google Analytics usw.).","trackingSourceCode":"Tracking-Quellcode","training":"Ausbildung","trainingAccountAndSecurity2FADesc":"In diesem Modul lernen Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung kennen. Durch die Aktivierung dieser Funktion erhöhen Sie die Sicherheit Ihres Kontos erheblich. Es wird dringend empfohlen, dass alle Benutzer, unabhängig von der Zugriffsebene, die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren.","trainingAccountAndSecurity2FATitle":"Aktivieren der Zwei-Faktor-Authentifizierung","trainingEditTransactionEditPurchaseDesc":"In diesem Modul lernen Sie die verschiedenen Möglichkeiten kennen, einen bestehenden Einkauf zu bearbeiten, die verschiedenen Rückerstattungsmöglichkeiten sowie verschiedene Möglichkeiten, dem Kunden zusätzliche Einkäufe in Rechnung zu stellen. Geschätzte Dauer des Moduls: 10 Minuten.","trainingEditTransactionEditPurchaseTitle":"So bearbeiten Sie einen Kauf","trainingManageActivitySchedulesCloseDatesDesc":"In diesem Modul erfahren Sie, wie Sie die Verfügbarkeit für alle Ihre Produkte abschließen. Geschätzte Dauer des Moduls: 10 Minuten.","trainingManageActivitySchedulesCloseDatesTitle":"So schließen Sie Termine","trainingManageActivitySchedulesOverrideCapacityDesc":"Erfahren Sie, wie Sie eine Überschreibung für den Preis oder die Kapazität Ihrer Aktivitäten eingeben. Geschätzte Dauer des Moduls: 5 Minuten.","trainingManageActivitySchedulesOverrideCapacityTitle":"So überschreiben Sie die Kapazität für ein bestimmtes Datum","trainingManageShopSettingsAccountInfoDesc":"In diesem Modul erfahren Sie, wie Sie die Kontodaten Ihres Unternehmens festlegen. Geschätzte Dauer des Moduls: 3 Minuten.","trainingManageShopSettingsAccountInfoTitle":"So aktualisieren Sie Kontoinformationen","trainingManageShopSettingsCustomCommunicationsDesc":"Erfahren Sie, wie Sie automatisierte E-Mails und SMS-Nachrichten erstellen und anpassen. Geschätzte Dauer des Moduls: 10 Minuten.","trainingManageShopSettingsCustomCommunicationsTitle":"Benutzerdefinierte Kommunikationseinrichtung","trainingManageShopSettingsDashboardsDesc":"Erfahren Sie, wie Sie Dashboards einrichten, um einfach auf eine visuelle Darstellung Ihrer Aktivitäten und Leistung zuzugreifen. Geschätzte Dauer des Moduls: 15 Minuten.","trainingManageShopSettingsDashboardsTitle":"So richten Sie Dashboards ein","trainingManageShopSettingsPaymentInfoDesc":"Erfahren Sie, wie Sie Zahlungsinformationen in TRYTN konfigurieren. Geschätzte Dauer des Moduls: 5 Minuten.","trainingManageShopSettingsPaymentInfoTitle":"So aktualisieren Sie Zahlungsinformationen","trainingManageShopSettingsPromosDesc":"In diesem Modul erfahren Sie, wie Sie Aktionscodes im TRYTN-System erstellen. Geschätzte Dauer des Moduls: 10 Minuten.","trainingManageShopSettingsPromosTitle":"Aktionscodes","trainingManageShopSettingsResellerDesc":"Erfahren Sie mehr über Reseller-Links mithilfe eines Tracking-Quellcodes. Geschätzte Dauer des Moduls: 5 Minuten.","trainingManageShopSettingsResellerTitle":"Rückverfolgbare Wiederverkäufer-Links","trainingProductSettingsAdvancedDesc":"Erfahren Sie mehr über den dritten Schritt bei der Erstellung eines neuen Produkts. Geschätzte Dauer des Moduls: 10 Minuten.","trainingProductSettingsAdvancedTitle":"So konfigurieren Sie die erweiterten Einstellungen Ihres Produkts","trainingProductSettingsCategoriesDesc":"Erfahren Sie, wie Sie benutzerdefinierte Kategorien erstellen, um Ihre Produkte in ähnlichen Gruppierungen zu organisieren, damit Ihre Kunden schnell finden, woran sie interessiert sind. Geschätzte Dauer des Moduls: 10 Minuten","trainingProductSettingsCategoriesTitle":"So erstellen/bearbeiten Sie Produktkategorien","trainingProductSettingsNewProductDesc":"Erfahren Sie mehr über den ersten Schritt bei der Entwicklung eines neuen Produkts. Geschätzte Dauer des Moduls: 5 Minuten.","trainingProductSettingsNewProductTitle":"So erstellen Sie ein neues Produkt","trainingProductSettingsProductSecduleDesc":"Erfahren Sie mehr über den zweiten Schritt beim Erstellen eines neuen Produkts. Geschätzte Dauer des Moduls: 10 Minuten.","trainingProductSettingsProductSecduleTitle":"So konfigurieren Sie den Zeitplan Ihres Produkts","trainingReportsCustomReportDesc":"In diesem Modul erfahren Sie, wie Sie in TRYTN benutzerdefinierte Berichte erstellen und die in TRYTN erfassten Daten entsperren. Geschätzte Dauer des Moduls: 7 Minuten.","trainingReportsCustomReportTitle":"Übersicht über benutzerdefinierte Berichte","trainingSalesRepNewTransactionDesc":"Erfahren Sie, wie Sie eine neue Transaktion in TRYTN erstellen. Geschätzte Dauer des Moduls: 5 Minuten.","trainingSalesRepNewTransactionTitle":"So geben Sie eine neue Transaktion ein","trainingViewTransactionCheckInDesc":"Erfahren Sie, wie Sie einen Teilnehmer in seine Aktivität einchecken. Geschätzte Dauer des Moduls: 5 Minuten.","trainingViewTransactionCheckInTitle":"Teilnehmer einchecken","trainingViewTransactionReservationsDesc":"In diesem Modul erfahren Sie mehr über die verschiedenen Möglichkeiten, Ihre bevorstehenden Reservierungen anzuzeigen. Geschätzte Dauer des Moduls: 5 Minuten.","trainingViewTransactionReservationsTitle":"Kommende Reservierungen anzeigen","transaction":"Transaktion","transactionDetails":"Details der Transaktion","transactionId":"Transaktions-ID","transactionIdentifierToLink":"Zu verknüpfende Transaktionskennung","transactionPrintHeader":"Wählen Sie die Elemente aus, die im Ausdruck enthalten sein sollen:","transactions":"Transaktionen","translatedContent":"übersetzt Inhalt","translations":"Übersetzungen","trigger":"Auslösen","tripAdvisorExperiences":"Verbinden Sie Ihr TripAdvisor-/Viator-Konto","tripAdvisorExperiencesDesc":"Verbinden Sie Ihr Viator-Konto (powered by TripAdvisor) mit TRYTN, um die Verfügbarkeit Ihres Produkts in Echtzeit aufrechtzuerhalten Angebote.","tripAdvisorProfileURL":"Tripadvisor Profil-URL","trytn":"TRYTN","trytnAdministration":"TRYTN Verwaltung","trytnAdministrationHelp":"Preise und Vertreter","trytnAdministrationWarning":"Das Ändern dieser Einstellungen kann zu ungünstigen Geschäfts auswirkt. Lass Vorsicht walten!","trytnEmbedScriptAddedTooManyTimes":"Das TRYTN-Einbettungsskript wurde Ihrer Website zu oft hinzugefügt. Sie können dies nur einmal hinzufügen. Wir empfehlen, es global direkt vor dem schließenden body-Tag hinzuzufügen.","trytnEmbedScriptNotFound":"Wir konnten das TRYTN-Einbettungsskript auf Ihrer Website nicht erkennen.","trytnid":"TRYTN ID","trytnIdExample":"Beispiel: Ein Unternehmen namens Fun Tours könnte sich dafür entscheiden, \"FunTours\" als seine ID zu verwenden, und die Produkte des Unternehmens wären unter https://trytn.com/FunTours zu finden.","trytnIdHelp":"Ihre TRYTN-ID ist eine erforderliche, aus einem Wort bestehende Kennung, die zum Generieren Ihrer TRYTN-URL verwendet wird. Diese URL kann jederzeit aktualisiert werden.","trytnInc":"TRYTN, Inc.","trytnLogo":"TRYTN Logo","tuesday":"Dienstag","twelveHour":"12 Stunden","twentyFourHour":"24 Stunden","twilio":"Twilio","twilioDesc":"Senden Sie Ihren Kunden mühelos Marketing-SMS und -E-Mails","twitterProfileURL":"Twitter Profil-URL","twoColumn4060":"Zwei Spalten, links Sidebar","twoColumn5050":"Zwei Säulen, gleichmäßig verteilt","twoColumn6040":"Zwei Spalten, Rechter Sidebar","type":"Art","typeOfNumber":"Art der Nummer","typeOfProduct":"Produkttyp","typeOfPromotionHelp":"Was Art der Förderung wird das sein? Eine Definition jedes Typs ist nachstehend gezeigt.","unableToLoadUserWithID":"Nutzer können nicht mit ID laden","unassignedStaffSystemNotificationMessageTemplate":"Ihre Zuweisung zu [PRODUCT_NAME] wurde am [OCCURRENCE_DATETIME] aufgehoben.","unassignedStaffSystemNotificationTitleTemplate":"Ihre Zuweisung als Mitarbeiter wurde aufgehoben","unconfirmed":"Unbestätigt","undo":"Rückgängig machen","unitLabel":"Einheit Etikett","unitLabels":"Einheit Labels","units":"Einheiten","unlimited":"Unbegrenzt","unpublish":"Nicht veröffentlichen","unpublishTimeslotWithBookingInstructions":"Dieses Zeitfenster hat zukünftige Buchungen und kann nicht rückgängig gemacht werden.\r\nWenn Sie zukünftige Buchungen für dieses Zeitfenster blockieren möchten, können Sie die Kapazität einfach auf Null aktualisieren.\r\n\r\nWenn Sie die Veröffentlichung rückgängig machen möchten, müssen Sie entweder jede Transaktion auf ein anderes Zeitfenster verschieben, jede Transaktion so bearbeiten, dass sie dieses Zeitfenster nicht mehr enthält, oder alle Transaktionen zurückerstatten. Sobald alle Transaktionen aktualisiert sind, aktualisieren Sie diese Seite, um das Zeitfenster zu löschen.","unsavedChanges":"Du hast nicht gespeicherte Änderungen. Bitte klicken Sie auf „Änderungen speichern“, um diese Änderungen zu speichern.","unscheduled":"außerplanmäßig","unscheduledTab":"ungeplante Tab","unselected":"Nicht ausgewählt","unselectedAddOns":"Nicht ausgewählte Add-Ons","unselectedPOIInstructions":"Wählen Sie die Points of Interest aus, die dieses Produkt sehen oder erleben wird, während Sie dieses Produkt verwenden. Sie müssen außerdem angeben, ob dieser Point of Interest nur angezeigt wird, ob der Eintritt im Rahmen dieses Produkts erfolgt oder ob es sich um einen zusätzlichen Point of Interest zu diesem Produkt handelt.","unselectedPointsOfInterest":"Nicht ausgewählte Sehenswürdigkeiten","unselectedQuestions":"Nicht ausgewählte Fragen","unselectedQuestionsInstructions":"Wählen Sie die Fragen, die Sie möchten, dass Ihre Kunden fragen, und klicken Sie auf den Pfeil. Die Antworten werden dann im nächsten Abschnitt erscheinen. Markieren Sie das Kästchen, wenn Sie den Kunden erforderlich sein, um diese Frage beantworten zu wollen. Klicken und ziehen Sie die Reihenfolge der Fragen zu ändern.","upcomingReservations":"Die nächsten Buchungen","upcomingReservationsCalendar":"Die nächsten Reservations (Kalender)","updated":"Aktualisiert","updateSuccessfulMessage":"Ihre Änderungen wurden erfolgreich gespeichert.","upgradeMailchimpExperience":"Sie verwenden eine veraltete Mailchimp-Erfahrung. Um ein Upgrade durchzuführen, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche oben und folgen Sie den Schritten.","upload":"Hochladen","uploadAnImage":"Lade ein Bild hoch","uploadDate":"Datum des Hochladens","uploadRestrictionsAvatarSize":"Empfohlene Bildgröße von 512px von 512px.","uploadRestrictionsBody1":"Max Dateigröße","uploadRestrictionsBody2":"Nur .doc, .docx, .pdf und .txt-Dateien sind zulässig","uploadRestrictionsTitle":"Was sind die Einschränkungen für diesen Upload?","uploadStandardWaiver":"Standardverzichtserklärung hochladen (PDF)","usageReports":"Nutzungsberichte","useActivityDate":"Verwenden Aktivität Datum","useActivityDateHelp":"Termine reflektiert werden, basierend auf, wenn die Aktivität stattfinden wird.","usedCodes":"Gebrauchte Codes","usedOn":"Benutzt auf","usefulSupportLinks":"Nützliche Support-Dokumentation für den Einstieg:","usePurchaseDate":"Verwenden Kaufdatum","usePurchaseDateHelp":"Termine reflektiert werden, basierend auf, wenn der Kauf getätigt wurde.","user":"Benutzer","userClaim":"Benutzeranspruch","userDisplayColor":"Anzeigefarbe für zugewiesene Aktivitäten","userDisplayColorHelp":"Wählen Sie die Farbe aus, die verwendet wird, um alle Aktivitäten anzuzeigen, die diesem Teammitglied im Widget „Mitarbeiter“ zugewiesen sind, das auf Ihrem Konto-Dashboard verfügbar ist.","userDriven":"User-Driven","userDrivenDescription":"Dieser Nachrichtentyp ermöglicht es Ihnen, vorgefertigte Antworten zu speichern, um zu einem späteren Zeitpunkt verwendet werden. Ein Beispiel hierfür wäre ein Ereignis aufgrund des Wetters abgesagt werden.","userDrivenTemplatesCannotBeAssigned":"Benutzergesteuerte Vorlagen können Produkten nicht zugewiesen werden.","useRefundDate":"Verwenden Rückerstattung Datum","useRefundDateHelp":"Termine reflektiert werden nach dem Datum der Position oder Transaktion zurückerstattet wurde.","userExperience":"Benutzererfahrung","userExperienceDesc":"Vorschläge zur Verbesserung der Benutzererfahrung Ihrer Kunden","userID":"Benutzeridentifikation","userName":"Nutzername","userPermissions":"Benutzerberechtigungen zuweisen","userPermissionsDesc":"Berechtigungen sind Benutzerrollen und Rechte, die jedem Benutzer selektiv zugewiesen werden können. Diese können vom Kontoadministrator jederzeit geändert werden, wenn sich Jobs und Rollen ändern.","userPermissionsWarning":"Benutzer mit aktualisierten Berechtigungen müssen sich abmelden und erneut anmelden, um die aktualisierten Berechtigungen zu erhalten.","users":"Benutzer","usersEditWarning":"Dies ist das primäre Konto und die meisten Rollen können nicht entfernt werden.","userTargeting":"Benutzer-Targeting","userTiming":"Nutzer-Timings","userVerificationTimeLimitWarning":"Dieser Benutzer erhält eine E-Mail zur Bestätigung seines Kontos. Dieser Link ist nur 24 Stunden lang gültig.","v1PaymentNotice":"Die Transaktionsdetails Sie anfordern, um Zugang wurde auf V1 von TRYTN gemacht. Wenn Sie den Zugriff auf Details dieser Transaktion haben möchten, können Sie die Bestätigungsmail Referenz, indem Sie Ihre E-Mail für die Transaktions-ID zu suchen, oder durch ein Support-Ticket zu TRYTN unter support.trytn.com .","validActivityDates":"Gültige Aktivität Termine","validEventDateRange":"Gültig Veranstaltung Datum Bereich","validFromDate":"Gültig ab Datum","validPurchaseDateRange":"Gültig Kauf Datum Bereich","validPurchaseDates":"Gültige Kaufdaten","validToDate":"Gültig bis Datum","value":"Wert","valueGreaterThanZero":"Der Wert muss größer als Null sein.","valueToShop":"Wert zu bestellen","variableHelp":"Mit diesen Variablen können Sie Ihren Nachrichtenvorlagen dynamische Informationen hinzufügen. Kopieren Sie den gesamten Feldnamen (z. B. [FIELD_NAME]) und fügen Sie ihn an der Stelle ein, an der die Daten vorhanden sein sollen. Wenn der Benutzer diese Nachricht erhält, enthält der Feldname stattdessen die angegebenen Daten.","variables":"Variablen","verificationCheckError":"Fehler bei der Verifizierungsprüfung","verificationCode":"Verifizierungs-Schlüssel","verificationCodeInvalid":"Bestätigungscode ist ungültig.","verificationGenericError":"Aufgrund eines Fehlers können wir Ihre Implementierung derzeit nicht validieren.","verificationSuccessful":"Überprüfung erfolgreich!","verificationThankYou":"Vielen Dank für Ihre E-Mail-Adresse bestätigt haben","verify":"Überprüfen","verifyImplementation":"Implementierung überprüfen","verifyingImplementationOn":"Überprüfung der Implementierung am","verifyYourAccount":"Überprüfen Sie Ihr Konto","viator":"Viator","viatorDesc":"Integrieren Sie Ihren Trip / Viator Buchungen in Ihrem TRYTN Konto für verbundene Verfügbarkeit.","viatorDescription":"Melden Sie sich für TripAdvisors Viator an oder melden Sie sich bei einem bestehenden Konto an, um Ihr Viator-Konto mit TRYTN zu verbinden. Mit dieser Funktion können Sie TRYTN verwenden, um die Verfügbarkeit Ihres Produkts auf TripAdvisors Viator aufrechtzuerhalten.","viatorSignUpInstructions":"um Ihr Konto zu erstellen oder sich anzumelden.","viatorSignUpInstructionsStep2":"Finden Sie Ihre Lieferanten-ID auf der Viator-Website, indem Sie die Schritt-für-Schritt-Anleitung auf der Support-Website von TRYTN befolgen","viatorSignUpInstructionsStep2Part2":"Fügen Sie dann die „API-Lieferanten-ID“-Nummer in das Feld unten ein.","viatorSupplierId":"SupplierID - Viator geliefert eindeutige Kennung","view":"Aussicht","viewBookingPage":"Produkte Vorschau Seite","viewEmbeddingInstructions":"Einbettungsanweisungen anzeigen","viewMessage":"Nachricht ansehen","viewTraining":"Schulung ansehen","visibility":"Sichtweite","visitDashboard":"Besuchen Armaturenbrett","visitOurHelpCenter":"Besuchen Sie unsere Hilfe.","visitViator":"Besuchen Sie Viator","voucherCampaignDeleteConfirm":"Möchten Sie diese Gutscheinkampagne wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden und wirkt sich auf die Berichterstellung aus.","voucherCode":"Coupon Code","voucherCodesInstructions":"Fügen Sie den Gutscheincodes im Bereich unterhalb, einen Code pro Zeile. Zusätzliche Leerzeichen und doppelte Einträge werden entfernt.","voucherCodesUnique":"Codes müssen für alle Kampagnen eindeutig sein. Die folgenden Codes sind bereits in einer anderen Kampagne vorhanden:","voucherDescInstructions":"Dies ist die Öffentlichkeit gegenüber Beschreibung des Kunde sehen, wenn sie den Gutschein zu ihrem Kauf gelten.","voucherEffectiveDateHelp":"Das Datum, an dem würde der Gutschein wirksam. Normalerweise ist dies der Beginn Ihrer Marketing-Kampagne, wie Sie nicht einen Gutschein gekauft vor dieser Kampagne als Teil dieser Kampagne verwendet werden sollen ermöglichen würde.","voucherEffectiveValueHelp":"Der Effektivwert ist der Wert des Gutscheins zum Zeitpunkt des Kaufs. Als Beispiel gekauft, wenn ein Kunde einen Gutschein auf einer Website Dritter für $ 10, die ihnen $ 20 in Wert dieses Feld 20 wäre gegeben.","voucherEligibleEventsHelp":"Wählen Sie ein oder mehrere Ereignisse, dass dieser Gutschein gültig ist. Lassen Bank, wenn gültig für alle Veranstaltungen.","voucherExpirationDateBeforeEffectiveDateError":"Damit eine Gutscheinaktion gültig und nutzbar ist, muss das Ablaufdatum nach dem Gültigkeitsdatum liegen.","voucherExpirationDateHelp":"Das Datum dieser Gutschein-Aktion wird als über.","voucherExpirationValueHelp":"Sobald der Gutscheincode gültig bis immer noch der Gutschein einen Wert behalten? Einige Drittanbieter-Dienste, die Gutscheine an Kunden verkaufen wird dies erfordern. Ein Beispiel ist, wenn ein Kunde einen 20 $ Gutschein für $ 10 gekauft und es abgelaufen der Gutschein muss noch $ 10 erhalten.","voucherMaxUsageHelp":"Legt fest, wie oft ein Gutschein-Code in dieser Kampagne kann von einem Benutzer verwendet werden, bevor sie eingelöst betrachtet. Wenn Sie nur wollen ein Gutscheincode zu erlauben, einmal eingeben „1“ in diesem Bereich verwendet werden.","voucherNameInstructions":"Dies ist der interne Name der Kampagne. Empfehlen Sie so etwas wie ‚Summer 2019 Discount‘","vouchers":"Gutscheine","vouchersDesc":"Erstellen und Gutscheine verwalten.","voucherUsage":"Gutschein Usage","voucherUsageReportDesc":"Ein Abbau von Gutscheincodes, die verwendet wurden.","voucherValue":"Gutscheinwert","voucherValueToShop":"Gutschein Wert zu bestellen","voucherValueToShopHelp":"Dies ist der Wert, der ein Geschäft erhalten würde, wenn ein Gutschein eingelöst worden wäre.","vs":"vs","waiverName":"Waiver-Name","waivers":"Verzicht","waiversDesc":"Integrieren Sie Ihre SmartWaiver Konto. Sie können Ihre veröffentlichten SmartWaiver Verzicht auf einzelne Produkte zuzuordnen.","waiverSetup":"Aktivitätsverzicht hochladen","waiverSetupDesc":"Richten Sie Ihr Konto so ein, dass automatisch Teilnahmebefreiungen enthalten sind, wenn Benutzer entsprechende Aktivitäten kaufen. Fügen Sie für Standard-PDF-Verzichtserklärungen Ihren Anhang auf der Seite Kontoinformationen hinzu oder besuchen Sie Smartwaivers, um eine individuelle digitale Verzichtserklärung hinzuzufügen.","waiverSetupPageHeading":"Fügen Sie Verzichtserklärungen in Ihre Buchungen ein","warning":"Warnung","webHooks":"Web Hooks","webHooksDesc":"Zeigen Sie Web-Hooks an, die in Ihr Konto integriert wurden","webHooksDescription":"Liste aller Web-Hooks, die für Ihr Konto aktiv in TRYTN integriert sind","website":"Unternehmenswebseite","wednesday":"Mittwoch","week":"Woche","weekOf":"Woche","welcome":"Herzlich willkommen","welcomeEmailSubject":"Bitte überprüfen Sie Ihre Identität auf TRYTN","welcomeLetsGetYouSetUp":"Herzlich willkommen! Lassen Sie uns einrichten.","whatDoesThisMean":"Was bedeutet das?","whichDaysEventRuns":"An welchen Wochentagen beginnt diese Aktivität?","widgetEmbeddingNotice":"Sie müssen das eingebettete Buchungserlebnis nutzen, um diese Widgets nutzen zu können. Bitte wenden Sie sich an den Support, wenn Sie Fragen haben.","widgets":"Widgets","widgetsDesc":"Kleine Funktionen, die in Ihre Webseiten eingefügt werden können.","within":"Innerhalb","x":"X","year":"Jahr","yearToDate":"Der bisherige Jahresverlauf","yelpProfileUrl":"Yelp Profil-URL","yes":"Ja","yesterday":"Gestern","youDoNotHaveAccessToThisResource":"Sie haben keinen Zugriff auf diese Ressource!","yourBusiness":"Dein Geschäft","yourPasswordHasBeenChanged":"Ihr Passwort wurde geändert.","yourPasswordHasBeenSet":"Ihr Passwort gesetzt wurde.","yourReports":"Ihre privaten Berichte","yourSchedule":"Dein Zeitplan","zapier":"Zapier","zapierDesc":"Vernetzen und automatisieren Sie Ihr Unternehmen schnell und einfach","zipPostalCode":"PLZ / Postleitzahl"}